Urgent: Any point having /au version of the website for Australia?
-
Hi,
We just migrated our website from /uk to the global one (but we still kept /us). We are expanding our business to Australia. Is there any point having the global .com site duplicated as .com/au provided the content will be identical?
What's the /au impact on the domain strength and rank in Australia in comparison to having just .com.
Is there any point? Anyone has direct experience? What's the best practice?
Many thanks for the answers.
Katarina
-
Duplicate Content
I have experience facing problems like these ones. In the past, I worked with sites multilingual and multi-region and even multi-location (same country but different cities) websites, mostly for Hotels, Restaurants, and Business related to the tourism.
First of all (probably you did it. But is ok keeping it in mind)
Add Every domain and every variation of your domains on Search Console- http:yoursite.com
- http:www.yoursite.com
- https:yoursite.com
- https:www.yoursite.com
Talking about your questions
It's common for websites to provide similar or the same content in different languages when targeting different regions while having different URLs. Google is okay with this as long as the users are from different countries. Your website will not be penalized when translation is manual and accurate. Even though Google still prefers unique content for each version, it understands that having unique content can be quite tough. Google clearly states that you don't need to hide such content by not allowing Google to crawl it using a robots.txt file or no index robots meta tag.
The circumstances are entirely different if you're providing the same content to the same audience through two URLs. Let me explain this with an example. Imagine you've created yourbusiness.com and yourbusiness.com.au. One targets the USA and other targets Australia respectively. Since both are in English, this will cause duplicate content. Luckily, it can be easily solved using an hreflang tag, which is widely accepted by all search engines globally.
The hreflang tag protects international SEO campaigns from being penalized with duplicate content. It's usually required by businesses that cater to different languages or countries through sub-domains, subfolders, or ccTLD. The hreflang tag also is important if you have multiple languages for one single targeted country.
Here's what I do to implementing it:
Step 1: First, we must handle language targeting. You'll have to list out the URLs that have equivalents in different languages. Any stand-alone or non-equivalent URLs would not need the hreflang tag, so don't list them.
Step 2: Now comes setting up the tag. This is what a general hreflang tag looks like:
All you need are the country-wide codes
http://www.mathguide.de/info/tools/languagecode.html
For having a site that targets different countries in same language, you'll use code like:**Step 3:**Here the hreflang="x-default" is used to create a default common page for all countries. This is generally the homepage or another neutral page for all countries.
After implementation, you can check that what you've done works properly by logging into your Google Webmaster Tool account. Proceed to "Search Traffic" and then "International Targeting." If the hreflang tags were placed properly, you'll be able to test them utilizing the feature presented there. When problems ensue, try using the hreflang tag generator tool to make things easy.
Common Mistakes to Avoid
- Incorrect use of language codes: All tags should contain codes as per ISO 639-1. Using incorrect ones will negatively impact your international SEO.
- Missing confirmation link: If page A links to page B, page B must link back to page A with a proper hreflang tag.
IF THIS ANSWER WERE USEFUL MARK IT AS A GOOD ANSWER
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Temporarily redirecting a small website to a specific url of another website
Hi, I would like to redirect a small website that contains info about a specific project temporarily to a specific url about this project on my main website. Reason for this is that the small website doesn't contain accurate info anymore. We will adapt the content in the next few weeks and then remove the redirect again. Should I set up a 301 or a 302? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | Mat_C1 -
Google WMT/search console: Thousands of "Links to your site" even only one back-link from a website.
Hi, I can see in my search console that a website giving thousands of links to my site where hardly only one back-link from one of their page to our page. Why this is happening? Here is screenshot: http://imgur.com/a/VleUf
Intermediate & Advanced SEO | | vtmoz0 -
Client wants a seperate .tv domain for their media/videos instead of a subdomain/subfolder. What is the best way to pass of link equity to a new domain?
We have a client that wants to place their video content on a .tv tld instead of a subfolder/subdomain in their .com website. They believe that the .tv domain will better represent the media experience of their business. We can understand this client's position however we are concerned about their .tv domain will lose out on the link equity if it were no longer placed in the .com's subdomain/subfolder. Here are our questions: 1. What would be the best way to pass of link equity from .com website to a new .tv domain? Should we just have a video link on the .com website that 301 directs to the new .tv domain? 2. Is there any SEO benefit of having a .tv domain for Google Video queries or even Youtube? 3. Is there any long term value of having two different websites? For link equity purposes we understand that it would be better if everything was in a .com. However is a .tv domain ideal for a better representation of their media content? We appreciate any feedback.
