Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Language Detection redirect: 301 or 302?
-
We have a site offering a voip app in 4 languages. Users are currently 302 redirected from the root page to /language subpages, depending on their browser language.
Discussions about the sense of this aside: Is it correct to use a 302 redirect here or should users be 301 redirected to their respective languages? I don't find any guideline on this whatsoever...
-
My pleasure!
-
Hi Marcus
Thanks for your great answer! This makes a lot of sense and I agree that 303 seems to be the suitable response if they were used "semantically"...
I do not agree with the general setup they made with this user detection (particularly since the root URL is not accessible but gets redirected). So I'm just out for a quick fix here for something that is not set up optimally in general.
I think I will stick with the 302 - it's not so easy to decide, but in such cases I think what Google itself does is a good reference. So thanks for pointing that out!
We won't get link juice from the domain's root using 302s (or less), but I will try to solve this otherwise by actually making that URL accessible.
Thanks a lot!
-
Hey Philipp
Okay, SEO aside here and assuming folks are landing on your site and not on the section of the site that is targeted to their location / language (which is a whole other discussion but not your question as far as I can tell) then you want to redirect these users to the correct language pages.
So, we have two options here:
- HTTP 301 - Moved Permanently: Now I don't feel this is correct. The resource has not moved, it is just not correct for this user based on their language preference.
- HTTP 302 - Found: This is used to indicate the resource has temporarily moved to another location so is maybe more suitable as results from page A will not be completely ignored
In fact, if you dig into the HTTP status codes documentation a better option here would seemingly be a 303 which is classified as 'The response to the request can be found under another URI' and for my money that is more suitable. But, problem is, no one seems to use the 303 redirect and everyone seems to use the 302 in it's place.
So, I ask myself, what does Google do? When I visit www.google.com from the UK I am always redirected to the www.google.co.uk site. Is this a 301, 302, 303 or something else entirely? So, I checked quickly in webbug (or you can do it Chrome by looking at the Network tab in Tools > Developer Tools > Network Tab) and it redirects with a 302 status code.
Request: HEAD / HTTP/1.1
Host: www.google.com
Connection: close
Accept: /
User-Agent: WebBug/5.0Response: HTTP/1.1 302 Found
Location: http://www.google.co.uk/So, I am not sure there is a definitive answer as from a search engine perspective we would want to folks landing on the right page due to our geo location and language targeting but that does not escape the need to show people the content in the correct language.
If this was me and I was dead set on a redirection I would go with a 302. I can't claim that is an authoritative answer but it is certainly my opinion based on my research here.
I guess the alternative would be to maybe detect the users language settings and load a pop up that then allows them to select and redirect so it is not done at the request / response level but rather a choice the user makes themselves (then maybe cookies or other options could be used to deal with language for those users on subsequent visits). In the UK http://www.babycenter.com/ does this and it pops up asking me which version of the site I would like to visit (choice is always a good thing).
Possibly a good question to ask in the Google Webmaster Help Forum: http://productforums.google.com/forum/#!forum/webmasters as you will often get a Googler pop up to answer specific questions or this question may well have been asked before (albeit in a different way). If this is not search focused then really it comes down to what you think works best for your users.
Hope that helps!
MarcusSome further reading if it helps:
- http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=182192
- http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=62399
- http://www.mattcutts.com/blog/seo-advice-discussing-302-redirects/
- http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes
- http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_302
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
301 redirect hops from non-https and www
It's best practice to minimize the amount of 301 redirect hops. Ideally only one redirect hop. It's also best practice to 301 redirect (or at least canonical) your non-https and/or your non-www (or www) to the canonical protocol/subdomain. The simplest (and possibly the most common) way to implement canonical protocol/subdomain redirects is through a load balancer or before your app processes the request. Both of which will just blanket 301 to the canonical domain/protocol regardless if the path exists or not In which case, you could have: Two hops. i.e. hop #1 http://example.com/foo to https://example.com/foo, hop #2 https://example.com/foo to https://example.com/bar 301 to a 404. Let's say https://example.com/dog never existed, but somebody for whatever reason linked to it (maybe a typo). If I request https://www.example.com/dog, the load balancer would 301 to a 404 page. Either scenario above should be fairly rare. However, you can't control how people link to you. Should I care about either above scenario? I could have my app attempt to check if the page exists before forwarding, but that code could be complicated.
