Incorrect Spelling Indexed In Meta Info - Can't Change It
-
Hi,It would be great if a member of the community could help me to resolve this issue.Google is indexing an incorrect spelling on of our key pages and we can't identify the reason why.- The page in question: https://newbridgesilverware.com/jewelleryAs you can see from the attached image, the Meta Title is rendered to contain the keyword "jewelry" (the American spelling.) We want this to read as "jewellery" - the British-English spelling. Yet in the page source the word is given in the meta title as "jewellery". Nowhere in the page source or on the page itself does the American spelling appear - yet Google still renders it in the Meta Title.Can anyone identify why this is happening and offer any possible solutions?Much appreciated
-
Hi John,
could you please give us a feedback and tell if any of the suggestions the community offered to you was of help?
Thank you.
-
Did you implemented the hreflang annotation using the sitemaps.xml methodology?
I'm asking because in this page https://newbridgesilverware.com/jewellery I don't see any hreflang in the code.
Another question... you're talking about a version for UK/IE and one version for the US, but I see only one site and sub folders like it could be /us/ for the United States ecommerce version.
So... are you dynamically changing the content (included meta titles) depending on user IP?
Because if it is so, then the hreflang doesn't work at all and you should, instead, check out this help page by Google https://support.google.com/webmasters/answer/6144055?hl=en, which is about Locale-aware crawling by Googlebot.
However, to be totally sincere, that Google is advising in red in that same page this: We continue to support and recommend using separate locale URL configurations and annotating them with rel=alternate hreflang annotations... makes me recommend you to forget dynamic serving and create two separate versions of your ecommerce and, once done, implement the hreflang annotations.
-
Just a bump on this one.
We added Href Lang Tags last week (one unique to the US, one that would appear only to those in the UK & Ireland) and had the site recrawled and reindexed, but this issue is still appearing with the American spelling appearing in the Meta Info in Google's index - despite being present nowhere on the page or the page source.
Anyone have any ideas on possible resolutions to this one?
-
Hi Logan,
No, this is the only page with dynamic content causing an issue.
The US is one of the key markets, alongside the UK & Ireland so unfortunately dynamic content like this would be ideal.
No target country is set, but I will put this suggestion to the team. Thanks.
-
Are there other pages that have dynamic content based on location? If this is the only one, this is probably too big of a project for such a small problem.
Are you targeting the US market as well? If you're only looking to market to UK/Ireland, you might just want to take out that dynamic content.
Have you set a location for your site in Search Console? Doing so might help Google better understand your site and shift the meta data for UK/Ireland properly.
-
Hi Logan,
Many thanks for your suggestion, I will put that to the team.
The only differences in content will be the spelling of jewelry vs jewellery. This is already the case, throughout the page.
On Google, both the meta description and the URL are correctly displaying as "jewellery" as it should for the UK & Ireland. The issue with the US spelling is only impacting the Page Title itself...
-
In that case, you might have some difficulties getting this resolved. What's seems to be happening is Google is finding your US version and indexing those regardless of location. If you want to serve different content based on location, there should be a unique URL for each country. You can then specify to each version of Google (.com, .ie, or .co.uk) with hreflang tags which URL should be in which index. I'm not exactly sure how you're swapping out the meta data, but it seems like Google is only acknowledging your US versions.
-
Hi Alick,
Many thanks for your response.
Are you based in the USA? What I should have mentioned is that the website was built for Meta Information to be inputted for both US and UK & Ireland audiences.
So any searches from the US should infact render jewelry, whereas from my location (in Ireland), it should render jewellery. When I check the source code, there is only the jewellery spelling and no appearances of jewelry at all within the source code.
-
Hi Logan,
Are you based in the USA? What I should have mentioned is that the website was built for Meta Information to be inputted for both US and UK & Ireland audiences.
So any searches from the US should infact render jewelry, whereas from my location (in Ireland), it should render jewellery. When I check the source code, there is only the jewellery spelling and no appearances of jewelry at all within the source code.
-
As Alick pointed out in his screenshot, the title tag does use the American spelling, 'Jewelry'. Google will not correct what they show in SERPs until they're provided with something different. When searching the source code, I also found 15 other instances of the American spelling on your site, which mostly appear in the navigation. I'd recommend changing the navigation links to reflect this as well
-
Hi,
Google cached version showing that 'Jewelry' used in meta title (6th may 2017). It will be fixed when Google crawl your page again. I'm also attaching cached version image.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Syndicated content with meta robots 'noindex, nofollow': safe?
