Multi Regional website - Folder strategy
-
Hello Seomoz people !
I've been struggling for some time now with an international website project.
It's gonna be an:international website with joomla.
To sum up:
- We have an international company
- The company has 13 subsidiaries worldwide (same products, different names)
- The company doesn't have enough resources to get 13 independent websites
- Some subsidiaries work in one country / one language, some others on a region (several countries, several languages)
Thanks to your community we decided to:
-
Get a main website company.com
-
Get subsidiaries folders (middle east, oceania and south america will be easier to link to their subsidiary)
- .com/asia
- .com/middle-east
- .com/oceania
- .com/south-america
-
- .com/uk
- .com/usa
- .com/fr
- .com/es
- .com/de
- .com/ma
- .com/dz
- .com/it
We also need to:
- Get some websites in different languages
- .com/asia-cn
- .com/asia-en
- etc.
Now how do we do to manage:
-
Regional websites (the first 4th on the upper list)
- Google allows to affect a website to a country not region
- Will they compete with the .com ?
- How do we set up them for google ?
-
How do we avoid duplicate content and keep local ranking
- .com/asia-en/services1.html will have the exact same content that_.com/services1.html_
- If we use canonical from _.com/asia-en/services1.htm_l to _.com/services1.html , d_oes that mean /asia will not rank in asia ?
Hope you can help us to figure us the best solution for this good project !
Thanks a lot.
Florian
-
Hello
Thanks for your help.
I think the best in my case gonna be to keep the strucutre /middle-east and /asia but to use a robot.txt for those subfolders (apart the who are we page).
As explained I have to work also on the brand names which are different in those cases.
So the main SEO effort will be on the .com.
The other sub-folders will be more for users.
Tks for your valuable help !
-
Hi Flo,
I thought I replied to your comment but I guess it didn't go through.
Like Gianluca said, you can't target Asia/Europe. Sorry for not making it more clear in my response above. You can create different website targeting .hk .jp .kr.
The best way to go to either create different subfolders you mentioned in your question for each country or purchase the ccTLD for each country you want to target.
-
So what can we do for those ones ?
-
Regions like Asia and Europe can't be geotargeted in Google Webmaster Tool.
Neither you can use hreflang for regions/continents.
-
Helo Tommy Tks for your reply. However I have a couple of more questions regarding your answers " Geo Target Tool in Webmaster to tell Google that .com/asia-en/services1.html is targeting only people in Asia " -> But in Google webmaster tools I canno't specify asia as country, right ? http://awesomescreenshot.com/050wdlae8 " the href=language tag " -> This is fine, but it will not with region, right ? -> And if asia can be considered as TLD , is there any way to do the same with africa and middle east ? TKs a lot !
-
Hi Flo,
You can use he Geo Target Tool in Webmaster to tell Google that .com/asia-en/services1.html is targeting only people in Asia. You can use this for each of your location pages to tell Google each page has a specific Geo target and this should avoid duplicate content.
Furthermore, you can also use the href=language tag in HTML to tell Google this page will be in english or spanish and targeting different locations. http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2012/05/multilingual-and-multinational-site.html
Using these two tools mentioned above hand in hand will help you avoid duplicate content issue within the same website (company.com).
I believe that if you use the geo-target tool in webmaster, it wouldn't compete with your .com website. Your country subfolder sites will be found by people in that country via search engine and your .com website will be found in US. They are targeting different location; therefore, I don't see any conflicts.
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Changing the language of the website meta title and description?
Hello, Moz community! I'm planning to change the language of my website title and description from English to rank better for queries on the local language. Do you think this would increase the local language ranking? And in case I need to switch back to English, let's say in 2021, would it be difficult to regain the current rankings? Please let me know if you have any thoughts on this. Thank you!
International SEO | | vhubert2 -
How do you optimise a website for European traffic?
