Help with international targeting
-
Hi all!
Okay, so we've got a site, let's say example.com - we sell training courses worldwide with a particular focus in just 8 countries.
Historically, we've never targeted users in different countries effectively, we've just got the example.com that floats about ranking in different countries, but our content is dynamic (obviously a big SEO no-no - we pick up the IP of the user and show the content relevant for that country without the URL's changing)
This obviously presents an SEO flaw in that we can effectively target people in our key countries effectively.So, we're introducing the targeting as subfolders (/uk/, /ie/ etc) my questions are:
1. Would this be the correct implementation of hreflang AND canonical tags for the URL: https://www.example.com/es/
2. The second thing I was wondering is the 'international targeting' in search console.
We haven't (because of our current set up) set a target country for www.example.com (because of the lack of regional targeting and dynamic catch all) - would we be better leaving that untargeted and only specifying the regional targets for the new subfolder URLs (www.example.com/us/ /uk/ etc) or should we set the .com as the USA as default?
We'd be a bit weary of doing this because most of our traffic comes from the UK and South Africa, so I'm assuming it would be best to leave this alone unless someone else has a different opinion?
I know Googlebot almost always crawls .coms from US, which is why we were thinking of leaving the .com as the 'catch all' and specifying the US version.
3. Finally, we do have a lot pages which don't really change at all (like the about us page) would we give these any special directives to avoid duplicate content (as the content on these won't be changing at all?) or do we just keep the structure as shown above? I.E would the about us page (even though not changing) still be (with the canonical):
URL: https://www.example.com/about-us/ (x-default)
?
Thanks in advance!
-
If I understand the OP's intent, it is to target countries, not languages. Hreflang can specify alternates for a language, or a language-country combination, but unfortunately not just for a country. So, as the OP has proposed, yes you do need to specify the language and the country. And that does bring up a dilema faced by many of us in terms of what language to use. If your content is in all English, then yes you should use like "en-FR". BUT, you might also want to include an "fr-FR" as well, pointing to the same alternate URL. Because there are going to be a lot more France-based visitors on Google whose browser settings are for French language than English. For sure, both do exist (there are native English speakers in France too), but you don't have to choose one. You can include both. Google may not completely respect your directives since the content is in English (assuming that's the case), but it's what I would recommend. So, for each country (assuming the content is in English), include both an English and a language-specific hreflang tag (pointing to the same destination) for that country.
Since your last example uses "es-ES", I assume maybe that you're planning to also publish some content in Spanish language. But if not, again, realize you can include multiple hreflang tags for a single country, and pointing to the same page.
I also don't know where you are based. But if the business is US-based, I wouldn't duplicate US also as a localization. Rather, I would make that the default. Or, if you are based somewhere else, same thing, but with that country.
On question 2, you can set up a GSC property for folder paths (www.example.com/fr/), and target those. I would not target the root level (www.example.com) in your case, because that would also apply to all the subfolders. That's one of the advantages of using subdomains instead of subfolders, is that you can target each independently. But with subfolders, you can target all except the root (because it would cascade downward).
On question 3, you should do the same as you do in number 1, as long as you are duplicating those pages in each subfolder. Otherwise, if you don't give a directive of which page to index, since they are duplicates, Google is going to choose for you. And might not choose the one you prefer.
-
The language codes you are using in the above examples are not correct. The correct languages should be "en", "fr", "it", "es". If you want to specify the country code it must appear after the language code, more info here.
Keep in mind that the hreflang tags are not used by the web browsers to load the preferred language automatically, they are intended for search engines.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
International SEO & redirects - do these solutions make sense?
I’m currently working on SEO for an international website with subdirectories set up for each international version. The site is has never had any SEO previously and is having a lot of indexing and visibility issues. Also geotargeting seems very off in search results. I’ve diagnosed various issues and want to check my assumptions and solutions below make sense... The root domain uses a 302 redirect to display content from the /en-GB page. (302 redirects seem to be a default language fallback setting configured in the CMS) and they’re used for most key pages. I’m concerned these redirects are contributing to a lot of the issues with incorrect indexing. The en-GB is the default language version of the site. So far, the en-GB has been set as the canonical version too. Both the root domain and this subdirectory URL display the same content. (en-US is also a near duplicate page). All other international homepages appear only on their subfolder URL. Various SEO tools have been showing redirect loops (caused by language changing parameter versions of URLs being crawled that don’t have redirects on them) and issues with hreflang and canonicals. I believe the hreflang tags and canonicals have been ignored due to relative URLs being used for each, as search results don’t always contain the desired versions of the URLs (in terms of regional version and preferred canonical versions). My questions are: Could these 302 redirects be conflicting with hreflang tags? If so, I’m thinking they should be removed (if not made 301s). GSC doesn’t like the fact these are on key pages, as redirected pages are listed in the sitemap. Will changing hreflang tags and canonical tags to absolute URLs possibly be enough to fix these issues from what you can tell? (Or will redirects need to go too?) Is the en-GB correctly set as the canonical when the root domain is also accessible, indexed and using this page’s content within the CMS too? (I feel like the root domain should be the canonical version, but not sure that works together with other language version subfolders or with a redirect in place from root to subfolder). As an extra point to the last question, GSC has recently chosen the root domain as the canonical (despite en-GB being set as user preference) and is now choosing to deindex some international versions of the homepage as a result. Hoping that getting the hreflang tags fixed and possibly redirects removed should correct this ASAP. But perhaps this also confirms en-GB should be the canonical and marked X-default too. I hope that all makes sense and sorry it’s a small collection of related questions. Really appreciate any replies.
