International SEO | Question about Hreflang
-
Hi, I have an International SEO question and would like to get some help from Moz forum:
Our company has a Taiwan office for a few years already, but never had any Traditional Chinese (lang code: ZH-TW) webpage publihsed on our site: https://www.abc.com. The regional team recently has built a 50 page ZH-TW microsite based on translations from select pages from abc.com. The site will have it's own navigation. Currently our CMS doesn't have a language directory to support ZH-TW (such as https://www.abc.com/zh-tw)
-
If we do not add a directory, the pages would have to be published as ZH nodes (for Simplified CHINESE) with ZH language tags and canonicals.
-
The only tag we can set for ZH-TW would be the Hreflang tag.
Example:
-
-
Great to hear all is sorted.
-
Hi Mazen,
Thank you for your comment. Initially we might thought of using the same URL for both ZH and ZH-TW, but we knew this was not the most ideal solution. And luckily, our dev team just created the proper ZH-TW language directory to address the problem. So this is now resolved. Thank you for your help!
-
Do you mean you'll use the same URL for both ZH and ZH-TW languages?
I'm trying to fully understand what's the setup & the suggested approach. Ideally, you want a URL for ZH and a different URL for the ZH-TW page equivalent.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
International Websites - Hosting, Domain Names, & Configuration
What is the best way to configure a website that targets a number of countries and languages around the world? For example, Apple has websites optimized for just about every country and language in the world (see: https://www.apple.com/choose-country-region/). When you choose the UK it takes you to: https://www.apple.com/uk/ When you choose China it take you to: https://www.apple.com/cn/ Etc. When you go to apple.co.uk it forwards you to the UK version of the website. The same is true for apple.cn. Is this the ideal way to set it up? I have also seen websites that have each version of the website on its own TLD such as exampleBrand.co.uk and exampleBrand.cn - in this example they don't forward to the .com. My concern with Apple's solution is SEO and hosting. Do consumers favor seeing their country's TLD in search results over exampleBrand.com/uk? For hosting, shouldn't the mainland China version of the website be hosted in China? Is it possible to just host a folder of a website in a certain country such as the cn folder for China? Any suggestions would be appreciated. I was unable to find much info on this.
Web Design | | rx3000 -
Sitemap Question (aspx, XML, HTML)
Hey everyone! My company uses a tool called SEOQuake. We are trying to hit all of their "checkmarks" when we run a diagnosis for them. One of the only things we can not figure out how to pass is their section for Site Compliance ---> XML Sitemaps. Our client's websites that we have built are all using .aspx URL structures, and when I view them, it clearly states that it is an XML file. It has this text written at the top of the .aspx page: "This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below." Does anyone know what is happening here?
Web Design | | TaylorRHawkins
Thank you!1 -
Can someone please help with technical question!
I have noticed that our website tool to get a quote does not work with active scripting disabled is this bad? How many people have this disabled?
Web Design | | BobAnderson0 -
How import are breadcrumbs SEO wise on a wordpress blog?
I was recently told I should take the breadcrumbs off of our site, for if no other reason than that it would look much nicer, and I tend to agree. I was curious how much seo weight breadcrumbs add to a site, and if I would take a big hit if I removed them... Thanks!
Web Design | | NoahsDad0 -
Finding a good wordpress web developer for SEO fixes
I have gotten a good audit done of my site now it is time to get the fixes done. I have a developer I worked with for a long time that is good at coding and fixes on my site. However I am not confident in his abilities to execute some of the seo changes that need to be done. Their are some common stuff he can tackle but when it comes to GWT and proper handling of 404's and 301's and other seo tasks I am not sure if he is the right choice.Maybe due to a lack of experience of dealing with the issues I have or is just not his specialty or web devs just don't know seo...lol.... Is obvious a lot of SEO's don't make the changes themselves but leave it up to the devs to handle it their suggestions and fixes. But from my experience devs are not so well versed in seo and you have a hard time knowing if they are doing it correct or can even do it.(of course they will say they can they want your cash and i understand that ). In particular a good amount of wordpress devs claim to know seo but i find that far from the truth.Even when guided to issues some of them will often leave you disappointed. Sorry for my rant! Now to my question , obviously not many SEO's make the actual code changes themselves (how i wish i knew a one that did) are their ones out their that do? If not how do i find a good wordpress dev that can make proper seo changes and knows his stuff....example i need someone who can trouble shoot and track down some serious GWT I have and deal with some hardcore 404 & 301 issues . A lot claim to know but when push comes to shove I have been left disappointed. Thanks in advance for your help and suggestions or recommendations.
Web Design | | chrisyak0 -
Seo and CSS media queries
Hello to all participants! I'm starting on responsive design with css media queries and I was wondering if hidding content can, in this case, can also be bad for seo? I know that hidding content is bad (eg. display: none;), but is it also like that with responsive design or does Google see it other way? If I have a news column with title, image and text for 1024px and hide the text and image leaving just the title for 768px, or smaller, will Google consider this black hat and will it be bad for seo? are there any articles I can read about this subject, and other similar subjects? sorry for my english 🙂 thanks
Web Design | | Lusodados1 -
Adding another Question Topic
I am wondering if SEOMoz would consider adding a Question Topic called Webmasters. I see many questions that require answers from webmasters and I have some questions to ask that would require a webmaster to answer. Would it be better to find the answers on another platform? If the question is yes any recommendations on which forums are good for these types of questions?
Web Design | | polarking1 -
Which ecommerce platform is best for SEO?
We currently run our eyewear store on osCommerce. However, for various reasons we are considering a redevelopment onto another platform, the most obvious choice being Magento. What might the advantage and improvement in SEO with such a change and is the pain worth the gain???
Web Design | | seanmccauley0