Best linking practice for international domains
-
SEOMoz team,
I am wondering that in the days of Panda and Penguin SEOs have an opinion on how to best link between international domains for a web page property.
Let's say you have
- brandname.DE (German site)
- brandname.FR (French site)
- brandname.CO.UK (British site)
Right now we are linking form each site on the page to the other two language sites to make users aware of the translated version of the site which obviously make it a site wide link which seems to be lately disencouraged by Google.
Did anyone out there have any ideas how to strategically interlink between international domains that represent language versions of a web site?
/PP
-
I think Google is discouraging site-wide links that are included to manipulate Google SERP results and are not for users... in your case they seems completely fine. I guess adding the link to other websites (for people who use language other than English) without the anchor text but on a flag will be a better idea.
Link on a flag on the header or footer will give your visitor a clear idea of where to go if English is not the language he is looking for and as it will not have any anchor text so it will give no red alert to Google for manipulation!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can cross domain canonicals help with international SEO when using ccTLDs?
Hello. My question is:** Can cross domain canonicals help with international SEO when using ccTLDs and a gTLD - and the gTLD is much more authoritative to begin with? ** I appreciate this is a very nuanced subject so below is a detailed explanation of my current approach, problem, and proposed solutions I am considering testing. Thanks for the taking the time to read this far! The Current setup Multiple ccTLD such as mysite.com (US), mysite.fr (FR), mysite.de (DE). Each TLD can have multiple languages - indeed each site has content in English as well as the native language. So mysite.fr (defaults to french) and mysite.fr/en-fr is the same page but in English. Mysite.com is an older and more established domain with existing organic traffic. Each language variant of each domain has a sitemap that is individually submitted to Google Search Console and is linked from the of each page. So: mysite.fr/a-propos (about us) links to mysite.com/sitemap.xml that contains URL blocks for every page of the ccTLD that exists in French. Each of these URL blocks contains hreflang info for that content on every ccTLD in every language (en-us, en-fr, de-de, en-de etc) mysite.fr/en-fr/about-us links to mysite.com/en-fr/sitemap.xml that contains URL blocks for every page of the ccTLD that exists in English. Each of these URL blocks contains hreflang info for that content on every ccTLD in every language (en-us, en-fr, de-de, en-de etc). There is more English content on the site as a whole so the English version of the sitemap is always bigger at the moment. Every page on every site has two lists of links in the footer. The first list is of links to every other ccTLD available so a user can easily switch between the French site and the German site if they should want to. Where possible this links directly to the corresponding piece of content on the alternative ccTLD, where it isn’t possible it just links to the homepage. The second list of links is essentially just links to the same piece of content in the other languages available on that domain. Mysite.com has its international targeting in Google Search console set to the US. The problems The biggest problem is that we didn’t consider properly how we would need to start from scratch with each new ccTLD so although each domain has a reasonable amount of content they only receive a tiny proportion of the traffic that mysite.com achieves. Presumably this is because of a standing start with regards to domain authority. The second problem is that, despite hreflang, mysite.com still outranks the other ccTLDs for brand name keywords. I guess this is understandable given the mismatch of DA. This is based on looking at search results via the Google AdWords Ad Preview tool and changing language, location, and domain. Solutions So the first solution is probably the most obvious and that is to move all the ccTLDs into a subfolder structure on the mysite.com site structure and 301 all the old ccTLD links. This isn’t really an ideal solution for a number of reasons, so I’m trying to explore some alternative possible routes to explore that might help the situation. The first thing that came to mind was to use cross-domain canonicals: Essentially this would be creating locale specific subfolders on mysite.com and duplicating the ccTLD sites in there, but using a cross-domain canonical to tell Google to index the ccTLD url instead of the locale-subfolder url. For example: mysite.com/fr-fr has a canonical of mysite.fr
Intermediate & Advanced SEO | | danatello
mysite.com/fr-fr/a-propos has a canonical of mysite.fr/a-propos Then I would change the links in the mysite.com footer so that they wouldn’t point at the ccTLD URL but at the sub-folder URL so that Google would crawl the content on the stronger domain before indexing the ccTLD domain version of the URL. Is this worth exploring with a test, or am I mad for even considering it? The alternative that came to my mind was to do essentially the same thing but use a 301 to redirect from mysite.com/fr-fr to mysite.fr. My question is around whether either of these suggestions might be worth testing, or am I completely barking up the wrong tree and liable to do more harm than good?0 -
What is the best SEO tool to check internal linking structure
HI, Is there any tool to check how a website's internal linking structure has been linked. Some times few important pages may not linked very well and some links will be over linked. This will surge rankings...like if more links are pointing to one page? Is there any tool to check this?
