Multilingual SEO - site using Google translate within existing URL structure
-
Hi everyone - I've just been looking at a site that simply uses Google Translate through its website.
So basically, on any page you can Google Translate the content to any language you like - there's no change to the URL structure according to language, etc.
I haven't come across this approach before (simply allowing users to Google Translate withing the existing page) - and it doesn't sit well with me - let me have your thoughts re: the SEO implications.
Thanks in advance, Luke
-
Luke,
This technically wouldn't cause any ill-effects on you SEO efforts since your URLs aren't changing. However, according to our good friend, Mr. Cutts, auto translation via Google Translate isn't recommended and can be seen as spamming. https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UDg2AGRGjLQ
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Dfferent url of some other site is shown by Google in cace copy of our site's page
Hi, When i check cached copy of url of my site http://goo.gl/BZw2Zz , the url in cache copy shown by Google is of some other third party site. Why is Google showing third party url in our site's cached url. Did any of you guys faced any such issue. Regards,
Intermediate & Advanced SEO | | vivekrathore0 -
How can I remove my old sites URL from showing up in Google?
Hi everyone. We have had a new site up for over a year now. When I search site:sqlsentry.net the old url still shows up and while those pages are redirected to .com I'd like to get the .net URL's out of google forever. What is the best way I can go about that?
Intermediate & Advanced SEO | | Sika220 -
Does subdomain hurt SEO on main site
This client sells event management software and puts all their clients on different subdomains of their main domain. Looking in SEO tools like OSE, when I run a backlink analysis, it pulls up all the backlinks to the subdomains as well as those for the main domain. In webmaster tools when I look at queries, impressions and clicks, they get at least 30 times more traffic and impressions on keywords found in their subdomains and very few on their own. In other words, all these tools are providing a collective analysis of main domain and all subdomains. All the backlinks and keywords recorded for those subdomains are not at all relevent to the keywords they want to rank for. For example, their software supports Boy Scouts, so keywords they rank for according to WT include merit badge, scout camp, etc., but of course, that's on the subdomain. As a result, if you were to take a snapshot of their online presence as these tools do, you would think they were a boy scout website and not a software developer if you include the subdomain, along with its PR, backlinks, keywords, etc. So the question I have is, does Google connect all these subdomains with the main domain and then water down the main site with irrelevant keywords, content and backlinks? Or does Google see all those subdomains as completely separate and we don't need to worry or move their clients off their subdomain? I'm worried about Google assigning a "boy scout" relevancy to them. Am I wrong? What would you do?
Intermediate & Advanced SEO | | katandmouse0 -
CHange insite Urls structure
Hello Guys! I have a situation with a website and I need some opinions. Today, the structured of my site is: (I have had this site architecture since many years) Main country home (www.mysite.com.tld) o Product_1 Home (www.mysite.com.tld/product1/) § Product_1 articles www.mysite.com.tld/product1/product1_art1 www.mysite.com.tld/product1/product1_art2 www.mysite.com.tld/product1/product1_artx o Product_2 Home (www.mysite.com.tld/product2/) § Product_2 articles www.mysite.com.tld/product1/product2_art1 www.mysite.com.tld/product1/product2_art2 www.mysite.com.tld/product1/product2_artx I have several TLDs with their main and their products. We are thinking in modify this structure and begin to use subdomains for each product (The IT guys need this approach because is simpler to distribute the servers load). I not very friendly with subdomains and big changes like this always can produce some problem (although the SEO migration would be ok, problems could appear, like ranking drops), But, the solution (the reasons are technical stuff), requires the mix of directories and subdomains in each product, leaving the structured in this way: Main country home (www.mysite.com.tld) o Product_1 Home (www.mysite.com.tld/product1/) § Product_1 articles product1.mysite.com.tld/product1_art1 product1.mysite.com.tld/product1_art2 product1.mysite.com.tld/product1_artx o Product_2 Home (www.mysite.com.tld/product2/) § Product_2 articles product2.mysite.com.tld/product1_art1 product2.mysite.com.tld/product1_art2 product2.mysite.com.tld/product1_artx So, the product home will be in a directory buy the pages of the articles of this product will be in a subdomain. What do you think about this solution? Beyond that the SEO migration would be fine, 301s, etc, can bring us difficulties in the rankings or the change can be done without any consideration? Thanks very much! Agustin
Intermediate & Advanced SEO | | SEOTeamDespegar0 -
Does text, initially hidden within a tabbed structure, carry the same weight in Google?
Hi everyone, my site has suffered from a number of organic drops this year, following a redesign, panda, and penguin. An example of one of my key pages is shown below: http://www.concerthotels.com/venue-hotels/bridgestone-arena-hotels/326895 Earlier this year, I redesigned my site, so that, for example, 4 pages associated with each Bridgestone Arena (a page with nearby hotels, one for user reviews, one for upcoming events, one for general information) were combined into one "Bridgestone Arena Hotels" page. The reason I did this is because I felt that many of the pages were very thin. My new page has tabs for reviews, tickets etc., with the default tab listing nearby hotel information - the primary aim of my website. I'm worried that all the great unique user review information that I'm collecting is not being given the weighting it deserves, because it is content that is not immediately visible when the user lands on the page - only click the Reviews tab makes the content visible. The hidden content is definitely being picked up by Google e.g. searching for a portion of the review content in Google such as "We were here for the Aerosmith concert. The workers were so friendly and helpful - great experience!" serves up the Bridgestone Arena page in the results. But do you think Google still sees the page as being pretty thin in content, because much of the unique content is initially hidden? I am considering introducing a little featured reviews section to the visible content, that just includes a couple of the latest venue reviews, with a link to open the reviews tab. But if I have some review content here, and the same reviews in a hidden section of the same page, is Google likely to treat this as spammy? Thanks for your help and advice, Mike
Intermediate & Advanced SEO | | mjk260 -
Are Their Any SEO Dangers When Cleaning Up a Site
I'm doing some housekeeping on my website. Removing old blogs that are out of date (2008) or things have moved on. The blogs I'm removing are being 301'd to relevant newer blogs. Can this type of clean up cause any problems that affect the optimisation of a site? Looking forward to hearing your views. Christina
Intermediate & Advanced SEO | | ChristinaRadisic0 -
Google Translate for Unique Content
We are considering using the Google Translation tool to translate customer reviews into various languages for publication as indexable content both for users and for search engine long tail visibility and rankings. Does anyone have any experience, insights or caveats to share?
Intermediate & Advanced SEO | | edreamsbcn0 -
Most user friendly review sites for Google Shopping
Hello all, Have multiple ecommerce projects going right now and thought I'd throw this one out there. We use follow up emails to try to encourage reviews for customers to all of our ecommerce stores, but find that many of them are pretty tedious as far as registering to write reviews and requiring a lot of information to get started. We primarily use Reseller Ratings and Trustpilot, but were interested if anyone had better luck using some different sites that Google also crawls for review data. Any input is appreciated. Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | NetvantageMarketing0