Help: Newbie trying to optimize for several international domains
-
We have three domain names co.nz, com.au and com. We are very new and have been told to optimize for co.nz first before going into com.au and com. Having said that, we have outsourced an seo company to optimize our co.nz site, however I would like to optimize the com.au and the com based on the information we currently receive for co.nz.
Any suggestions on how to go about doing this? I looked at our competition and it seems they have the same content across all 3 domains, but they have changed the meta tags for each domain and that's about it.
Any tips or ideas on how we could possibly do better? I know its early stages.... but as a newbie some advice around this would be great!
Thanks
-
I appreciate it if people tell me when I am on the wrong path.
-
I'm sorry gobro, but I had to thumb down your answer because, even if not completely wrong, it was too much generic.
Suggesting the beginners guide to SEOs to someone asking for International SEO, is like offering the Encyclopedia Britannica for consultin about a very specific topic :-).
Moreover, what Matt Cutts told and that you cites was proved incorrect by hundreds of professional specialized in International SEO.
-
I strongly suggest you to check the section dedicated to International SEO, which you can find in this part of the Learn SEO part of the Moz.com site.
Remember that if you published the same content, or even clone sites in different territorial domain names, risks are high of having very poor organic visibility for all of them.
Even if they are in the same language, remember that culture is different in those countries, as well that their English is not the same (New Zealand English has expressions that are not used elsewhere).
As gobro wrote, small things as currencies, addresses and any other "localization" elements are essential too for helping Google understanding what country a website is really targeting.
At the same time, then - as you can see more deeply in that section I linked above - you should implement the international seo mark up rel="alternate" hreflang="x-X".
Finally, remember to earn local links for each web site. Not only them are needed for making each website more authoritative, but also for reinforcing the geo-targeting of the websites themselves to Google eyes.
i.e.: if a website has more links from australian sites then american ones, that probably means that it is more relevant for australian people than american one, hence it should be shown more in google.co.au than google.com
-
You can do a lot better if that's really everything they did. This is a great resource to get started: http://moz.com/beginners-guide-to-seo
Side Note:
Matt Cutts told in a video in 2011, that it's not a problem to have the same content on like 3 or 4 top level domains, if they are for different countries but in the same language. But you should make sure that country specific words and for example currency signs are correct.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
DMoz, can I submit 3 top level domains?
Hi Guys, I have 3 top level domains, does anyone know if it is okay to submit all 3 domains? they all cover different countries, NZ, AUS, USA - The NZ one has been submitted, but our main site is the .com (USA) after running a few adwords campaign we decided to work the .com instead! Does anyone know the terms or guidelines around this?
International SEO | | edward-may0 -
International Link Building Vendors
I'm working with a large enterprise site with many international domains. I have most of the markets covered but am having trouble identifying link building specialists/vendors in APAC - specifically Japan and Korea. Any recommendations from the community? Many thanks in advance!
International SEO | | JonClark150 -
Multilingual Site with 2 Separate domains and hand-translated
I have 2 separate domains: .com & .jp
International SEO | | khi5
I am having a professional translator translate the English written material from .com. However, the .jp will have same pictures and videos that I have on the .com which means alt tags are in English and video titles are in English. I have some dynamic pages where I use Google Translate and those pages I place as "no index follow" to avoid duplicate issues and they are not very important pages for me any way. Question: since I am doing a proper translating - no machines involved - can I leave pages as is or should I include any format of these: ISO language codes
2) www.example/com/” /> Even though hand translated, the translation will probably be 85% similar to that if I used Google Translate. Will that potentially be seen as duplicate content or not at all since I have not used the Google Translate tool? I wonder from which angle Google analyses this. Thank you,0 -
International websites : hreflang
Hi, i'm looking for good examples with 'href lang' tag (rel="alternate" hreflang="x") Have you examples of websites with this tag? Thanks D.
International SEO | | android_lyon0 -
International SEO
Anyone have any good free resources for international SEO best practices? I've read through most of the common stuff and wondered if there's anything I'm missing. We are getting ready to launch a version of our website in the UK and I could use any hints or advice that could make my life easier. My biggest question is whether to keep the sites as 1 site (single domain with sub-folder for sharing incoming link profile) or to get a .UK domain and do everything from scratch. (it seems like a sub-domain is not the way to go?). I also wonder if any of you can share things to look out for, pitfalls, mistakes, etc...? TIA for any help/answers!
International SEO | | DownPour0 -
How to fix the duplicate content problem on different domains (.nl /.be) of your brand's websites in multiple countries?
Dear all, what is the best way to fix the duplicate content problem on different domains (.nl /.be) of your brand's websites in multiple countries? What must I add to my code of websites my .nl domain to avoid duplicate content and to keep the .nl website out of google.be, but still well-indexed in google.nl? What must I add to my code of websites my .be domain to avoid duplicate content and to keep the .nl website out of google.be, but still well-indexed in google.nl? Thanks in advance!
International SEO | | HMK-NL3 -
.co.uk domain for US market??
I have a client in the UK with a very successful .co.uk domain. He has also chosen to enter other markets by translating the website into different languages and acquiring the appropriate domains. So he has a .fr and a .de for example. He wants a larger presence in the US market. The question is - Does he acquire the .com and ensure all pages are very different to the UK variant ( a lot of work) or is it more appropriate to use the .co.uk domain and (for example) acquire more US links to the site in order to increase its universal/US appeal in the eyes of Google?
International SEO | | driansmith0 -
Chinese domain offered for sale!! Very suspicious
We have been approached by a company offering us a chinese domain we would like to own, they are based in China but provide no company information and only their escrow account for us to transfer the funds. My first reaction is to run a mile but we have been asked to see if we can secure it from these people any urgent advice would be greatly appreciated as we have never done a transaction like this as the overseas domains are a new venture for us. Any guidance really appreciated.
International SEO | | loopylu030