Localising our business to the correct country
-
Hi
I work for children's furniture business called Tidy Books. We are based in the UK. We have UK site www.tidy-books.co.uk. We also have a US site www.tidy-books.com which is registered in the US.
We have fully dedicated and translated French, German and Italian site (www.tidy-books.fr, www.tidy-books.de, www.tidy-books.it) . These all fall under our UK registered address. What I would like, is to have a French, German and Italian business address for these website. We just need an address only. This would mainly be used to for Google business listing and other business listings sites to help rank are sites correctly in their country domains. T
Do you know of or recommend any companies that can do this?
Is there any implications I need to be aware of, such as tax?
Thanks
-
Hi Geraldine
A client of ours used http://www.regus.fr/ to set up an address in Paris for this purpose and later opened a real office - and a real French company - when sales increased. Regus have offices worldwide see http://www.regus.fr/country-selector.aspx so I imagine that they can help for all countries.
I'll add to Gianluca's comments that Google won't be "fooled" by this address into recognising you as a French company. Google checks this through access to company registration databases rather than its own My Business listings.
But there are plenty of other advantages in having a My Business listing and Paris would be a good base in France for your site (audience reach). For an e-commerce site, potential clients will be reassured by a local telephone number too.
Looking at the French site, I noticed that the HREFLANG is incorrectly implemented. This is more important than the postal address. I strongly suggest you correct that
- Neil
-
Hi Gianluca thanks for getting back to me.
I see your point there's not fooling Google!
-
Hi Geraldine,
unfortunately, even though it is possible to obtain something like local P.O. Boxes and phone numbers, the issue is that Google deprecates their use for MyBusiness (Local Search). In other words, Google wants real offices with real phone numbers et al.
So, I see it hard for you to use Local Search in Google for earning more visibility if you do not have a real office in those countries.
However, you can still consider to buy local phone numbers, which then redirect to your UK customer care/commercial office and show them in your .de, .it and .fr websites, so users can call to those numbers. That would be users friendly and may improve the contacts conversions (something that you'd need to track with analytics).
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Same site serving multiple countries and duplicated content
Hello! Though I browse MoZ resources every day, I've decided to directly ask you a question despite the numerous questions (and answers!) about this topic as there are few specific variants each time: I've a site serving content (and products) to different countries built using subfolders (1 subfolder per country). Basically, it looks like this:
Intermediate & Advanced SEO | | GhillC
site.com/us/
site.com/gb/
site.com/fr/
site.com/it/
etc. The first problem was fairly easy to solve:
Avoid duplicated content issues across the board considering that both the ecommerce part of the site and the blog bit are being replicated for each subfolders in their own language. Correct me if I'm wrong but using our copywriters to translate the content and adding the right hreflang tags should do. But then comes the second problem: how to deal with duplicated content when it's written in the same language? E.g. /us/, /gb/, /au/ and so on.
Given the following requirements/constraints, I can't see any positive resolution to this issue:
1. Need for such structure to be maintained (it's not possible to consolidate same language within one single subfolders for example),
2. Articles from one subfolder to another can't be canonicalized as it would mess up with our internal tracking tools,
3. The amount of content being published prevents us to get bespoke content for each region of the world with the same spoken language. Given those constraints, I can't see a way to solve that out and it seems that I'm cursed to live with those duplicated content red flags right up my nose.
Am I right or can you think about anything to sort that out? Many thanks,
Ghill0 -
If a page ranks in the wrong country and is redirected, does that problem pass to the new page?
Hi guys, I'm having a weird problem: A new multilingual site was launched about 2 months ago. It has correct hreflang tags and Geo targetting in GSC for every language version. We redirected some relevant pages (with good PA) from another website of our client's. It turned out that the pages were not ranking in the correct country markets (for example, the en-gb page ranking in the USA). The pages from our site seem to have the same problem. Do you think they inherited it due to the redirects? Is it possible that Google will sort things out over some time, given the fact that the new pages have correct hreflangs? Is there stuff we could do to help ranking in the correct country markets?
Intermediate & Advanced SEO | | ParisChildress1 -
Did We Implement Structured Data Correctly?
