I need help with international SEO for two sites?
-
I'll try to keep this clear...
I am working with an company based in Germany, they own company.com/de and company.com/en, and that's how they are currently structuring their domains. They also own companyusa.com that they really want to show up in USA only.
They want to keep company.com/en for England/english speaking Europe and company.com/de for their German audience in Germany.
They are wanting us to optimize/SEO for companyusa.com, and they want that URL to show up as the top google search in the USA for their "company" keyword. What is showing up now is www.company.com/en 1st in Google because it's been around longer and it has more domain authority.
What is the best practice for us optimize companyusa.com so that it is the top dog in the USA while not messing up the other domains? Should we merge? Subfolders all around?
Thanks for all the input.
-
Hey,
Why use a separate domain for US? Presumably you've already built up authority in the root domain so why waste that effort on a completely new domain like companyusa.com?
I would set-up sub-folders all around:
UK - company.com/en-gb/
USA - company.com/en-us/
Germany - company.com/de/
Also gives you scope to optimize for Latin America too if you ever wanted, like so - company.com/es-mx/
To ensure the correct version of the site ranks in the correct Google CC, setup each site as it's own entity in webmaster tools and set geo-location correctly per site.
Also you could implement href-lang meta tag on each page to tell Google which version of the translated content should be indexed in the country specific Google, google.de, google.co.uk etc.
Hope that helps,
Woody
-
geotarget the sites so that they show up in their respective countries search engines. The german site should show only in germany and the US site should only show up in US.
you can check your GA after geotargeting to check to see that the traffic is coming from the correct places for each site.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What is the Estimated Time for SERP Rankings to Replenish after a Site Redesign?
Hello Fellow Moz'ers, My company's website, www.1099pro.com, is currently OLD and not mobile-friendly! However, we rank #1 for out most important keywords and don't want to lose that ranking. I've recently redesigned our site, currently in testing, to use the same standard desktop pages but to also have responsive, mobile friendly, pages for different view ports. My question is if anyone knows an estimated time frame that search engines (mainly Google) takes to re-crawl the site and restore SERP rankings to their previous levels? The reason is because we are HIGHLY seasonal and if we are not back at our top rankings by early December, at latest (November would be better), then we stand the chance to lose a considerable amount of traffic/revenue. -The Unenlightened One
Web Design | | Stew2220 -
Does having too many wordpress portfolio pages with little content hurt a site's SEO?
I have a site that is for a service company, not image based like a photographer or artist. We utilize the Portfolio feature to create a gallery of floor coating finishes (images of all the flooring finish options available) but this solution has created /portfolio/file-name pages for each image. These pages have no other content besides the image. I've run SEMrush audits on this site which shows a high percentage of pages with low text/code ratio and duplicate content (a lot of the finishes have very similar names). This site has been extremely slow to improve any visibility online (more than 9 months) and I'm wondering if this is a factor by possibly having a negative effect on our site. We initially chose the portfolio option because it was the best-looking solution for our users but we can certainly change it to another format if that is better. Thanks!
Web Design | | WillGMG0 -
Fixing my sites problem with duplicate page content
My site has a problem with duplicate page content. SEO MOZ is telling me 725 pages worth. I have looked a lot into the 301 Re direct and the Rel=canonical Tag and I have a few questions: First of all, I'm not sure which on I should use in this case. I have read that the 301 Redirect is the most popular path to take. If I take this path do I need to go in and change the URL of each of these pages or does it automatically change with in the redirect when I plug in the old URL and the new one? Also, do I need to just go to each page that SEO MOZ is telling me is a duplicate and make a redirect of that page? One thing that I am very confused about is the fact that some of these duplicates listed out are actually different pages on my site. So does this just mean the URL's are too similar to each other, and there fore need the redirect to fix them? Then on the other hand I have a log in page that says it has 50 duplicates. Would this be a case in which I would use the Canonical Tag and would put it into each duplicate so that the SE knew to go to the original file? Sorry for all of the questions in this. Thank you for any responses.
Web Design | | JoshMaxAmps0 -
How we can check whether website design is good for SEO or not?
Is there any tool available to check website design whether it is good for SEO or not?
Web Design | | ross254sidney0 -
I've set up my own site which is still fairly new but I'm a bit concerned that there is a bloackage SEO wise somewhere because when I try to crawl the site on SEOmoz it only crawls one page.
I'm really baffled and none of my research has shed much light on it. My url is www.emporiumofmanliness.co.uk I'd really appreciate any help! Thanks
Web Design | | JoshED0 -
What is Best Platform to Build Website - SEO in mind
Hello... I am going to be creating two new websites shortly that will need to be built with SEO in mind. These will not be e-commerce sites, but instead will be informational with a couple pages of content on each. One will be used to get people to input their contact info and that info will be sent to our call center where we will call them back from. The other site will be heavily used for graphics, but still needs to have room for content (seo purposes)... Can you guys please recommend what platform i should have these sites written on (and please remember I need to do this on whatever is the most SEO-Friendly)... Thanks
Web Design | | Prime850 -
How can the Web site designer and the SEO strategist work together peacefully?
The organization I work for has decided to re-design or re-develop the existing company Web site. My part in this project is to come up with new features to add to the site, as well as making the site SEO-friendly (copywriting, link-building, keyword research, etc.). I don’t know a thing about Web site design, coding, format, etc., and I guess I will have to work with a designer on this project. How would I go about finding a Web site designer? Should they have some SEO knowledge? How much designer, coding and site structure knowledge should I have? And how do we not infringe on one another as we work together? (Sorry so many questions.)
Web Design | | Obie0 -
SEO list for creating the *perfect* website
If you could build your website from scratch and have your developers do anything you want (within reason), what list of SEO requirements would you send them? Does anyone know of any good articles on the perfect SEO wish list? Happy Holidays!
Web Design | | MirandaP1