Hello, I manage, with a dedicated team, the development of a big news portal, with thousands of unique articles. To expand our audiences, we syndicate content to a number of partner websites. They can publish some of our articles, as long as (1) they put a rel=canonical in their duplicated article, pointing to our original article OR (2) they put a meta robots 'noindex, follow' in their duplicated article + a dofollow link to our original article. A new prospect, to partner with with us, wants to follow a different path: republish the articles with a meta robots 'noindex, nofollow' in each duplicated article + a dofollow link to our original article. This is because he doesn't want to pass pagerank/link authority to our website (as it is not explicitly included in the contract). In terms of visibility we'd have some advantages with this partnership (even without link authority to our site) so I would accept. My question is: considering that the partner website is much authoritative than ours, could this approach damage in some way the ranking of our articles? I know that the duplicated articles published on the partner website wouldn't be indexed (because of the meta robots noindex, nofollow). But Google crawler could still reach them. And, since they have no rel=canonical and the link to our original article wouldn't be followed, I don't know if this may cause confusion about the original source of the articles. In your opinion, is this approach safe from an SEO point of view? Do we have to take some measures to protect our content? Hope I explained myself well, any help would be very appreciated, Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | Fabio80
Fab0 -
What sort of content for 'non-niche' website?
Hey guys, had a question with regards to content production. We run an store called Yellow Octopus in Australia and we've literally got thousands of products (4500 skus last count). We've got everything from novelty mugs to kitchen accessories to gag gifts, t-shirts and tech gadgets. I've read a lot of material on creating awesome content to attract backlinks and we are ready to craft our content strategy. We've got a team in place - graphic designer, illustrator and writers to execute that strategy. It's just a matter of formulating the strategy! Largely speaking I have an idea of the quality of content required because I look at a lot of it. The real issue is what type of content is right for us? Most of the articles I have read focus on niche industries i.e. SEO, Piano sales or health foods. Right off the bat I can come up with hundreds of content pieces that work around those niches. However, with such a diverse range of products I'm unsure of what our niche really is, in fact not having a niche is almost our niche. Of course we could do gift guides like '30 Unbelievable Gifts for Foodies' (and we do, do those). However they aren't really the type of posts that are likely to attract back-links. Is the best strategy to split the content into categories? What sort of content pieces would you suggest for a company such as ours? Many thanks in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | TheGreatestGoat0 -
Not alt tags but Title and description Meta: My designer's answer.
Hello! I was busy doing lots of key wording for my images which I hate and notices that when viewed in source code, the different places I inputed information translated into Title and Description meta tags but NO alt tags. As I'm a a photographer, it's really important to me that I make the most of my images to get increased traffic so I challenged the people behind my website about it. This is their response to the question: "We all know how important the alt tags are for image SEO so why does
Intermediate & Advanced SEO | | IoanSaid
the design allows Title, Description and Keyword image tags but not alt
tags?" Unfortunately, there is no way to add an alt tag and title tag specifically to an image display page. However, as you have pointed out here, we use other elements that essentially accomplish the same thing. Each image display page does have its own page title and meta description, as you have also noticed. For the title, we use the IPTC Headline field (if there is no headline, then we use IPTC Title, and if there is no title, then we go to file name), and for the meta description, we use both the IPTC caption as well as the keywords - so all of that information is embedded on the image display page with the image itself and search engines can index this content. Alt Text data intends to given contextual information to search engines when they crawl your site, and the IPTC metadata that shows along with your images, does this as well." What is your opinion on that answer?0 -
Google didn't indexed my domain.
I bought *out.com more than 1 year, google bot even don't come, then I put the domain to the domain parking. what can I do? I want google index me.
Intermediate & Advanced SEO | | Yue0 -
%20 Rewrite in CMS doesn't get picked up by Search Engiens
Hi Mozzers I have a little issue on a rewrite that was implemented on a CMS. The CMS was built for my client without the option to put custom slugs in. So it takes the title of a post or page and uses it as a URL, the site was launched with a rewrite so that any space in the title is replaced with a - and that is the permanent URL for that post/page. This morning when I was busy doing my checkup on the site I found that the URLs are being indexed as %20 and not - however, if you navigate through the site the URLs are displaying correctly. How is it that search engines pick this up as a space in the slug if it has clearly been set as a - anyone had this issue before? Its causing duplicate content issues on the site because both ways display the same post/page. Cheers, Chris Captivate.
