In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can you help by advising how to stop a URL from referring to another URL on my website please?
Stopping a redirect from one URL to another due to a 404 error? Referred URL which is (https://webwritinglab.com/know-exactly-what-your-ideal-clients-want-in-8-easy-steps/%5Bnull%20id=43484%5D) Referring URL (https://webwritinglab.com/know-exactly-what-your-ideal-clients-want-in-8-easy-steps/)
Technical SEO | | Nichole.wynter20200 -
Ranking in other countries.
Hi, To rank in Dubai and UK is it just a matter of mentioning it in a blog post or more technical things need to be setup? we have two sites one empty which i have 301 to the main site would you use the other site for dubia? Regards
Technical SEO | | ReSEOlve0 -
Best practice for URL - Language/country
Hi, We are planning on having our website localized into more languages. We already have an English and German version. The German version is currently a sub-domain: www.example.com --> English version de.example.com --> German version Is this recommended? Or is it always better to have URLs with language prefixes such a: www.example.com/de www.example.com/es Which is a better practice in terms of SEO?
Technical SEO | | Kilgray1 -
Home page URL
Hi, I work on this site: http://www.towerhousetraining.co.uk/about-us. This is the home page URL. Should this be 301'd to: http://www.towerhousetraining.co.uk? I have created a site map, which I submitted to Google Webmaster Tools, which includes these URL's: /about-us, /training-we-offer & /contact-us. There are a total of 3 pages on the website. Webmaster tools has only indexed 2 out of 3 pages. I think this is something to do with the /about-us URL, as when I do a site: search, these pages appear: www.towerhousetraining.co.uk/, /training-we-offer & /contact-us. I am not sure why Google has indexed the home page as www.towerhousetraining.co.uk/ and not /about-us? Is it a bad idea in general not to have your homepage as your root domain? I added a to the homepage, but am wondering if this was the right thing to do? Any help would be appreciated.
Technical SEO | | CWseo0 -
URL Structure: When to insert keywords?
I read the SEOmoz beginers guide and it said that it's beneficial to place keywords in the URL as long as you don't overdo it. However, this seems awkward for common pages, such as "Home", "About", "Contact" etc.... I've currently targeted a specific keyword for each page on my site, as follows: Home: "Green Screen" Work: "Greenscreen" About: "Event Photography" Pricing: "Green Screen Photography" Should I rename the URLs as: Home: ...com/green-screen-home.html Work: ...com/greenscreen-work.html About:...com/about-event-photography.html Pricing:...com/green-screen-photography-pricing.html
Technical SEO | | pharcydeabc0 -
301 an old URL with a ? in the URL?
I am redoing a site and the URL's are changing structure. The client's site was in magento and in the store they would get two URLs, for example: /store/categoryname/productname and /store/categoryname/productname?SID=dslkajsfdoiu947598whouieht983hg98 Do I have to 301 redirect both of these URL's to their new counterpart? Both go to the same content but magento seemed to add these SIDs into the navigation and Google has both versions in the index.
Technical SEO | | DanDeceuster0 -
Should I not Change the URL of Ranking Pages
My site currently ranks #1 or #2 for 2 separate pages on web design & SEO for my geographic location. The URLs are currently mysite.com/services/web-design/ and mysite.com/services/seo/ I'm redesigning my site and I'm taking out the "Services" page as I'm focusing on web design and SEO and lumping everything else into my "Internet Marketing" page. Because my pages for web design and SEO rank so well, should I keep the URL structure even though I don't have a "Services" page or should I just remove services and 301 redirect so I have mysite.com/web-design/ and mysite.com/seo/. I know doing a 301 redirect could hurt me in the short term but I'm wondering if I should just bite the bullet now and change it in favor of a better URL structure. What do you think?
Technical SEO | | JaredDetroit0 -
Handling '?' in URLs.
Adios! (or something), I've noticed in my SEOMoz campaign that I am getting duplicate content warnings for URLs with extensions. For example: /login.php?action=lostpassword /login.php?action=register etc. What is the best way to deal with these type of URLs to avoid duplicate content penelties in search engines? Thanks 🙂
Technical SEO | | craigycraig0