Google Indexing
-
Hi Everybody,
I am having kind of an issue when it comes to the results Google is showing on my site.
I have a multilingual site, which is main language is Catalan.
But of course if I am looking results in Spanish (google.es) or in English (google.com) I want Google to show the results with the proper URL, title and descriptions.
My brand is "Vallnord" so if you type this in Google you will be displayed the result in Catalan (Which is not optimized at all yet)
but if you search "vallnord.com/es" only then you will be displayed the result in Spanish
What do I have to do in order for Google to read this the way I want?
Regards,
Guido.
-
Hi Hanna,
I have a quick question.
The language function should be added to every URL or just the home?
Thanks,
Guido.
-
Hannah thanks a lot!:
I am forwarding both of the soutions to the webmaster so he can evaluate which will work better.
hope this works !
Regards,
Guido.
-
Hi Guido,
This sort of issue isn't unusual unfortunately - however, just so you know I suspect that your location is affecting the results you're seeing - as when I search Google.com from here in the UK I'm seeing your English content ranking. However, when I search Google.es I'm seeing your Catalan content ranking so either way there are a few issues.
I suspect (although I can't be 100% sure) - that part of the issue is the Catalan vs Spanish content - as they do also speak Catalan in parts of Spain - it may be that Google is struggling to figure out which is the best content to display. There are two things that you can do:
- Set up geo-targeting via webmaster tools (if you haven't already done so) - there's a good guide here: http://www.seo-chicks.com/1463/geotargeting-on-the-same-domain-using-xml-sitemaps.html
NB - you can only do this if you are targeting specific countries - not languages. If for example you want to attract UK and US English visitors then do not implement this.
- Implement hreflang if your content is duplicate (i.e. it's the same content but in different languages):
In terms of implementation you need to place the tag on all versions of the page -
So on http://yourdomain.com/page-whatever you'd need:
So on http://yourdomain.com/page-whatever you'd need:
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Sudden Indexation of "Index of /wp-content/uploads/"
Hi all, I have suddenly noticed a massive jump in indexed pages. After performing a "site:" search, it was revealed that the sudden jump was due to the indexation of many pages beginning with the serp title "Index of /wp-content/uploads/" for many uploaded pieces of content & plugins. This has appeared approximately one month after switching to https. I have also noticed a decline in Bing rankings. Does anyone know what is causing/how to fix this? To be clear, these pages are **not **normal /wp-content/uploads/ but rather "index of" pages, being included in Google. Thank you.
Technical SEO | | Tom3_150 -
Homepage indexation issue
Hello all, I've been scratching my head about this one for a while now... Let me explain the situation. I'm working on a multi-lingual website. Visitors are redirected (301) when they visit the homepage to the correct domain.com/en/default.html, domain.com/nl/default.html, domain.com/fr/default.html or domain.com/de/default.html based on browser language. I have doubts about the impact on the ability for Google to index the website because of that, but that's a problem for another day. The problem I'm having right now, is that domain.com/nl/default.html, domain.com/de/default.html and domain.com/fr/default.html are all indexed. When I search for the URL in Google I get the correct page on number one so I'm pretty sure those are indexed correctly. When I search for domain/en/default.html though, the homepage appears without /en/default.html extension. Does this mean Google assumes the domain.com page is the same as domain.com/en/default.html even though the redirect that's in place? Would be great if someone could shed some light on this. Thanks in advance!
Technical SEO | | buiserik0 -
Google's Omitted Results - Attempt to De-Index
We're trying to get webpages from our QA site out of Google's index. We've inserted the NOINDEX tags. Google now shows only 3 results (down from 196,000), however, they offer a link to "show omitted results" at the bottom of the page. (A) Did we do something wrong? or (B) were we successful with our NOINDEX but Google will offer to show omitted results anyway? Please advise! Thanks!
Technical SEO | | BVREID0 -
Ranking on google.com.au but not google.com
Hi there, we (www.refundfx.com.au) rank on google.com.au for some keywords that we target, but we do not rank at all on google.com, is that because we only use a .com.au domain and not a .com domain? We are an Australian company but our customers come from all over the world so we don't want to miss out on the google.com searches. Any help in this regard is appreciated. Thanks.
Technical SEO | | RefundFX0 -
Google Search Parameters
Couple quick questions. Is using the parameter pws=0 still useful for turning off personalization? Is there a way to set my location as a URL parameter as well? For instance, I want to set my location to United States, can this be done with a URL param the same way as pws=0?
Technical SEO | | nbyloff0 -
Google Sitelinks
We have an e-commerce site that has about 50k pageviews of our main shop page every week. However in our Google sitelinks we have one for 'Shop'. However, for the Shop sitelink Google is linking to a random URL that we have never & would never use as a URL and not to our Shop page. I can't work out why Google would pick up this random url as we have so many links etc to the main shop page. Why are they not linking to the right page? I have blocked that url in webmaster tools and done a redirect but I want to understand why it happened in the first place. It included 'swedish+fish' so it seems weirdly spammy?! Any thoughts would be really helpful (and I am only mildly techy). Many thanks
Technical SEO | | ahamill0 -
Duplicate content issue index.html vs non index.html
Hi I have an issue. In my client's profile, I found that the "index.html" are mostly authoritative than non "index.html", and I found that www. version is more authoritative than non www. The problem is that I find the opposite situation where non "index.html" are more authoritative than "index.html" or non www more authoritative than www. My logic would tell me to still redirect the non"index.html" to "index.html". Am I right? and in the case I find the opposite happening, does it matter if I still redirect the non"index.html" to "index.html"? The same question for www vs non www versions? Thank you
Technical SEO | | Ideas-Money-Art0 -
Removing a site from Google's index
We have a site we'd like to have pulled from Google's index. Back in late June, we disallowed robot access to the site through the robots.txt file and added a robots meta tag with "no index,no follow" commands. The expectation was that Google would eventually crawl the site and remove it from the index in response to those tags. The problem is that Google hasn't come back to crawl the site since late May. Is there a way to speed up this process and communicate to Google that we want the entire site out of the index, or do we just have to wait until it's eventually crawled again?
Technical SEO | | issuebasedmedia0