Google UK picking up USA Site
-
I have a site with two subfolders one is .../uk and one is .../us
Part of the content on the two sites is the same and part is unique. The US site's language is set to en and the UK site's language is set to en_gb. I have setup geo-targeting in webmaster tools.
The problem is that the home page is a GEO-IP redirect and it seems to be picking up information from the US site even on google uk.
I'm not concerned too much about getting the uk site crawled as we submit a sitemap for that anyway.
But my concern is that if I setup the geo-ip redirect as a 301 will my UK site loose all of it's ranking?
Also am I likely to be penalised for duplicate content?
-
Super answers, very helpful Thank you
-
Hi Matthew,
The hreflang tag which SEOBrent mentioned below may help here - if your content is duplicate.
In terms of implementation you need to place the tag on all versions of the page -
So on http://yourdomain.com/us/page-whatever you'd need:
http://yourdomain.com/uk/page-whatever; /> http://yourdomain.com/us/page-whatever/>
And on http://yourdomain.com/uk/page-whatever - you'd need:
http://yourdomain.com/us/page-whatever; /> https://plus.google.com/u/0/115984868678744352358/posts/9zA3a96XahN
Please also note, you need to pick one canonical version - I've picked the US as I've assumed you get more US traffic - obviously if you get more UK traffic then that should probably be the canonical version. See here - http://www.google.com/support/forum/p/Webmasters/thread?tid=5299f52953459957&hl=en&fid=5299f529534599570004b9a18f1d46fe
Re your GEO-IP redirect - this isn't an approach I favour - as Google normally crawl from a US IP it can cause indexation problems. As such I prefer something like cheapflights.com implement - if you visit cheapflights.com from a UK IP you are pushed to this international choice page - http://www.cheapflights.com/workers/profile-select.aspx?sref=CFUK&redirect=GeoIP&geoip=GB&cfref=CFUS&spt=Home&rp=/
This allows user to select the appropriate site, and allows both versions to be crawled.
I hope this helps,
Hannah
-
One of the things mentioned at SMX this week was the new "alternate" "hreflang" tag.
Put this tag at the top of your US site:
rel=”alternate” hreflang=”en-GB” href=”http://www.example.co.uk/” />
rel=”alternate” hreflang=”en-US” href=”http://www.example.com/” />
This will tell the engines that yes you have two "duplicate pages" but this is the correct language for each.
More on alt hreflang here: http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=189077
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
In the U.S., how can I stop the European version of my site from outranking the U.S. version?
I've got a site with two versions – a U.S. version and a European version. Users are directed to the appropriate version through a landing page that asks where they're located; both sites are on the same domain, except one is .com/us and the other is .com/eu. My issue is that for some keywords, the European version is outranking the U.S. version in Google's U.S. SERPs. Not only that, but when Google displays sitelinks in the U.S. SERPs, it's a combination of pages on the European site and the U.S. site. Does anyone know how I can stop the European site from outranking the U.S. site in the U.S.? Or how I can get Google to only display sitelinks for pages on the U.S. site in the U.S. SERPs? Thanks in advance for any light you can shed on this topic!