Intermediate & Advanced SEO | | dsbud0 -
Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions. We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin. Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages? Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for? thanks in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | lynetteboss0 -
301 Redirecting from domain to subdomain
We're taking on a redesign of our corporate site on our main domain. We also have a number of well established, product based subdomains. There are a number of content pages that currently live on the corporate site that rank well, and bring in a great deal of traffic, though we are considering placing 301 redirects in place to point that traffic to the appropriate pages on the subdomains. If redirected correctly, can we expect the SEO value of the content pages currently living on the corporate site to transfer to the subdomains, or will we be negatively impacting our SEO by transferring this content from one domain to multiple subdomains?
Intermediate & Advanced SEO | | Chris81980 -
301 redirect subdirectory to new domain
I'm planning on using 301 redirects to spin out a subdirectory of my current website to be its own separate domain. For instance, I currently have a website www.website.com and my writers write tech news at www.website.com/news. Now I want to 301 redirect www.website.com/news to www.technews.com. Will this have any negative impact on SEO? What are some steps that I can take to minimize these impacts?
Intermediate & Advanced SEO | | Chris_Bishop1 -
301 Redirect of subdomain?
Fellow Mozzers, I'm having a hard time wrapping my brain around a redirect issue and thought it was worth posing the question to the Moz community. I did a search first but couldn't find the exact answer I was looking for. How does a 301 redirect work when you redirect a sub domain example.homepage.com to www.homepage.com but you keep the sub directories of example.homepage.com/page-1 active and are trying to rank them? I'm dealing with a current project where this is happening and this doesn't make sense to me, to redirect the subdomain if you're also trying to rank/create search traffic for pages, sub directories on example.homepage.com. This also get's into the debate of if a sub domain site is viewed as it's own website and therefore has to rank itself. If this is true, it seems like we're kind of killing the authority of the site by redirecting it. Additionally, www.homepage.com has a much stronger link profile than example.homepage.com I hope this makes sense. Any thoughts are appreciated. Thanks for your time.
Intermediate & Advanced SEO | | SMG-Texas0 -
Multiple 301 Redirects for the Same Page
Hi Mozzers, What happens if I have a trail of 301 redirects for the same page? For example,
Intermediate & Advanced SEO | | Travis-W
SiteA.com/10 --> SiteA.com/11 --> SiteA.com/13 --> SiteA.com/14 I know I lose a little bit of link juice by 301 redirecting.
The question is, would the link juice look like this for the example above? 100% --> 90% --> 81% -->72.9%
Or just 100% -----------------------------------------> 90% Does this link juice refer to juice from inbound links or links between internal pages on my site? Thanks!0 -
301 Redirects After Company Acquisition
We recently acquired a company, and now we are going to redirect all of the pages on their site to their respective pages on our site. Do we need to keep the original pages on their site active? For how long? Ideally, we would like to redirect everything and remove the old site entirely so we don't have to pay to keep hosting it. Is this possible? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | pbhatt1 -
Best practice to redirects based on visitors' detected language
One of our websites has two languages, English and Italian. The English pages are available at the root level:
Intermediate & Advanced SEO | | Damiano
www.site.com/ English homepage www.site.com/page1
www.site.com/page2 The Italian pages are available under the /it/ level:
www.site.com/it Italian homepage www.site.com/it/pagina1
www.site.com/it/pagina2 When an Italian visitor first visits www.mysit.com we'd like to redirect it to www.site.com/it but we don't know if that would impact search engine spiders (eg GoogleBot) in any way... It would be better to do a Javascript redirect? Or an http 3xx redirect? If so, which of the 3xx redirect should we use? Thank you0