Incorrect Spelling Indexed In Meta Info - Can't Change It
-
Hi,It would be great if a member of the community could help me to resolve this issue.Google is indexing an incorrect spelling on of our key pages and we can't identify the reason why.- The page in question: https://newbridgesilverware.com/jewelleryAs you can see from the attached image, the Meta Title is rendered to contain the keyword "jewelry" (the American spelling.) We want this to read as "jewellery" - the British-English spelling. Yet in the page source the word is given in the meta title as "jewellery". Nowhere in the page source or on the page itself does the American spelling appear - yet Google still renders it in the Meta Title.Can anyone identify why this is happening and offer any possible solutions?Much appreciated
-
Hi John,
could you please give us a feedback and tell if any of the suggestions the community offered to you was of help?
Thank you.
-
Did you implemented the hreflang annotation using the sitemaps.xml methodology?
I'm asking because in this page https://newbridgesilverware.com/jewellery I don't see any hreflang in the code.
Another question... you're talking about a version for UK/IE and one version for the US, but I see only one site and sub folders like it could be /us/ for the United States ecommerce version.
So... are you dynamically changing the content (included meta titles) depending on user IP?
Because if it is so, then the hreflang doesn't work at all and you should, instead, check out this help page by Google https://support.google.com/webmasters/answer/6144055?hl=en, which is about Locale-aware crawling by Googlebot.
However, to be totally sincere, that Google is advising in red in that same page this: We continue to support and recommend using separate locale URL configurations and annotating them with rel=alternate hreflang annotations... makes me recommend you to forget dynamic serving and create two separate versions of your ecommerce and, once done, implement the hreflang annotations.
-
Just a bump on this one.
We added Href Lang Tags last week (one unique to the US, one that would appear only to those in the UK & Ireland) and had the site recrawled and reindexed, but this issue is still appearing with the American spelling appearing in the Meta Info in Google's index - despite being present nowhere on the page or the page source.
Anyone have any ideas on possible resolutions to this one?
-
Hi Logan,
No, this is the only page with dynamic content causing an issue.
The US is one of the key markets, alongside the UK & Ireland so unfortunately dynamic content like this would be ideal.
No target country is set, but I will put this suggestion to the team. Thanks.
-
Are there other pages that have dynamic content based on location? If this is the only one, this is probably too big of a project for such a small problem.
Are you targeting the US market as well? If you're only looking to market to UK/Ireland, you might just want to take out that dynamic content.
Have you set a location for your site in Search Console? Doing so might help Google better understand your site and shift the meta data for UK/Ireland properly.
-
Hi Logan,
Many thanks for your suggestion, I will put that to the team.
The only differences in content will be the spelling of jewelry vs jewellery. This is already the case, throughout the page.
On Google, both the meta description and the URL are correctly displaying as "jewellery" as it should for the UK & Ireland. The issue with the US spelling is only impacting the Page Title itself...
-
In that case, you might have some difficulties getting this resolved. What's seems to be happening is Google is finding your US version and indexing those regardless of location. If you want to serve different content based on location, there should be a unique URL for each country. You can then specify to each version of Google (.com, .ie, or .co.uk) with hreflang tags which URL should be in which index. I'm not exactly sure how you're swapping out the meta data, but it seems like Google is only acknowledging your US versions.
-
Hi Alick,
Many thanks for your response.
Are you based in the USA? What I should have mentioned is that the website was built for Meta Information to be inputted for both US and UK & Ireland audiences.
So any searches from the US should infact render jewelry, whereas from my location (in Ireland), it should render jewellery. When I check the source code, there is only the jewellery spelling and no appearances of jewelry at all within the source code.
-
Hi Logan,
Are you based in the USA? What I should have mentioned is that the website was built for Meta Information to be inputted for both US and UK & Ireland audiences.
So any searches from the US should infact render jewelry, whereas from my location (in Ireland), it should render jewellery. When I check the source code, there is only the jewellery spelling and no appearances of jewelry at all within the source code.
-
As Alick pointed out in his screenshot, the title tag does use the American spelling, 'Jewelry'. Google will not correct what they show in SERPs until they're provided with something different. When searching the source code, I also found 15 other instances of the American spelling on your site, which mostly appear in the navigation. I'd recommend changing the navigation links to reflect this as well
-
Hi,
Google cached version showing that 'Jewelry' used in meta title (6th may 2017). It will be fixed when Google crawl your page again. I'm also attaching cached version image.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Meta refresh
What does this mean? That isn’t an address on the website (fdmgroup.com)?All I can think of is that there may be some email address incorrectly entered on the blog somewhere – but it’s not a meta-refreshLooking at the referring page http://www.fdmgroup.com/fdm-group-speaks-out-against-the-revelation-that-one-in-four-graduates-fail-to-find-work/ - a blog entry from 2011 – it seems someone’s tried to attach google tracking code to the email address?Thanks in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | fdmgroup0 -
Index or not index Categories
We are using Yoast Seo plugin. On the main menu we have only categories which has consist of posts and one page. We have category with villas, category with villa hotels etc. Initially we set to index and include in the sitemap posts and excluded categories, but I guess it was not correct. Would be a better way to index and include categories in the sitemap and exclude the posts in order to avoid the duplicate? It somehow does not make sense for me, If the posts are excluded and the categories included, will not then be the categories empty for google? I guess I will get crazy of this. Somebody has perhaps more experiences with this?
Intermediate & Advanced SEO | | Rebeca10 -
Dilemma: Should we use pagination or 'Load More' Function
In the interest of pleasing Google with their recent updates and clamping down on duplicate content and giving a higher preference to pages with rich data, we had a tiny dilemma that might help others too. We have a directory like site, very similar to Tripadvisor or Yelp, would it be best to: A) have paginated content with almost 40 pages deep of data < OR > B) display 20 results per page and at the bottom have "Load More" function which would feed more data only once its clicked. The problem we are having now is that deep pages are getting indexed and its doing us no good, most of the juice and page value is on the 1st one, not the inner pages. Wondering what are the schools of thought on this one. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | danialniazi0 -
Indexed non existent pages, problem appeared after we 301d the url/index to the url.
I recently read that if a site has 2 pages that are live such as: http://www.url.com/index and http://www.url.com/ will come up as duplicate if they are both live... I read that it's best to 301 redirect the http://www.url.com/index and http://www.url.com/. I read that this helps avoid duplicate content and keep all the link juice on one page. We did the 301 for one of our clients and we got about 20,000 errors that did not exist. The errors are of pages that are indexed but do not exist on the server. We are assuming that these indexed (nonexistent) pages are somehow linked to the http://www.url.com/index The links are showing 200 OK. We took off the 301 redirect from the http://www.url.com/index page however now we still have 2 exaact pages, www.url.com/index and http://www.url.com/. What is the best way to solve this issue?
Intermediate & Advanced SEO | | Bryan_Loconto0 -
Pro's & Con's of registering your customers?
I know that making a user register will drop the the conversion rate. However, there are a lot of sites that still stand by making users register before you can purchase. I was wondering if they know something that I don't that would outweigh the loss of those conversions. What exactly are the Pro's & Con's of making your customers register before being able to purchase an item?
Intermediate & Advanced SEO | | HCGDiet0 -
Why is my site's 'Rich Snippets' information not being displayed in SERPs?
We added hRecipe microformats data to our site in April and then migrated to the Schema.org Recipe format in July, but our content is still not being displayed as Rich Snippets in search engine results. Our pages validate okay in the Google Rich Snippets Testing Tool. Any idea why they are not being displayed in SERP's? Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | Techboy0