Intermediate & Advanced SEO | | RosemaryB0 -
XML Sitemaps settings for simple websites
We have numerous simple websites that are not updated very often (maybe once every 12-18 months). We are trying to create the perfect XML sitemap for them. Which brings me to my 2 questions:- 1. Should we include the "lastmod" tag in the XML sitemap? 2. What would you set the "changefreq" at? Once a month? Remember these sites are never updated as they are simple sites for industry sectors such as building and property maintenance. Please justify your answer and explain why as we are trying to understand.
Intermediate & Advanced SEO | | JohnW-UK0 -
Website Re-Launch - New URLS / Old URL WMT
Hello... We recently re-launched website with a new CMS (Magento). We kept the same domain name, however most of the structure changed. We were diligent about inputting the 301 redirects. The domain is over 15 years old and has tons of link equity and history. Today marks 27 days since launch...And Google Webmaster Tools showed me a recently detected (dated two days ago) URL from the old structure. Our natural search traffic has take a slow dive since launch...Any thoughts? Some background info: The old site did not have a sitemap.xml. The relaunched site does. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | 19prince0 -
301 Redirect Dilemma - Website redesign
Hi Guys, We are redesigning a clients ecommerce site. As part of the process, we're changing the URL structure to make it more friendly. I have put together a provisional 301 redirect plan but I'm not sure just how far I need to go with it. So far I have extract all the pages from the existing site that Google Webmaster Tools says have links pointing at them - this totals 93 pages. I have matched each page like for like to the new website structure. My next step was to pull the landing pages report from Google Analytics, I have extracted the pages that received entrances over the last 6 weeks. This totals 553, less the redirects I have already done and cleaning up some Google Translate pages I have circa 410 pages left. Many of these pages has more than 1 URL pointing to that page. I'm debating how important it is that that all of these remaining 410 pages have individual redirects set up for them one by one. I have to rule out regex because there is no pattern that makes sense given that I have already set up redirects for the first 93 pages that have external links. My question therefore is how important are 301 redirects on pages that have no external links and receive less than 10 entrances over a 6 week previous period? Do I need to 301 every single product on the old site to it's corresponding page on the new site? Also, I'm not sure how to treat pages that have mutliple URL's on the old site, the existing URL structure is such a mess that in some instances I have 5 URL's for one product page? I could feasibly create 5 seperate redirects but is this necessary? Also what about speed considerations, the server is going to have to load these redirects and it may slow the site down. I'm sitting at 100 odd so far. Any answers are most appreciated. Thanks Derek.
Intermediate & Advanced SEO | | pulseo0 -
Merging two websites to one...
Hi all. Could do with a second opinion on this please... At present a client of ours owns two shops (both doing the same but in towns about 20 miles apart - they sell flooring, but using different names) and has a website for each. The plan is to rebrand both of these stores the same and merge both websites into one. The problem comes that both of the individual websites rank very well in their respective Google Local search results and I fear that killing one of the sites will mean that one store will vanish from the local listings. One domain is a DA 45 and the other a DA 11 so the plan is to use the stronger of the two domains. The question I would like to ponder with people wiser than myself is how can we ensure that the new single domain ranks for both locations in the local? Would the easiest solution be to have pages such as domain.com/store1 and domain.com/store2 with full listings for that store inc name, address, phone number, customer reviews etc? At present the DA 45 domain ranks very well in it's Google local so we need to find a way to change the homepage of that to have both the stores phone numbers but without affecting the local listing. I was considering adding the second phone number as a text based image so that it's visible for people but not for bots Finally, would 301 redirecting the now unused store to domain.com/store2 help with ensuring that we do not lose any local listing for that keyword? If not, are there any suggestions people could offer up Many thanks for any help and sorry for the very long question Carl
Intermediate & Advanced SEO | | GrumpyCarl0 -
Unable to Crawl my Website
Hi all, I have a website that I am trying to promote, but tried to add it here in SEOMoz and got the following message: We have detected that the root domain evolving-networks.co.uk does not respond to web requests. Using this domain, we will be unable to crawl your site or present accurate SERP information. Does anyone know why this website cannot be crawled? Please help. Thank you in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | LSDigital0