In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
OSE says URL redirects to URL with trailing slash but it doesn't.
Site is www.example.com/folder/us and OSE says this URL redirects to www.example.com/folder/us/, but it does not. When I look at the OSE report for the latter version with the "/" it says "No Data Available For This URL". Why would that be? The original URL is www.example.com and it redirects to www.example.com/folder/us. Is this anything I need to worry about? I thought that the trailing / doesn't really mean much anymore but nonetheless, why does it think it redirects there?
Technical SEO | | rock220 -
Special characters in URL
Hi There, We're in the process of changing our URL structure to be more SEO friendly. Right now I'm struggling to find a good way to handle slashes that are part of a targeted keyword. For example, if I have a product page and my product title is "1/2 ct Diamond Earrings in 14K Gold" which of the following URLs is the right way to go if I'm targeting the product title as the search keyword? example.com/jewelry/1-2-ct-diamond-earrings-in-14k-gold example.com/jewelry/12-ct-diamond-earrings-in-14k-gold example.com/jewelry/1_2-ct-diamond-earrings-in-14k-gold example.com/jewelry/1%2F2-ct-diamond-earrings-in-14k-gold Thanks!
Technical SEO | | Richline_Digital0 -
Structuring URL's for better SEO
Hello, We were rolling our fresh urls for our new service website. Currently we have our structure as www.practo.com/health/dental/clinic/bangalore We like to have it as www.practo.com/health/dental-clinic-bangalore Can someone advice us better which one of the above structure would work out better and why? Should this be a focus of attention while going ahead since this is like a search engine platform for patients looking out for actual doctors. Thanks, Aditya
Technical SEO | | shanky10 -
How do I use only one URL
my site can be reach by both www.site.com and site.com. How do I make it only use www?
Technical SEO | | Weblion0 -
Language/country redirect best practice?
Hi, What is SEO best practice when it comes to redirecting users from www.domain.com to their specific language/country, let's say www.domain.com/de for Germany? From what I heard in on of the whiteboard fridays, it seems to be Javascript based on IP and browser language, and then set a cookie - correct? Or should we let our users manually select their language/country at the first visit? Any suggestion appreciated, thanks!
Technical SEO | | rtora0 -
We have a decent keyword rich URL domain that's not being used - what to do with it?
We're an ecommerce site and we have a second, older domain with a better keyword match URL than our main domain (I know, you may be wondering why we didn't use it, but that's beside the point now). It currently ranks fairly poorly as there's very few links pointing to it. However, the exact match URL means it has some value, if we were to build a few links to it. What would you do with it: 301 product/category pages to current site's equivalent page Link product/category pages to current site's equivalent page Not bother using it at all Something else
Technical SEO | | seanmccauley0 -
Website Page Structuring and URL re writing - need helpful resources
Hello, I am not technically very sound and I need some good articles that teach me how to think about and go about website pages structuring and url rewriting that is seo friendly. I will be most obliged if some of you great seomoz-ers can pitch in with help. Regards, Talha ZigZag Solutions
Technical SEO | | TopGearMedia0 -
Directory URL structure last / in the url
Ok, So my site's urls works like this www.site.com/widgets/ If you go to www.site.com/widgets (without the last / ) you get a 404. My site did no used to require the last / to load the page but it has over the last year and my rankings have dropped on those pages... But Yahoo and BING still indexes all my pages without the last / and it some how still loads the page if you go to it from yahoo or bing, but it looks like this in the address bar once you arrive from bing or yahoo. http://www.site.com/404.asp?404;http://site.com:80/widgets/ How do I fix this? Should'nt all the engines see those pages the same way with the last / included? What is the best structure for SEO?
Technical SEO | | DavidS-2820610