Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
What is the difference between Multilingual and multiregional websites?
-
Hi all,
So, I have studied about multilingual and multiregional websites. As soon as possible, we will expand the website languages to english and spanish.
The urls will be like this:
http://example.com/pt-br
http://example.com/en-us
http://example.com/es-arThereby, the tags will be like this:
Great! But my doubt is:
To /es-ar/ The indexing will be only to spanish languages in Argentina?
What about the other countries that speak the same language, like Spain, Mexico, etc.I don't know if it will be possible develop a Spanish languages especially for each region.
Should I do an multiregional website or only multilingual?
How Google sees this case?
Thanks for any advice!!
-
Multilingual are sites that target languages independently from where they are used.
Multi-country are sites that target specific country and language markets.
So, in your case, if you want to target all Spanish speaking users, you should go multilingual and the hreflang annotation should be:
Moreover, it would be better to change the subfolder URL to http://example.com/es/, because maintaining the es-ar subfolder will make people think that its content specifically targets Argentinian people
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
If my website uses CDN does thousands of 301 redirect can harm the website performance?
Hi, If my website uses CDN does thousands of 301 redirect can harm the website performance? Thanks Roy
Intermediate & Advanced SEO | | kadut1 -
How to Target Country Specific Website Traffic?
I have a website with .com domain but I need to generate traffic from UK? I have already set my GEO Targeting location as UK in Google Webmasters & set country location as UK in Google Analytics as well but still, i get traffic only from India. I have also set Geo-targeting code at the backend of the website. But nothing seems works. Can anyone help me how can is do this? I am unable to understand what else can be done.
Intermediate & Advanced SEO | | seoninj0 -
Google News Sitemap in Different Languages
Thought I'd ask this question to confirm what I already think. I'm curious that if we're publishing something in two language and both are verified by the publishing center if the group would recommend publishing two separate Google News Sitemaps (one in each language) or publishing one in each language.
Intermediate & Advanced SEO | | mattdinbrooklyn0 -
Two Different Domains exact same content
Hello, I suspect I know the answer to this but would like to have it confirmed. I have been speaking to a company the last couple of weeks who have 2 domains with the exact same content. Possible a third but they haven't supplied a link. This from all I've read would be a huge problem for ranking and SEO. What would be the best way to deal with this ? I did do a search and found articles/questions on same content on the same site and in articles etc but nothing about exactly the same websites on 2 domains. Cheers David.
Intermediate & Advanced SEO | | techdesign0 -
How to structure articles on a website.
Hi All, Key to a successful website is quality content - so the Gods of Google tell me. Embrace your audience with quality feature rich articles on your products or services, hints and tips, how to, etc. So you build your article page with all the correct criteria; Long Tail Keyword or phrases hitting the URL, heading, 1st sentance, etc. My question is this
Intermediate & Advanced SEO | | Mark_Ch
Let's say you have 30 articles, where would you place the 30 articles for SEO purposes and user experiences. My thought are:
1] on the home page create a column with a clear heading "Useful articles" and populate the column with links to all 30 articles.
or
2] throughout your website create link references to the articles as part of natural information flow.
or
3] Create a banner or impact logo on the all pages to entice your audience to click and land on dedicated "articles page" Thanks Mark0 -
Best practice for duplicate website content: same root domain name but different extension
Hi there I have a new client who has two websites: http://www.bayofislandsteambuilding.co.nz
Intermediate & Advanced SEO | | turnbullholdingsltd
http://www.bayofislandsteambuilding.org.nz They are the same in every regard apart from the domain extension (.co.nz & .org.nz) which is likely to be causing them issues with Google ranking given the huge amount of duplicate content. What is the best practice approach to fixing this? Normally, if I was starting from scratch, I would set one of the extensions as an alias which redirects to the main domain. Thanks in advance. Laurie0 -
How to check a website's architecture?
Hello everyone, I am an SEO analyst - a good one - but I am weak in technical aspects. I do not know any programming and only a little HTML. I know this is a major weakness for an SEO so my first request to you all is to guide me how to learn HTML and some basic PHP programming. Secondly... about the topic of this particular question - I know that a website should have a flat architecture... but I do not know how to find out if a website's architecture is flat or not, good or bad. Please help me out on this... I would be obliged. Eagerly awaiting your responses, BEst Regards, Talha
Intermediate & Advanced SEO | | MTalhaImtiaz0 -
Website stuck on the second page
Hi there Can you please help me. I did some link building and worked with website last couple of months and rank got better but all keywords are on the second page, some of them are 11th and 12th. Is there anything I did wrong and google dont allow the website on the first page? Or should I just go on. It just looks strange keywords are on the second page for 2 weeks and not going to the first page for any single day. The website is quite old, around 10 years. Anyone knows what it is or where I can read about it?
Intermediate & Advanced SEO | | fleetway0