Welcome to the Q&A Forum

Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.

Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).

Welsh Language Keyword Research

Local Website Optimization

768

GrouchyKids last edited by

Helping a friend with some keyword research, their business is based in Wales.

I am not a Welsh speaker, whats the best way to do Keyword Research?
1 Reply Last reply
Reply Quote 0
GrouchyKids last edited by

Thanks, Miriam will take a look.

Justin
1 Reply Last reply
Reply Quote 0
MiriamEllis Subject Expert last edited by

Hi There!

This is an older post, but there are some good suggestions about foreign language keyword research:

https://moz.com/blog/so-you-want-to-know-about-foreign-language-seo-mozinar-q-a

Hope it helps!
1 Reply Last reply
Reply Quote 0

Got a burning SEO question?

Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.

Start my free trial

Browse Questions

View

From

Sorted by

With category

Explore more categories

Related Questions

Some of my brand keywords have a suspicious constant search visibility percentage.

Hi, I am having doubts about my search visibility on my brand key words, all of them have a constant rate of 32.50% and don't move up or down in months, even that when I track my site it has a great variety of organic entries each week. what can be the issue, if it's an issue, or why it's the search visibility not changing? Thanks for your responses.
Local Website Optimization | | garcia.meme

0
IYO, What is the Best Language to Build a Site With and Why? Thanks Catherine Corn

IYO, What is the Best Language to Build a Site With and Why? Thanks Catherine Corn
Local Website Optimization | | CatherineCorn1

0
Company with different branches: Generic Keywords & Localized Keywords: Best practise?

INITIAL SITUATION: We offer a branded product/service in different cities. We have different contact pages for every city (—> basically just a form and a map, i.e. 100% SHALLOW). GOAL:
We would like to rank for the branded keyword only (—> more generic search intent) but as well as for branded keyword + cities (—> more transactional search intent) combinations. REMARK: It would make little sense in my opinion to develop the individual contact pages (for every city) to „full“ pages with real content as there isn’t really specific content for the differenct cities to add. OPTIONS:
1) HOME page: target for the branded keyword CONTACT pages (one for each city): target for the branded keyword + city name HOME page: target for the branded keyword + all the city names CONTACT pages (one for each city): : NO keyword targeting at all HOME page: target for the branded keyword + different city names CONTACT pages (one for each city): target for the branded keyword + city name Add CANONICAL tag to main page ???!!!??? What is best practise? What would you recommend? Is there another solution? I really would like to know your opinion. Thanks a lot for your hints in advance.
Cheers,
CesareBearbeiten
Local Website Optimization | | Cesare.Marchetti

0
Theory: Local Keywords are Hurting National Rankings?

I've read a good amount here and in other blog posts about strategies for national brands to rank locally as well with local landing pages, citations, etc. I have noticed something strange that I'd like to hear if anyone else is running into, or if anyone has a definitive answer for. I'm looking at a custom business printing company where the products can and are often shipped out of state, so it's a national brand. On each product page, the client is throwing in a few local keywords near where the office is to help rank for local variations. When looking at competitors that have a lower domain authority, lower volume of linking root domains, less content on the page, and other standard signals, they are ranking nationally better than the client. The only thing they're doing that could be better is bolding and throwing in the page keyword 5-10 times (which looks unnatural). But when you search for keyword + home city, the client ranks better. My hypothesis is that since the client is optimizing product pages for local keywords as well as national, it is actually hurting on national searches because it's seen as local-leaning business. Has anyone run into this before, or have a definitive answer?
Local Website Optimization | | Joe.Robison

2
Ranking for similar local keywords

Hello All, It's my first day using a Moz Pro account and it all seems really good so far! Our business has 26 stores throughout the UK so I created a store locator page that has a page for each store. Inside here, I've created unique content for the same products for each store and it's really working wonders. The problem here though is one of my locations (Rotherham) contains two stores - so I feel that they'll both be fighting for the position all of the time. Would a canonical tag be suitable for this? I do need both pages to appear in Google's map results but as for organic rankings of keywords - it shouldn't matter too much if just one page appears. Thanks! Liam
Local Website Optimization | | LiamMcArthur

0
Search Result Discrepancy: Keyword "Dresses" shows international sites in the search results of Google.co.in.

Hi All, What would be the reason that Google shows international websites in the first page results while there are huge local players available. Eg: Dresses - Keyword that shows results with almost all the results from International websites whereas the local big players in the same category are not shown. This is not the case for other keywords like Women dresses, Clothing, Shoes etc., Is it a bug or any particular reasons? Thanks,
Local Website Optimization | | Myntra

0
Keyword Cannibalization? My home page is ranking higher for a keyword that another page is targeting

Hello! My website's http://lessonsgowhere.com.sg/ and we're a marketplace for local lessons. I've been working on the site's SEO for maybe 3 to 4 months now, and am seeing some good results. The one thing that really bugs me right now is that my homepage is ranking for a keyword that I'm trying to target with another page. Specifically, I'm targeting the group of keywords for 'cooking class', 'cooking lessons', 'cooking class singapore' with the category page: http://lessonsgowhere.com.sg/cooking-classes However, my home page is currently ranking on the first page for local search (Google Singapore), and my category page isn't! On the other hand, the page that I'm targeting for 'baking class', 'baking lessons', and 'baking class singapore' is doing fine and is already in the top 3 positions for the entire group of keywords. Anyone have any ideas as to what I can do?
Local Website Optimization | | NgEF

0
What's the best way to add phrase keywords to the URL?

Hi, Our keywords are all our service + a list of towns (for example, "carpet cleaning St. Louis"). The issue I'm having is that one particular site could be targeting "carpet cleaning St. Louis", "carpet cleaning Manchester", "carpet cleaning Ballwin", "carpet cleaning Kirkwood", etc. etc. etc... up to maybe 15 different towns. Is there a way to effectively add these keywords into the URL without making it look spammy? I'm having the same issue with adding the exact keywords to the page title, img alt tag, etc. Thanks for any advice/input!
Local Website Optimization | | nataliefwc

0