Urgent: Any point having /au version of the website for Australia?
-
Hi,
We just migrated our website from /uk to the global one (but we still kept /us). We are expanding our business to Australia. Is there any point having the global .com site duplicated as .com/au provided the content will be identical?
What's the /au impact on the domain strength and rank in Australia in comparison to having just .com.
Is there any point? Anyone has direct experience? What's the best practice?
Many thanks for the answers.
Katarina
-
Duplicate Content
I have experience facing problems like these ones. In the past, I worked with sites multilingual and multi-region and even multi-location (same country but different cities) websites, mostly for Hotels, Restaurants, and Business related to the tourism.
First of all (probably you did it. But is ok keeping it in mind)
Add Every domain and every variation of your domains on Search Console- http:yoursite.com
- http:www.yoursite.com
- https:yoursite.com
- https:www.yoursite.com
Talking about your questions
It's common for websites to provide similar or the same content in different languages when targeting different regions while having different URLs. Google is okay with this as long as the users are from different countries. Your website will not be penalized when translation is manual and accurate. Even though Google still prefers unique content for each version, it understands that having unique content can be quite tough. Google clearly states that you don't need to hide such content by not allowing Google to crawl it using a robots.txt file or no index robots meta tag.
The circumstances are entirely different if you're providing the same content to the same audience through two URLs. Let me explain this with an example. Imagine you've created yourbusiness.com and yourbusiness.com.au. One targets the USA and other targets Australia respectively. Since both are in English, this will cause duplicate content. Luckily, it can be easily solved using an hreflang tag, which is widely accepted by all search engines globally.
The hreflang tag protects international SEO campaigns from being penalized with duplicate content. It's usually required by businesses that cater to different languages or countries through sub-domains, subfolders, or ccTLD. The hreflang tag also is important if you have multiple languages for one single targeted country.
Here's what I do to implementing it:
Step 1: First, we must handle language targeting. You'll have to list out the URLs that have equivalents in different languages. Any stand-alone or non-equivalent URLs would not need the hreflang tag, so don't list them.
Step 2: Now comes setting up the tag. This is what a general hreflang tag looks like:
All you need are the country-wide codes
http://www.mathguide.de/info/tools/languagecode.html
For having a site that targets different countries in same language, you'll use code like:**Step 3:**Here the hreflang="x-default" is used to create a default common page for all countries. This is generally the homepage or another neutral page for all countries.
After implementation, you can check that what you've done works properly by logging into your Google Webmaster Tool account. Proceed to "Search Traffic" and then "International Targeting." If the hreflang tags were placed properly, you'll be able to test them utilizing the feature presented there. When problems ensue, try using the hreflang tag generator tool to make things easy.
Common Mistakes to Avoid
- Incorrect use of language codes: All tags should contain codes as per ISO 639-1. Using incorrect ones will negatively impact your international SEO.
- Missing confirmation link: If page A links to page B, page B must link back to page A with a proper hreflang tag.
IF THIS ANSWER WERE USEFUL MARK IT AS A GOOD ANSWER
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Why has my website been removed from Bing?
I have a website that has recently been removed from Bing's index, but can't figure out why. The website isn't new, and it is indexed just fine on Google. These are the steps I've tried: The website is verified in Bing Webmaster Tools and successfully submitted the sitemap. I tested the URL to ensure that Bingbot is allowed to crawl the site I submitted URLs to Bing via the URL Submission tool There isn't a "noindex" on the site preventing it from being indexed When I do a URL Inspection, an error message comes up saying "The inspected URL is known to Bing but has some issues which are preventing us from serving it to our users. We recommend you to follow Bing Webmaster Guidelines." I contacted Bing to ask whether the website was removed in error, but received a reply that the website doesn't comply with Bing's quality guidelines, but they wouldn't go into detail as to which guidelines the website isn't meeting. The website URL is https://www.pardeehospital.org. Can anyone offer any advice or insight as to why Bing won't index our site? Thank you!
Intermediate & Advanced SEO | | lindsey.steinkamp0 -
What is the difference between Multilingual and multiregional websites?
Hi all, So, I have studied about multilingual and multiregional websites. As soon as possible, we will expand the website languages to english and spanish. The urls will be like this: http://example.com/pt-br
Intermediate & Advanced SEO | | mobic
http://example.com/en-us
http://example.com/es-ar Thereby, the tags will be like this: Great! But my doubt is: To /es-ar/ The indexing will be only to spanish languages in Argentina? What about the other countries that speak the same language, like Spain, Mexico, etc.I don't know if it will be possible develop a Spanish languages especially for each region. Should I do an multiregional website or only multilingual? How Google sees this case? Thanks for any advice!!1 -
Best Sitemap for Large Website
i have more than 3500 pages on my website. Please let me know the best sitemap plugin for my website.