I have a design portfolio website here https://www.nicholsoncreative.com/ which uses a .com but is currently configured through the Search Console to appear in results for Google.co.uk. I am going to be restructuring the website and optimisation and I want to bring in more traffic/enquiries/business from around Europe. As there's no Google.eu, and as Google also serves results based on the searchers geographic location it would seem difficult to structure and optimise content so that results can be found across all of Europe. I assume simply switching to a .eu domain extension for my own website wouldn't solve the problem? I also assume that creating content in different languages would be a logical (if time consuming) option? Are there any other tried and trusted techniques that can be used to target traffic throughout Europe? I'd appreciate any advice.
International SEO | | JCN-SBWD0 -
Another website clone issue
My site has been cloned by this f........ http://designer.aimeeprom.com/ original site http://www.5starweddingdirectory.com Still has our logo etc... How can we prevent this from happening, What should I do next. I have pinged them via the interactive chat but they do not reply..
International SEO | | Taiger0 -
Duplicate content on multistore Magento website
Hello there, We run a Magento based e-commerce site in the UK for example: domain.com We are looking to launch a USA and Australian version of the website: usa.domain.com and au.domain.com Obviously the currency will be different and so will some of the content. Will we be penalised for having duplicate content across these 3 sites? (As some pages will be very similar or the same) Thanks Robert
International SEO | | roberthseo0 -
How do I get a UK website to rank in Dubai?
We are trying to get a UK-based children's furniture website to rank in Dubai. We have had a couple of orders from wealthy expats in Dubai and it seems to be the correct target market. Does anyone have any specific knowledge of this area? We are promoting the same website as for the UK market. Also does anyone know any user behaviour stats on expatriates using search engines? Do they carry on using the version of Google they are used to, or do most change to the local version of Google? Thanks in advance
International SEO | | Wagada0 -
.com or .ca for my Canadian website that is the question...
I have a US based company that is expanding to Canada, would it matter if I have a .com or .ca for my website?
International SEO | | BCA0 -
Risks of Migrating tld's to sub folders
Hi Guys, I am thinking of migrating our .co.nz and our .co.uk websites into sub folders on our .com website (eg: .com/uk and .com/nz). Do you think this is a risky strategy in regards to our performance in the localised search engines or should the centralisation of all these websites and their link authority into the .com help us move up the rankings? We are thinking of doing this in the next week, we have some really good rankings for the local googles, however we also have plenty of phrases sitting just on page 2 and I was hoping this might help boost them onto page 1? Has anyone else had experience migrating tld sites to sub folders on a .com and if so what was your experience of the impact on search rankings in the local googles and the timeframe that these changes took to have an effect? Did you have any negative results?
International SEO | | ConradC0 -
Site structure for multi-lingual hotel website (subfolder names)
Hi there superMozers! I´ve read a quite a few questions about multi-lingual sites but none answered my doubt / idea, so here it is: I´m re-designing an old website for a hotel in 4 different languages which are all** hosted on the same .com domain** as follows: example.com/english/ for english example.com/espanol/ for **spanish ** example.com/francais/ for french example.com/portugues/ for portuguese While doing keyword search, I have noticed that many travel agencies separate geographical areas by folders, therefor an **agency pomoting beach hotels in South America **will have a structure as follows: travelagency.com/argentina-beach-hotels/ travelagency.com/peru-beach-hotels/ and they list hotels in each folder, therefor benefiting from those keywords to rank ahead of many independent hotels sites from those areas. What **I would like to **do -rather than just naming those folders with the traditional /en/ for english or /fr/ for french etc- is take advantage of this extra language subfolder to_´include´_ important keywords in the name of the subfolders in the following way (supposing the we have a beach hotel in Argentina): example.com/argentina-beach-hotel/ for english example.com/hotel-playa-argentina/ for **spanish ** example.com/hotel-plage-argentine/ for french example.com/hotel-praia-argentina/ for portuguese Note that the same keywords are used in the name of the folder, but translated into the language the subfolders are. In order to make things clear for the search engines I would specify the language in the html for each page. My doubt is whether google or other search engines may consider this as ´stuffing´ although most travel agencies do it in their site structure. Any Mozers have experience with this, any idea on how search engines may react, or if they could penalise the site? Thanks in advance!
International SEO | | underground0