Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
How does link juice flow through hreflang?
-
We want to use the hreflang tag on our site (direct users searching for the Spanish version of spanishdict.com to spanishdict.com/traductor). Before doing so, we were wondering how link juice flows through hreflang? Any insight or resources on this would be very helpful. Thanks!
-
Thanks for this helpful response, Dirk! Yep, you understood our question correctly. Looks like we may not be able to add an hreflang tag on our /traductor page then. If there's any way around this please let us know!
-
The answer by Dimitri is wrong! (Sorry Dimitri).
The hreflang's href doesn't pass any link equity (use this definition, not link juice, please :-)).
It is a rel="alternate" and doesn't have any connection with things like 301s.
-
Hreflang is reciprocal - so if page A indicates page B as equivalent - page B has to declare page A as equivalent.
If I understand your question well - you want to have 2 English pages with a hreflang pointing to the same Spanish page. This is not possible.
Dirk
-
Hi Dirk -- Thanks for your helpful response! One more question, can we have an hreflang tag from both our homepage (www.spanishdict.com) and another page (www.spanishdict.com/translation) to the Spanish version of the site (www.spanishdict.com/traductor)?
-
Ok, that's what I thought. I guess I just didn't explain properly in my first answer

-
In that case it will reinforce the domain (like any external link to any page on the domain).
It's just that a link to domain.com/es/page will not count as a link to domain.com/en/page even when they are "linked" via the hreflang tag. Idem where the domains are different. ex domain.es/page & domain.co.uk/page - a link to .es page will not count for the .co.uk page (and domain) even when they are connected via the hreflang.
Dirk
-
Hi. Well, they do not consolidate, that's for sure. However, I have a question then: so, if, let's say i have a to site.com/ and site.com/es/ for Spain and then somebody links to site.com/es/, wouldn't this increase DA of the whole domain, which is site.com?
-
Not sure if what Dmitrii is stating is correct.
If you check the comments here https://www.distilled.net/blog/distilled/distilledlive-london-a-few-thoughts-on-hreflang/ they state:
" hreflang anotations do not consolidate link equity." (source: Maile Ohye (Google's Developer Programs Tech Lead) at SES London) "Hreflang was not designed to consolidate link authority" (source John Mu - chat with David Sottimano)Also on Moz - Gianluca seems to be convinced of the same - https://moz.com/community/q/will-website-with-tag-hreflang-pass-link-juice-to-other-country-language-version-of-website -
Dirk
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Canonical or hreflang?
I have four English sites for four different countries, UK, Ireland, Australia and New Zealand and I want to share some content between the sites. On the pages that share the content, which is essentially exactly the same on all 4 sites, do I use the hreflang tags like: or do I add a canonical tag to the other three pointing to the "origin", which would be the UK site? I believe it is best practice to use one or the other, but I'm not sure which make sense in this situation.
Technical SEO | | andrew-mso0 -
Robots.txt in subfolders and hreflang issues
A client recently rolled out their UK business to the US. They decided to deploy with 2 WordPress installations: UK site - https://www.clientname.com/uk/ - robots.txt location: UK site - https://www.clientname.com/uk/robots.txt
Technical SEO | | lauralou82
US site - https://www.clientname.com/us/ - robots.txt location: UK site - https://www.clientname.com/us/robots.txt We've had various issues with /us/ pages being indexed in Google UK, and /uk/ pages being indexed in Google US. They have the following hreflang tags across all pages: We changed the x-default page to .com 2 weeks ago (we've tried both /uk/ and /us/ previously). Search Console says there are no hreflang tags at all. Additionally, we have a robots.txt file on each site which has a link to the corresponding sitemap files, but when viewing the robots.txt tester on Search Console, each property shows the robots.txt file for https://www.clientname.com only, even though when you actually navigate to this URL (https://www.clientname.com/robots.txt) you’ll get redirected to either https://www.clientname.com/uk/robots.txt or https://www.clientname.com/us/robots.txt depending on your location. Any suggestions how we can remove UK listings from Google US and vice versa?0 -
How to fix broken links?
Hi, I use WordPress CMS with Yoast SEO plugin. I have just found out that my 403 errors increased dramatically. It seems that all my tags below of each post are being broken for some reason. When i click on the tags i get the following massage: **403 Forbidden Request forbidden by administrative rules. ** I assume it has something to do with the configuration within Yoast SEO plugin. Dose anyone know how should i fix that? Thanks, Raviv evsGujA
Technical SEO | | Indiatravelz0 -
Self-referencing links
I personally think that self-referencing links are silly. It's blatantly easy for Google to tell and my instinct says that the link juice for this would simply evaporate rather than passing back to itself. Does anyone have information backing me up from an authoritative source? I can't find any info about this linked to Matt Cutts, Rand or any of those I look up to.
Technical SEO | | IPROdigital0 -
Find broken links in Excel?
Hello, I have a large list of URL's in an excel sheet and I am looking for a way to check them for 404 errors. Please help! Adam
Technical SEO | | digitalops0 -
International Site Links In Footer
We have several international sites and we have them linked in the footer of our main .com site . Should we add "nofollow" to these links? Our concern is that Google could see these sites as a network?
Technical SEO | | EwanFisher0 -
Does Yelp pass link juice?
This is probably a profoundly obvious question, but I can't seem to find an explicit answer on the internet, so I'll ask it here: Yelp's links out to local business websites are not nofollow'd, but they go through a javascript-based redirect. My understanding is that javascript redirected links do not pass link juice, so a link from a yelp profile will not directly impact my page authority; however, it looks like yelp does use nofollow judiciously for internal links, so I don't understand why they would allow follow for these "useless" outbound links. Do yelp's javascript-redirected links pass link juice?
Technical SEO | | tvkiley0 -
Is link cloaking bad?
I have a couple of affiliate gaming sites and have been cloaking the links, the reason I do this is to stop have so many external links on my sites. In the robot.txt I tell the bots not to index my cloaked links. Is this bad, or doesnt it really matter? Thanks for your help.
Technical SEO | | jwdesign0