Intermediate & Advanced SEO | | DROIDSTERS0 -
Can the experts out here can review our site for improved performance and suggestions
Hi - we have started off with Auto Site based in India - 15 months back The site is - www.mycarhelpline.com - generating close to 2500 visits / daily basis. we aim to scale to new heights to touch atleast 10,000 visits / daily basis in coming 12 months Can we request your review to recommend for :- Link Building Site review Loading time Improvements / suggestion to take it up - (leaving aside dynamic url's) . Though may seem as SEO Audit and review - but any recommendations or suggestion will be highly appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | Modi0 -
A Noob's SEO Plan of attack... can you critique it for me?
I've been digging my teeth into SEO for a solid 1.5 weeks or so now and I've learned a tremendous amount. However, I realize I have only scratched the surface still. One of the hardest things I've struggled with is the sheer amount of information and feeling overwhelmed. I finally think I've found a decent path. Please critique and offer input, it would be much appreciated. Step One: Site Architecture I run an online proofreading & editing service. That being said, there are lots of different segment we would eventually like to rank for other than the catch-all phrases like 'proofreading service'. For example, 'essay editing', 'resume editing', 'book editing', or even 'law school personal statement editing'. I feel that my first step is to understand how my site is built to handle this plan now, and into the future. Right now we simply have the homepage and one segment: kibin.com/essay-editing. Eventually, we will have a services page that serves almost like a site-map, showing all of our different services and linking to them. Step Two: Page Anatomy I know it is important to have a well defined anatomy to these services pages. For example, we've done a decent job with 'above the fold' content, but now understand the importance of putting the same type of care in below the fold. The plan here is to have a section for recent blog posts that pertain to that subject in a section titled "Essay Editing and Essay Writing Tips & Advice", or something to that effect. Also including some social sharing options, other resources, and an 'about us' section to assist with keyword optimization is in the plan. Step Three: Page Optimization Once we're done with Step Two, I feel that we'll finally be ready to truly optimize each of our pages. We've down some of this already, but probably less than 50%. You can see evidence of this on our essay editing page and proofreading rates page. So, the goal here is to find the most relevant keywords for each page and optimize for those to the point we have A grades on our on-page optimization reports. Step Four: Content/Passive Link Building The bones for our content strategy is in place. We have sharing links on blog posts already in place and a slight social media presence already. I admit, the blog needs some tightening up, and we can do a lot more on our social channels. However, I feel we need to start by creating content that our audience is interested in and interacting with them on a consistent basis. I do not feel like I should be chasing link building strategies or guest blog posts at this time. PLEASE correct me if I'm off base here, but only after reading step five: Step Five: Active Link Building My bias is to get some solid months of creating content and building a good social media presence where people are obviously interacting with our posts and sharing our content. My reasoning is that it will make it much easier for me to reach out to bloggers for guest posts as we'll be much more reputable after spending time doing step 4. Is this poor thinking? Should I try to get some guest blog posts in during step 4 instead? Step Six: Test, Measure, Refine I'll admit, I have yet to really dive into learning about the different ways to measure our SEO efforts. Besides being set up with our first campaign as an SEOPro Member and having 100 or so keywords and phrases we're tracking... I'm really not sure what else to do at this point. However, I feel we'll be able to measure the popularity of each blog post by number of comments, shares, new links, etc. once I reach step 6. Is there something vital I'm missing or have forgotten here? I'm sorry for the long winded post, but I'm trying to get my thoughts straight before we start cranking on this plan. Thank you so much!
Intermediate & Advanced SEO | | TBiz2 -
Adding index.php at the end of the url effect it's rankings
I have just had my site updated and we have put index.php at the end of all the urls. Not long after the sites rankings dropped. Checking the backlinks, they all go to (example) http://www.website.com and not http://www.website.com/index.php. So could this change have effected rankings even though it redirects to the new url?
Intermediate & Advanced SEO | | authoritysitebuilder0