International SEO | | MMcCalden0 -
Should Hreflang x-default be on every page of every country for an International company?
UPDATED 4/29/2019 4:33 PM I had made to many copy and pastes. Product pages are corrected Upon researching the hreflang x-default tag, I am getting some muddy results for implementation on an international company site older results say just homepage or the country selector but…. My Question/Direction going forward for the International Site I am working on: I believe I can to put x-default all the pages of every country and point it to the default language page for areas that are not covered with our current sites. Is this correct? From my internet reading, the x-default on every page is not truly necessary for Google but it will be valid implemented. My current site setup example:
International SEO | | gravymatt-se
https://www.bluewidgets.com Redirects to https://www.bluewidgets.com/us/en (functions as US/Global) Example Countries w/ code Site:- 4 countries/directories US/Global, France, Spain Would the code sample below be correct? https://www.bluewidgets.com/us/en/ (functions as US/Global) US/Global Country Homepage - https://www.bluewidgets.com/us/en/ US/Global Country Product Page(s) This would be for all products - https://www.bluewidgets.com/us/en/whizzer-5001/ http://www.bluewidgets.com/us/en (functions for France) France Country Homepage - https://www.bluewidgets.com/fr/fr/ France Country Product Page(s) This would be for all products- https://www.bluewidgets.com/es/es/whizzer-5001 http://www.bluewidgets.com/us/en (functions as Spain) Spain Country Homepage - https://www.bluewidgets.com/es/es/ Spain Country Product Page(s) This would be for all products - https://www.bluewidgets.com/es/es/whizzer-5001 Thanks for the spot check Gravy0 -
International SEO Sub folder Structure
Hi Could anyone offer some advice on the best way to structure sub folders on a website that we are launching worldwide. We are a UK based business and currently run a UK site on www.website.com and we are planning on launching into Europe using a sub folder structure. We will use /de, /fr, /es for the new countries that are coming on board but the question is should the UK site url be: www.website.com or www.website.com/uk As have an established web presence in the UK I'm thinking it should remain as www.wewbsite.com but are there any advantages / disadvantages to changing it to .com/uk Many Thanks
International SEO | | SmiffysUK0 -
International SEO errors
Hello, In a muddle here. A website has a .co.uk and a .com version. They want to target the UK market and the USA market respectively. The content for the UK version has been localised for the UK audience (e.g. spellings etc) but the content is the same in both sites. There are errors in .co.uk version in webmaster tools : International Targeting | Language > 'en' - no return tags__URLs for your site and alternate URLs in 'en' that do not have return tags.**Q 1) What does this mean?**I can see that both the .com and .co.uk version has only this in place:**2) Should they actually have respectively?**3) Do they also need rel=canonical from the .co.uk to the .comAny help would be appreciated.
International SEO | | AL123al0 -
Include mobile and international versions of pages to sitemap or not?
My pages already have alternate and hreflang references to point to international and mobile versions of the content. If I add 5 language desktop versions and 5 language mobile versions as https://support.google.com/webmasters/answer/2620865?hl=en explains, my sitemap will get bulky. What are the pros and cons for referencing all page versions in sitemap and for include just general (English/Desktop) version in sitemap?
International SEO | | poiseo0 -
Help targeting the USA in Search
I believe I've properly targeted, and told Google that our website absoluteautomation.com is aimed at US residents, while the .ca domain targets Canadian. However our .com domain routinely appears above our .ca when searching in Canada (actually on a physical computer in Canada) on google.ca. I'm hoping I can fix this both to improve Canadian search results, and I'm assuming that whatever is making .com appear so well in Canada is hurting it on the US side. Any ideas?
International SEO | | absoauto0 -
Do you recommend for registering international domains (IDN) for ranking on words used in domain name?
Hi everybody, thanks for putting time to reply me 🙂 I am working on SEO of a website that its content is in Farsi. I have chosen a few rather competitive keywords (difficulty between 30-40% :thanks to KDT in seomoz!) to target. Due to the importance of keyword in domain name I was thinking about registering a few international domains that contain exactly the same Farsi words that I target. Do you recommend this as a valid approach? For each of these domains, I am going to setup a very simple 1 page site for each domain, a few lines of content and a big button linked to my primary website. How does it sound? Best regards,
International SEO | | Ashkan10 -
Geo Targeting for Similar Sites to Specific Countries in Google's Index
I was hoping Webmaster Tools geo targeting would prevent this - I'm seeing in select google searches several pages indexed from our Australian website. Both sites have unique TLDs: barraguard.com barraguard.com.au I've attached a screenshot as an example. The sites are both hosted here in the U.S. at our data center. Are there any other methods for preventing Google and other search engines from indexing the barraguard.com.au pages in searches that take place in the U.S.? dSzoh.jpg
International SEO | | longbeachjamie0