Google Indexing
-
Hi Everybody,
I am having kind of an issue when it comes to the results Google is showing on my site.
I have a multilingual site, which is main language is Catalan.
But of course if I am looking results in Spanish (google.es) or in English (google.com) I want Google to show the results with the proper URL, title and descriptions.
My brand is "Vallnord" so if you type this in Google you will be displayed the result in Catalan (Which is not optimized at all yet)
but if you search "vallnord.com/es" only then you will be displayed the result in Spanish
What do I have to do in order for Google to read this the way I want?
Regards,
Guido.
-
Hi Hanna,
I have a quick question.
The language function should be added to every URL or just the home?
Thanks,
Guido.
-
Hannah thanks a lot!:
I am forwarding both of the soutions to the webmaster so he can evaluate which will work better.
hope this works !
Regards,
Guido.
-
Hi Guido,
This sort of issue isn't unusual unfortunately - however, just so you know I suspect that your location is affecting the results you're seeing - as when I search Google.com from here in the UK I'm seeing your English content ranking. However, when I search Google.es I'm seeing your Catalan content ranking so either way there are a few issues.
I suspect (although I can't be 100% sure) - that part of the issue is the Catalan vs Spanish content - as they do also speak Catalan in parts of Spain - it may be that Google is struggling to figure out which is the best content to display. There are two things that you can do:
- Set up geo-targeting via webmaster tools (if you haven't already done so) - there's a good guide here: http://www.seo-chicks.com/1463/geotargeting-on-the-same-domain-using-xml-sitemaps.html
NB - you can only do this if you are targeting specific countries - not languages. If for example you want to attract UK and US English visitors then do not implement this.
- Implement hreflang if your content is duplicate (i.e. it's the same content but in different languages):
In terms of implementation you need to place the tag on all versions of the page -
So on http://yourdomain.com/page-whatever you'd need:
So on http://yourdomain.com/page-whatever you'd need:
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google Not Picking Up Posts
I am trying to work out why from March 4th Google is not seeing my posts. Our google impressions have dropped from 8,000 to 40. If you put in the full article name with speach marks it does not find it, and instead shows the home page in google. We have not had any warnings. We did have work done on our site but nothing else i could think of to cause this. Can anyone let me know what may have caused this. All articles are original
Technical SEO | | headlinesplus0 -
Should I "no-index" two exact pages on Google results?
Hello everyone, I recently started a new wordpress website and created a static homepage. I noticed that on Google search results, there are two different URLs landing on same content page. I've attached an image to explain what I saw. Should I "no-index" the page url? Google url.JPG In this picture, the first result is the homepage and I try to rank for that page. The last result is landing on same content with different URL. So, should I no-index last result as shown in image?
Technical SEO | | amanda59640 -
What should i do to index images in google webmaster?
My website onlineplants.com.au. It's a shopping cart website. I do have nearly 1200 images but none of the images are indexed in google webmaster? what should i do. Thanks
Technical SEO | | Verve-Innovation1 -
Get List Of All Indexed Google Pages
I know how to run site:domain.com but I am looking for software that will put these results into a list and return server status (200, 404, etc). Anyone have any tips?
Technical SEO | | InfinityTechnologySolutions0 -
Expert Indexation challenge!
We have a major and strange indexation problem on our site for several languages for a while now. If I type in the search query "langsom computer" ("slow pc" in Danish) it used to display the page (www.spamfighter.com/SLOW-PCfighter/Lang_DA/) in the top 3. Now it displays this site instead as result #11 which is an entirely different product: http://www.spamfighter.com/VIRUSfighter/Lang_DA/ The same happens for some other languages. The French search: "Optimisez votre PC trop lent avec une meilleure performance" (Optimize your slow PC for better performance) displays: http://www.spamfighter.com/VIRUSfighter/Lang_FR/ which has nothing in common with the search and the page intended: http://www.spamfighter.com/SLOW-PCfighter/Lang_FR/ Anyone have ANY idea what this could be?
Technical SEO | | Crunchii0 -
Bing and Yahoo Indexing
I have a young site (6 most) that is almost completely indexed by Google but Bing and Yahoo will only index a few pages. Does anyone have any tips for getting more pages indexed in Bing and Yahoo. The site is registered with Bing Webmaster tools and has a valid XML sitemmap.
Technical SEO | | waynekolenchuk0 -
How long does it take for Google to index a new site and has anyone experienced serious fluctuations in SERP within 2 weeks after launch?
Hi guys, I have recently launched my ecommerce jewellery site - www.luxuryfinejewellery.com - and noticed some serious swings in SERP over the last couple of weeks. From ranking No 2, 3 and 4 for the keyword 'luxury fine jewellery' on Google.com, the homepage periodically disappears from the Top 50 altogether. I thought it was the Sandbox, as I recently purchased the domain name, within the last 6 weeks, however the fact that it does rank on the 1st page some of the time is a mystery. Has anyone also experienced this? Could you provide some advice on what to expect until the the rankings settle. Thanks in advance, Satbir
Technical SEO | | deluxebydesign0 -
Is this a google dance?
My website keeps moving up and down in ranking but stays within page 2 to 3. Everyday its at a new position.
Technical SEO | | ragivan0