Localizing URLs Path - Hreflang
-
Hello,
This is a simple question regarding how URLs should be managed for proper results with the hreflang tags.
Right now, we have a website in English and German. The hreflang tag is working properly. This is how we currently have it:
But we will soon change the way we localize our web, moving out of the sub-domain structure. There is this possibility of localizing the URLs path, but I was wondering if the hreflang tag would work in such case.
The new structure would look something like:
So my question is: If we localize the keyword in the path of the URL, will the tag still work? Or do they need to be in the same language than the English version.
Thanks!
-
Hreflang markup specifies which pages belong in a cluster. In the section of your HTML, you use tags to specify which URLs belong in the same cluster. The same set of tags should be on each page in the cluster. If your pages are passing the Hreflang validation then you already have this markup on your page.
-
Yes, hreflang will work in the new structure that you included.
The point of Hreflang is to indicate that two (or more) URLs are part of the same cluster i.e., they have the same content but in different language. There is no requirement around what the URLs should be. They don't need to match or be similar in any way. They can be one the same subdomain or different, same root domain or different, same folder or different...doesn't really matter.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Site is generating long path URLs
Hi, We've seen recently in Search Console Coverage report that website is generating long path URLs that we actually don't have.
Technical SEO | | eUniverse
Here's an example: https://autocovers.co.uk/car-mats/outdoor-basic/indoor-car-covers/shop/contact-us/shipping-delivery/about-us/about-us/indoor-car-covers/ Does anybody knows what's the issue behind it? Thanks!0 -
Can you help by advising how to stop a URL from referring to another URL on my website please?
Stopping a redirect from one URL to another due to a 404 error? Referred URL which is (https://webwritinglab.com/know-exactly-what-your-ideal-clients-want-in-8-easy-steps/%5Bnull%20id=43484%5D) Referring URL (https://webwritinglab.com/know-exactly-what-your-ideal-clients-want-in-8-easy-steps/)
Technical SEO | | Nichole.wynter20200 -
Yoast Local SEO
Hello has anyone had any any issues with the Yoast local plugin not accepting the license when the WP install is in subfolder. Or any license issues with the plugin?
Technical SEO | | edwardfrebow0 -
Spaces (actual spaces) in URL
Hi all, Is there a huge loss of SEO performance if a URL shows spaces with an actual space (i.e. %20) in the URL rather than a "-" (or indeed a "_")? I know the preferred option is to have a "-", but I am just wondering if it is worth our effort to manually change the "%20" to a "-" in all the instances? Thanks 🙂 Diana
Technical SEO | | Diana.varbanescu0 -
URL Structure for Deal Aggregator
I have a website that aggregates deals from various daily deals site. I originally had all the deals on one page /deals, however I thought that maybe it might be more useful to have several pages e.g. /beautydeals or /hoteldeals. However if I give every section it's own page that means I have either no current deals on the main /deals page or I will have duplicate content. I'm wondering what might be the best approach here? A few of the options that come to mind are: 1. Return to having all the deals on one page /deals and linking internally to content within that page
Technical SEO | | andywozhere
2. Have both a main /deals page with all of the deals plus other pages such as /beautydeals, but add re="canonical" to point to the main /deals page
3. Create new content for the /deals page... however I think people will probably want to see at least some deals straight away, rather than having to click through to another page.
4. Display some sub-categories on the main /deals page, but have separate URLs for other more popular sub-categories e.g. /beautydeals (this is how it works at the moment) I should probably point out that the site also has other content such as events and a directory. Any suggestions on how best to approach this much appreciated! Cheers, Andy0 -
SEO URLs?
What are the best practices for generating SEO-friendly headlines? dashes between words? underscores between words? etc. Looking for a programatically generated solution that's using editor-written headlines to produce an SEO-friendly URL Thanks.
Technical SEO | | ShaneHolladay0 -
Local search engine optimization
Hello, Im doing local search engine optimization for the hair salon client, im ranking number one for 70% of my keywords but im nowhere to be found in map, im trying to rank it for 3 months now, no results. I have added my business to over 100 local directories with same name, address , phone #, and have over 30 reviews, my local listings is optimized, (keywords, images with tags, video, categories and more) but again no results, Can you please advise me, how can i improve that? what can be a problem ? let me know if you can help me and ill be glad to send you business details. Thank you
Technical SEO | | vladraush990 -
MozBar picking up iFrame source as URL
Running a WordPress site with a custom theme. Using a standard wp_head or wp_footer hook to insert the standard code for a Facebook Like, Twitter count / Google Plus count into the site - basically that hook just places the code, programmatically, into the HEAD (where applicable) or right before the BODY closes. For some reason, MozBar is picking up the URL of the iFrame that gets inserted with this code as the URL of the site. I don't have it live right now due to the issues, but I can turn it "on" for anyone who wants a look. Anyone else have this issue? I'm using the code directly from developers.facebook.com for the Like box, and the Google Plus button, Twitter too. Nothing fancy here.
Technical SEO | | joechicago0