Our designer/developer recently implemented structured data on our pages. I'm trying to become more educated on how it works since I'm the SEO marketing specialist on the team and the one that writes and publishes the majority of our content. I'm aware it's extremely important and needs to be done, I just don't know how to do it yet. The developer was on our team for over a year, we recently let him go. Now, I'm going through all the pages to make sure it's done correctly. I'm using the structured data testing tool to look at the pages and have been playing with the structured data markup helper. I would REALLY appreciate it if one of my fellow MOZ fans & family can help me determine if it's done correctly. We do not currently have any schema plugs installed that I know of. So I'm not sure how he implemented the Schema code. I would like to know what I need to do moving forward to the additional content we publish as well as what to do to correctly implement Schema if not already. When I manually look at one of our FAQ pages I see multiple schema data formats detected... I'm not sure if we're supposed to have multiple or just one----> https://www.screencast.com/t/TjHphL7jsI I also noticed in the Question schema data for that same page... the accepted answer is empty. I would image that should have the short version of the answer to the question in it?--->https://www.screencast.com/t/e6ppXkhXd7QS Here's a screenshot of our structured data info from Google search console---> https://www.screencast.com/t/KHj4BGgdrZ4m HELP please! Our website consists of 25-30 "product" pages https://www.medicarefaq.com/medigap/ https://www.medicarefaq.com/medicare-supplement/ https://www.medicarefaq.com/medigap/plan-f/ https://www.medicarefaq.com/medicare-supplement/plan-f/ We currently have about 75 FAQ pages and adding 4-6 per month. This is what brings in most our traffic. https://www.medicarefaq.com/faqs/2018-top-medicare-supplement-insurance-plans/ https://www.medicarefaq.com/faqs/2018-medicare-high-deductible-plan-f-changes https://www.medicarefaq.com/faqs/medicare-guaranteed-issue-rights We have 100 state specific pages (two for each state) https://www.medicarefaq.com/medicare-supplement/florida/ https://www.medicarefaq.com/medigap/florida/ https://www.medicarefaq.com/medicare-supplement/California/ https://www.medicarefaq.com/medigap/California/ We have 20ish carrier specific pages https://www.medicarefaq.com/medicare-supplement/humana/ https://www.medicarefaq.com/medicare-supplement/mutual-of-omaha/ Then we have about 30 blog pages so far and are publishing new blog posts weekly https://www.medicarefaq.com/blog/average-age-retirement-rising/ https://www.medicarefaq.com/blog/social-security-benefit-increase-announced-2018 https://www.medicarefaq.com/blog/new-california-bill-force-drugmakers-explain-price-hikes
Intermediate & Advanced SEO | | LindsayE0 -
Robots.txt wildcards - the devs had a disagreement - which is correct?
Hi – the lead website developer was assuming that this wildcard: Disallow: /shirts/?* would block URLs including a ? within this directory, and all the subdirectories of this directory that included a “?” The second developer suggested that this wildcard would only block URLs featuring a ? that come immediately after /shirts/ - for example: /shirts?minprice=10&maxprice=20 BUT argued that this robots.txt directive would not block URLS featuring a ? in sub directories - e.g. /shirts/blue?mprice=100&maxp=20 So which of the developers is correct? Beyond that, I assumed that the ? should feature a * on each side of it – for example - /? - to work as intended above? Am I correct in assuming that?
Intermediate & Advanced SEO | | McTaggart0 -
Guidelines for a second website business domain
Hi There, A client is setting up a second website selling the same products from a separate domain with the same descriptions etc. The site will have a separate URL, but will administered from the same CMS. The only difference is the new site has only one brand instead of several on the main site. E.G The main site sells all plumbing brands, the second site just one brand. Your thoughts and advice for best practise would be much appreciated. Andy (Marz Ventures)
Intermediate & Advanced SEO | | MarzVentures0 -
Street Address Not Appearing on Business Google+ Page
I run a local business in New York City, a commercial real estate brokerage. My firm has both a web site and Google+ accounts, one Google+ account for me personally and a Google+ account for my business. Under address my Google+ account is showing New York, NY. It is not showing a street address. Similiarly when my business name is entered in the Google search bar, my web site is the first result, but under address (directly to the right of a black dot with a grey circle around it) "New York, NY" with the phone number beneath it appears. No sign of my street address. My business is registered under Google Places and we have entered the correct street address. Any ideas on how I can get Google to display our street address? This is obviously very, very detrimental for local SEO. Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | Kingalan1
Alan0 -
Traffic by Country: Is It Possible to Change it?
Let's say you have a .ng domain but you receive more traffic from USA than from Nigeria. Let's say you want traffic only from Nigeria. How do you correct this?
Intermediate & Advanced SEO | | YESdesign0 -
Can small business really compete with the fat cats with out a big budget?
Hello all Moz fans I want to focus on and start getting clients locally for small to medium businesses and my ethos and vision is to help them compete with the big guys in there niche can this really be done with there small budget and if so how would you go about approaching it..?
Intermediate & Advanced SEO | | ReSEOlve0