Welcome to the Q&A Forum

Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.

Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).

Multilanguage Website

Local Website Optimization

403

albertoalchieriefficio last edited by

Hi, I am responsible for managing a multilingual website.

I have two questions regarding SEO, based on the structure of the website.

Question 1. At the moment we have one website for UK English and one for US English

.com/en-gb/

.com/en-us/

Which would be the pros and cons of merging the two website in one?

Question 2. For the German website they moved it under .de dominion, I think it would be better from an SEO perspective to have it as the Italian and French, under .com/de

Which would be the pros and cons of migrating German website under .com/de?

Thanks
1 Reply Last reply
Reply Quote 0

Got a burning SEO question?

Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.

Start my free trial

Browse Questions

View

From

Sorted by

With category

Explore more categories

Related Questions

Proper SEO structure for Franchise/ Franchisee websites

Hi Neighbors, Franchise website design and development can be difficult, there’s no doubt about it. I had to find the right balance between a unique and unified brand identity, and a localized experience that accurately reflects the individual franchisees and their efforts. Due to the many benefits, I have structured the to read _domain.com/location _ domain.com = TLD /location = subfolder (location page) I have also built a customized CMS (e.g. Drupal) and have given each location access to manage their location page (subfolder). To accommodate local SEO optimization, franchisees have complete control in terms of optimizing their location page (subfolder). Title tags, meta description, Alt tags, etc... Will any local optimization performed in the subfolder (location page) be stiffened because it was not done in the TLD but in the subfolder ?
Local Website Optimization | | Jeffvertus

1
Boost Website Traffic

Tom Beavan Websites is my business where I create and design affordable websites for small businesses in Wordpress. I am looking to improve my traffic to my website as dramatically as possible. At present, my website is a one-page website with limited content - https://www.tombeavan.co.uk. My website ranks #1 for local keywords like: Web design Wiltshire Web design Trowbridge Wordpress developer UK So in terms of keyword position, I am doing well for local business but I only get 200-300 visitors per month. I would like to dramatically improve this to improve the number of enquiries I get. I do tend to get a few enquiries but think if I improve the website traffic, the quantity of website enquiries will increase too? I have a long list of tasks I would like to do for SEO: Add a lot more content to the website Add more backlinks Guest blogging Lots more What would you recommend a good starting place or a place which will increase traffic effectively? Thanks for your advice in advance 🙂
Local Website Optimization | | tombeavan

0
Client wants to rebrand but insists on keeping their old website live as well...

I am working with a client in the dental space that has an existing (11 year old) website for his practice. His domain is tied to his last name, which he would like to get away from because he plans to sell the practice in the next couple years. Backstory: Prior to taking him on, he was working with an SEO agency out of India that were built him quite an ugly backlink profile. Once we discovered it, we immediately notified him about the risk of a penalty if left alone. He was riding high in Google SERP's so of course, it was of no concern to him. Needless to say about a year ago he was inducted into Google's "manual penalty club" for suspicious links. His site vanished in Google and all! Hooray! But no, not really... We met with him to discuss the options, suggesting we clean up his backlink profile, then submit for reconsideration. Based on the time we told him it could take to make progress and be back up and running, he wasn't very excited about that approach. He said he wanted us to rebuild a new site, with a new domain and start fresh. In addition, he wanted keep his original site live since it is tied to his already thriving practice. To sum it all up, his goal is to keep what he has live since his customers are accustom to using his existing (penalized) website. While building a new brand/website that he can use to build a cleaner backlink profile and rank in Google as well as to sell off down the line without having his name tied to the practice. Question: Being that he has an existing site with the company NAP info throughout and the new site will also have the same NAP (just a different domain/brand), is there a "best way" to approach this? The content on the new site would be completely unique. I understand this approach is iffy but in his situation it makes sense to some extent. Any feedback or ideas on how to best handle having two sites running for the same dental practice? If any part of my question is confusing or you need further details to help make a suggestion, please fire away and I will be happy to give as much detail as possible. Thanks Mozzers!
Local Website Optimization | | Bryan_Loconto

1
Do duplicate street addresses on 2 website affect SEO?

Hi, We have 2 websites built for one client that has 2 companies running from the same physical location. Would having the same address listed on both websites affect their SEO rankings? The 2 websites mentioned are linked below: http://anastasiablinds.ca/ http://www.greenfoxwindows.ca/ Thanks for your help!
Local Website Optimization | | Web3Marketing87

1
Our Website is showing on the 11th place on Google Map

Hello, We are a photo studio in New York City, our website is
and our Google Plus page is http://yourhollywoodportrait.com/ https://plus.google.com/+YourHollywoodPortraitStudioNewYork When doing a search in maps for Boudoir Photography New York City we don't appear in the first 10 results, there is even a studio from New Jersey appearing before us. We have only 5* reviews, we did a bunch of local citations and still we are not in the first page of maps. Would you have any suggestions as to what we are doing wrong or should be doing? Thanks a lot for your help! Michael
Local Website Optimization | | YourHollywoodPortrait

0
Best practices for 301 redirect to a new location website.

We just opened a new location in a nearby city. We were already servicing this location from our main base. As such we had a special page for this location which raked fairly well. The new location will have its own website. Would it be better to 301 redirect the current location page to the new location website? Or should we simply link from the old page to the new location's website? Any best practices?
Local Website Optimization | | Vspeed

0
Website Rankings - Provincial Movers

Hello Moz Community, We have been working with a company called Provincial Movers to optimize their website. We are focusing our efforts on building external local & relevant citations, however, I can't help but think there is more we can do internally --> www.provincialmoving.com The previous provider created a LOT of articles that are not necessarily relevant to the website like this: http://www.provincialmoving.com/blogs/ Do you guys have any suggestions for cleaning up the website so it performs better on Google? Thanks, Anton
Local Website Optimization | | Web3Marketing87

0
Website Migration - remove unnecessary sub-folder?

Rebuilding a site that currently has good rankings. The original site was build in Joomla. I am doing the rebuild on WordPress. The old site is at the domain www.savannah-dentist.com, but clicking on any link generates a url with a subfolder; i.e. the website is at www.savannah-dentist.com, click on the logo and you will go to www.savannah-dentist.com/rosenthal/, the "meet the doctors" link goes to "www.savannah-dentist.com/rosenthal/meet-the-doctors" When I rebuild the site, do I have to retain that url structure? If I get rid of the folder and make everything simply like www.savannah-dentist.com/meet-the-doctors, will I be jeopardizing our rankings? Thanks! -Adam
Local Website Optimization | | aj613

0