International SEO | | matt-145670 -
International Site - Language Targetting
Hi Mozzers, I am currently conducting a technical site audit on a large website. Their main content and audience is in the US, but they have started to add translated versions of the content in different languages (about 30 different languages). Also, they are not using cookies or scripts to auto-populate the language on the page, and the pages seem to be getting indexed just fine. Currently, they have their language distinguished by sub-folder (i.e. example.org/blog/by-language/spanish/), which I plan to 301 redirect to example.org/blog/es/ for each language. However, they are not implementing any sitemaps or hreflang header tags. I have not dealt with this in the past as all of my work has been done on smaller US sites, so I wanted to verify the steps I plan to take to ensure this is a solid approach. 301 redirect example.org/language/spanish/blog/ to example.org/es/blog/ Recommend adding hreflang markup into the header for each language. (They have a lot of pages, so they may not implement this if it is too much work.) Highly recommend adding XML sitemaps for each content version of the site using the media flow HREFLANG Siitemap Tool. Setting up multiple Webmaster Tools accounts and geotargetting them by language. I would also add the XML sitemap for each language. Is this a solid approach, given the information above? I want to make sure I am fundamentally sound on this before suggesting so many large changes. Thank you in advance for any thoughts / wisdom you can instill! ---------------------additional information--------------------- If I am hearing you correctly, I would only submit one XML Sitemap for international content. It would look something like the below image. I would only use one GWT account to upload the file, and I would not need to add any additional markup on each page, as it will be located in the hreflang xml sitemap. Finally, would it be a good or bad idea to 301 redirect their naming convention to a new, shorter one? example.org/by-language/spanish/blog/this-is-an-example --> example.org/es/blog/this-is-an-example bpXAYlr.png
International SEO | | J-Banz0 -
Google Places and Hotel Finder
I work with a few hotels in Costa Rica and Nicaragua. Google Places has not launched in these regions so it has been impossible for me to start an account and get my properties listed in hotel finder. Somehow my competition has managed to get one of their properties listed and it's killing me! Does anyone know of any way to speed up the process? I'm very involved with Google+, FB, Twitter, Pinterest but G Places and Hotel finder or Google Maps don't want to pick me up. Any ideas? Thanks Mozzers. aSrDvhr
International SEO | | janders0 -
Country Specific Google Results
Does anyone have any stats (preferred) on users selecting Google results segmented to their country? For instance, users in the UK (France, Japan, etc.) selecting the "Pages from the UK" option to limit results to country based sites? Or if not hard stats, at least any international users care to comment? Cheers, Brian ~identity
International SEO | | identity0 -
New web design targeting UK & France
Hi I have a couple of topics I would like to clarify. My existing website is on .ie & we are now expanding into France & UK We have decided to take the route of example.com with subfolders for example.com/ie example.com/uk & example.com/fr just like thishttp://app.wistia.com/stats/278112 provided by SEOmoz Should we 301 redirect our existing .ie site to the .com or the .com/ie? When building links should links be built to .com or each .com .com/fr etc Also are there any good resources out there about International SEO? Thank you 🙂
International SEO | | Socialdude1 -
Google Pagerank Update
Today I noticed a big change in the PR of our websites and our competitors. We have gained a lot of PageRank. This changes took place in the Netherlands. Did you guys noticed any fluctuations in PR?
International SEO | | PlusPort0 -
Multi-lingual SEO: Country-specific TLD's, or migration to a huge .com site?
Dear SEOmoz team, I’m an in-house SEO looking after a number of sites in a competitive vertical. Right now we have our core example.com site translated into over thirty different languages, with each one sitting on its own country-specific TLD (so example.de, example.jp, example.es, example.co.kr etc…). Though we’re using a template system so that changes to the .com domain propagate across all languages, over the years things have become more complex in quite a few areas. For example, the level of analytics script hacks and filters we have created in order to channel users through to each language profile is now bordering on the epic. For a number of reasons we’ve recently been discussing the cost/benefit of migrating all of these languages into the single example.com domain. On first look this would appear to simplify things greatly; however I’m nervous about what effect this would have on our organic SE traffic. All these separate sites have cumulatively received years of on/off-site work, and even if we went through the process of setting up page-for-page redirects to their new home on example.com, I would hate to lose all this hard-work (and business) if we saw our rankings tank as a result of the move. So I guess the question is, for an international business such as ours, which is the optimal site structure in the eyes of the search engines; Local sites on local TLD’s, or one mammoth site with language identifiers in the URL path (or subdomains)? Is Google still so reliant on TLD for geo targeting search results, or is it less of a factor in today’s search engine environment? Cheers!
International SEO | | linklater0 -
Is duplicate content really an issue on different International Google engines?
i.e. Google.com v.s. Google.co.uk This relates to another question I have open on a similar issue. So if I open the same e-commerce site (virtually) on company.com and company.co.uk, does Google really view that as duplicate content? I would be inclined to think they have that figured out but I havent had much experience with international SEO...
International SEO | | BlinkWeb0