Intermediate & Advanced SEO | | vtmoz0 -
How to improve internal linking for automotive reseller website?
Hi everyone, we set up a website for an automobile reseller. The site is online for about 10 days now and is doing ok. The competition is at a medium level. The URL is http://fahrzeugankauf-wehrle.de/ Now I wonder how I can improve the internal linking a little more. I already read this one https://moz.com/learn/seo/internal-link but still wonder whether I should link from the sub-pages with the main keywords like "auto kaufen freiburg" oder "autoankauf freiburg" to the mainpage.
Intermediate & Advanced SEO | | RWW
Instead I am linking right now from the mainpage to the subpage "Auto verkaufen". Isn't this a bit contradictory?0 -
H1 tags and keywords for subpages, is it best practice to reuse the keywords?
So let's say I have a parent page for shoes, and I have subpages for dress shoes, work shoes, play shoes, then inside each of those pages I have dress shoe cleaning, dress shoe repair, same for work and play shoes. Would it be ok to use h1 tags like this: Shoes > Dress Shoes > Dress Shoe Cleaning Dress Shoe Repair Work Shoes > Work Shoe Cleaning Work Shoe Repair Play Shoes > Play Shoe Cleaning Play Shoe Repair Would these be considered duplicate h1 tags since cleaning and repair are used for each subpage? In certain niche companies, it's rather difficult to use synonyms for keywords. Or is it ok to just keep things simple and use Shoes > Dress Shoes > Cleaning and so on? Especially since we have urls and breadcrumbs that are structured nicely using keywords, for this example both breadcrumbs and urls read like sitename.com/shoes/dress-shoes/cleaning. Any advice?
Intermediate & Advanced SEO | | Deacyde0 -
301 Pandalized Domain to Authority Domain?
Hello, If I redirect a Panda penalized domain (DA 65, bad link profile) to another authority domain (DA 35, clean link profile), will it still carry a penalty? I've heard cases where a panda penalized domain moved to a brand new domain carried the penalty.
Intermediate & Advanced SEO | | mashoid0 -
Ecommerce Internal Linking Questions
I am a bit confused at internal linking for ecommerce site. Is it wise to link say all "boots" term in the review section to the boots page? Zappos is doing this. Wouldn't this incur penguin penalty? Since all internal anchor to that page is "boots" ? Scroll down to the bottom and checkout their reviews: http://www.zappos.com/tony-lama-6071l Is this the wise way to go about doing internal linking? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | WayneRooney0 -
Varying Internal Link Anchor Text with Each New Page Load
I'm asking for people's opinions on varying internal anchor text. Before you jump in and say, "Oh yes, varying your anchor text is always a good idea", let me explain. I'm not talking about varying anchor text on different links scattered throughout a site. We all know that is a wise thing to do for a variety of reasons that have been covered in many places. What I'm talking about is including semi-useful links below the fold and then varying the anchor text with each page load. Each time Googlebot crawls a page, it sees different anchor text for each link. That way, Googlebot is seeing, for example, 'san diego bars', 'taverns in san diego', 'san diego clubs', and 'pubs in san diego' all pointing to a San Diego bar/tavern/club/pub page. I'm wondering if there is value in this approach. Will it help a site rank well for multiple search queries? Could it potentially be better than static anchor text as it may help Google better understand the targeted page? Is it a good way to protect a large site with a huge number of internal links from Penguin? To summarize, we're talking about the impact of varying the anchor text on a single page with each page load as opposed to varying the anchor text on different pages. Thoughts?
Intermediate & Advanced SEO | | RyanOD0 -
Use of the Canonical Tag, Both Internally and Cross Domain
I've seen the cross domain canonical not work at all in my test cases. And an interesting point was brought to my attention today. That point was that in order for the canonical tag to work, the page that you are referencing needs to have the exact same content. And that this was the whole point of the canonical tag, not for it to be used as a 301 but for it to consolidate pages with the same content. I want to know if this is true. Does the page you reference with a canonical tag have to have the same exact content? And what have been your experiences with using the canonical tag referencing another page on a different domain that has the same exact subject matter but not the exact duplicate content?
Intermediate & Advanced SEO | | GearyLSF372