In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Doctype language declaration problem
Hello,
Technical SEO | | Silviu
I have a problem with an SEM Rush warning on a website audit, for www.enjoyprepaid.com. It tells me "5852 pages are lacking language declaration", but I don't understand what it means and how to actually fix this problem. Also I run a W3 validator and have a doctype and language problem but again don't understand what they mean and how to fix them https://validator.w3.org/nu/?doc=http%3A%2F%2Fwww.enjoyprepaid.com%2FAfghanistan-calling-cards-2.html0 -
Category URL Pagination where URLs don't change between pages
Hello, I am working on an e-commerce site where there are categories with multiple pages. In order to avoid pagination issues I was thinking of using rel=next and rel=prev and cannonical tags. I noticed a site where the URL doesn't change between pages, so whether you're on page 1,2, or 3 of the same category, the URL doesn't change. Would this be a cleaner way of dealing with pagination?
Technical SEO | | whiteonlySEO0 -
Using hreflang tags properly.
On my site "example.com" I have set up the following in the header: The problem is that the tags are universal across the site, so every page has these tags, leading obviously to no return tag errors. I.e. the page www.example.ca/testing.html still has the tags: Not tags with "testing.html" in them. How bad is this? Does it matter?
Technical SEO | | absoauto0 -
Home page URL
Hi, I work on this site: http://www.towerhousetraining.co.uk/about-us. This is the home page URL. Should this be 301'd to: http://www.towerhousetraining.co.uk? I have created a site map, which I submitted to Google Webmaster Tools, which includes these URL's: /about-us, /training-we-offer & /contact-us. There are a total of 3 pages on the website. Webmaster tools has only indexed 2 out of 3 pages. I think this is something to do with the /about-us URL, as when I do a site: search, these pages appear: www.towerhousetraining.co.uk/, /training-we-offer & /contact-us. I am not sure why Google has indexed the home page as www.towerhousetraining.co.uk/ and not /about-us? Is it a bad idea in general not to have your homepage as your root domain? I added a to the homepage, but am wondering if this was the right thing to do? Any help would be appreciated.
Technical SEO | | CWseo0 -
Changing all urls
A client of mine has a wordpress website that is installed in a directory, called "site". So when you go to www.domain.com you are redirected to www.domain.com/site. We all know how bad it is to have a redirect fron your subdomain to another page. In this case I measured a loss of 5 points of page authority. The question is: what is the best practice to remove the "site" from the address and changing all the urls? Should I use the webmaster tool to tell to Google that the site is moving? It's not 100% true, cause the site is just moving one level up. Should I install a copy of the website under www.domain.com and just redirect 301 every old page to its new url? This way I think the site would be deindexet for 2/3 months. Any suggestions or tips welcome! Thanks DoMiSol
Technical SEO | | DoMiSoL0 -
Affiliate urls and duplicate content
Hi, What is the best way to get around having an affiliate program, and the affiliate links on your site showing as duplicate content?
Technical SEO | | Memoz0 -
URL paths and keywords
I'm recommending some on-page optimization for a home builder building in several new home communities. The site has been through some changes in the past few months and we're almost starting over. The current URL structure is http://homebuilder.com/oakwood/features where homebuilder = builder name Oakwood Estates= name of community features = one of several sub-paths including site plan, elevations, floor plans, etc. The most attainable keyword phrases include the word 'home' and 'townname' I want to change the URL path to: http://homebuilder.com/oakwood-estates-townname-homes/features Is there any problem with doing this? It just seems to make a lot of sense. Any input would be appreciated.
Technical SEO | | mikescotty0 -
Handling '?' in URLs.
Adios! (or something), I've noticed in my SEOMoz campaign that I am getting duplicate content warnings for URLs with extensions. For example: /login.php?action=lostpassword /login.php?action=register etc. What is the best way to deal with these type of URLs to avoid duplicate content penelties in search engines? Thanks 🙂
Technical SEO | | craigycraig0