Intermediate & Advanced SEO | | Michael.Leonard1 -
Website not ranking
Firstly, apologies for the long winded question. I'm 'newish' to SEO We have a website built on Magento , www.excelclothing.com We have been online for 5 years and had reasonable success. Having used a few SEO companies in the past we found ourselves under a 'partial manual penalty' early last year. By July we were out of penalty. We have been gradually working our way through getting rid of 'spammy' links. Currently the website ranks for a handful of non competitive keywords looking at the domain on SEM RUSH. This has dropped drastically over the last 2 years. Our organic traffic over the last 2-3 years has seen no 'falling off a cliff' and has maintained a similar pattern. I've been told so many lies by SEO companies trying to get into my wallet I'm not sure who to believe. We have started to add content onto all our Category pages to make more unique although most of our Meta Descriptions are a 'boiler plate' template. I'm wondering.... Am I still suffering from Penquin ? Am I trapped by Panda and if so how can I know that? Do I need more links removed? How can I start to rank for more keywords I have a competitor online with the same DA, PA and virtually same number of links but they rank for 3500 keywords in the top 20. Would welcome any feedback. Many Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | wgilliland1 -
Pure Manual Spam v/s New website
My website nowwhatstudio.com hit by google pure spam and google applied manual spam action to the website. Why google applied manual spam action to my website? How Can I recover my website. I create new website (nowwhatmoments.com) with the same content from the old spam action website (nowwhatstudio.com). As google removed my old website content from search indexed. Can I use the same content for a new website? I already spend allot of money on content. If I delete my old website from the server, after that Can I use the old website content for a new website? Or Can make edits the old website content and make it 80% original for a new website? I can use my old website (nowwhatstudio) email id and social accounts for a new website?
Intermediate & Advanced SEO | | bondhoward0 -
301 Redirect from now defunct website?
Hi guys Quick question about 301 redirection between domains. I currently manage a website, lets call it website A. Website A sells a particular product range, however the decision has been made by the powers that be to pull the plug on the business and sell the products previously sold via Website A via another website within the parent companies control.....lets call it Website B. I need to make it clear to customers of Website A that the company no longer operates but want to pass the SEO equity that has been built up over time to the relevant pages on Website B. My plan was to 1. 301 Redirect all key landing pages on Website A to the most relevant pages on Website B 2. Initially keep the website A homepage live but change the message to say "Website A no longer operates, but Website B can help etc. etc." Remove all sub links from navigation. 3. Monitor referral and direct traffic levels and consider 301 redirecting website A homepage to Website B homepage in the long term. My questions: Does this sound like the best approach? If not, what alternatives are there? Will Website A look like a link farm for Website B? I dont want this obviously!
Intermediate & Advanced SEO | | DHS_SH0 -
Rel=canonical an iframed version of the same website?
My issue is that we have two websites with the same content. For the sake of an example lets say they are: jackson.com jacksonboats.com When you go to jacksonboats.com, the website is an iframed version of jackson.com. However all of the companies email addresses are example@jacksonboats.com so a 301 is not possible. What would be the best way to forward over the link juice from jacksonboats.com to jackson.com? I'm thinking a rel=canonical tag, but I wanted to ask first. Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | BenGMKT0 -
Seo advice / plan ? penalized ?
I built an ecommerce site for a client of mine just over 9 months ago now. To begin with the serps were great, everything was listed in the results but for some reason a few weeks in all the results vanished from google and now we're lucky to find anything. I've been as far as page 200 and havent found any results. Its been like this for a solid 8 months so i can only presume that the site has been penalised in some form. Searching for unique phrases from the site doesnt even return results. The website in question is = http://goo.gl/A6Gz2
Intermediate & Advanced SEO | | gfxpixeldesigns
keywords we're aiming for = coloured contact lenses, fashion contact lenses
Target = Google UK Now im not really an seo guy but regardless of this my client has hired me to see whats going on and correct it. I've been scratching my head thinking all sorts of things but none of which im certain about so i'm looking for someone to point me in the right direction before i do anything drastic. So to begin with here are some of my suspicions which i personally think are affecting ranking and possible penalisation. #1 - Too many links on the page
#2 - Possibly over optimised
#3 - Lack of content on the product and category pages
#4 - Lack of backlinks and links in general coming from other sites My main concern is the lack of links from other sites and the odd link coming from low quality sites. I've also just found out that my client has been using an automatic link submitter which i've always thought of as a big no no. Some of the sites these links have been submitted to have nothing to do with the keyword we are targetting and are sort of spammy sites containing all sorts of links. Im wondering if these poor quality links could have caused the site to be penalised, google may be seeing it as a spammy site due to this. Whats your opinions on the above, are my suspicions correct and can this be recovered ? My planned course of action is to be as follows: #1 - Re write the content currently on the site so that it is better written and include more keywords, especially long tails since i think these will help bring the serps up.
#2 - Write detailed category and product descriptions as well as making sure every page has some well written content with links and keywords.
#3 - Keep the above pages to one main subject / keyword so that google doesnt get confused.
#4 - Get some links on popular and relevant sites, the only problem here is the lack of fashion contact lens sites. Does anyone have any advice on how to find these or where i should be getting links placed. Are directories worth while ?
#5 - Get more involved in the social side ie facebook, twitter I will be building on the above over time, aswell as running google ads moderately for our chosen keywords. Is there anything i have missed, anything i shouldnt be doing. Please advise. Thanks.0