Translated text: should I use canonical link?
-
Hello everybody,
I'm writing an article in Danish, which I have translated into English on a Danish blog. But I'm not sure if I have to use the canonical link from the English version to the Danish, or whether I should just publish both without using canonical link. What is your recommendation for this?
Looking forward to hearing from you.
Thanks & regards,
Jonathan
-
Thank you a lot for your answer, Tom
-
Hi Jonathan
I like to get into the habit of having a self-referring canonical tag by default, but to answer your question you won't need to have one present if you're publishing in English and Danish.
From an SEO perspective, having the content in a separate language will essentially make it unique. Might be the exact same article, but Google will see it as unique. So you can publish without a canonical tag, should you wish to do so.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Best SEO Structure For E-Commerce With Products Using Multiple Categories
Hi all, I am in the process of re-structuring my e-commerce website for better SEO and user experience. I have done some keyword research and would like some advice on how best to structure my site around those keywords. For example, my site (All Things Nature) sells a brand of wooden sculptures (Woodsculp) and I would like to rank for keywords related to that brand, the brand by animal, the brand by collection and the brand by release date.
Content Development | | nb2e4fg
Examples of keywords could be: Brand by Animal: Woodsculp Dogs, Woodsculp Cats, Woodsculp Elephants
Brand by Collection: Woodsculp Pets, Woodsculp Safari
Brand by Release Date: Woodsculp Christmas 2023, Woodsculp Summer 2022 I would create each of these keywords as a category so that they can be found by a search engine and by users. I would then structure as follows: All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp by Animal -> Woodsculp Dogs
All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp by Animal -> Woodsculp Elephants
All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp by Collection -> Woodsculp Pets
All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp by Collection -> Woodsculp Safari
All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp by Release Date -> Woodsculp Christmas 2023
All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp by Release Date -> Woodsculp Summer 2022 The only problem with this structure is it would take more than 3 clicks (4) for the user to reach a product. How critical is this for good SEO and user experience? Would I be better off getting rid of the ‘Woodsculp by Animal’, ‘Woodsculp by Collection’ and ‘Woodsculp by Release Date’ categories? Structure would look as follows: All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp Dogs
All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp Elephants
All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp Safari
All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp Christmas 2023 The only thing with this is there would be a lot of categories under the brand name which might make it more difficult for search engines and users to logically follow. Would I be better off getting rid of the brand category and replace them with the keyword categories? Structure would look as follows: All Things Nature -> Woodsculp by Animal -> Woodsculp Dogs
All Things Nature -> Woodsculp by Animal -> Woodsculp Elephants
All Things Nature -> Woodsculp by Collection -> Woodsculp Safari
All Things Nature -> Woodsculp by Release Date -> Woodsculp Christmas 2023 This would organise things more logically but I would then lose the brand category (and the potential of the brand keyword ranking?) Would I be better off choosing one main keyword to use as a category and then use tags for the other categories? Categories: All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp Dogs
All Things Nature -> Woodsculp -> Woodsculp Elephants Tags: Woodsculp Safari
Woodsculp Christmas 2023 The next issue I have is that I have products which could fall under several different categories. A product called Elijah Elephant, for example could fall under Woodsculp Elephants, Woodsculp Safari and Woodsculp Summer 2022. In previous e-commerce sites I have never assigned multiple categories to one product (I instead have used tags). Is it good practice to organise products under multiple categories for an e-commerce site? Thanks in advance for any help and advice.0 -
Using one domain for email and another domain for your website, but redirects...
We are rebranding and our new name is fairly lengthy. We own all main domain versions of our brand name - .com, .new and .org - There is a very high search volume for the new brand name as it is a merger of 2 popular existing brands so want to take advantage of that and use our full name within our website domain name. However, since the name is a little long as mentioned - 25 characters - we also own the 3 character acronym of the new brand so we are debating on using the acronym for our new email addresses. ie name@abc.com so it is user friendly. We would obviously redirect the acronym email domain to point to the longer website domain. Are there any negative SEO effects if we do that? Use the longer domain for the website and shorter acronym for our email? Thank you
Content Development | | shpala1 -
How to create a dynamic visual sitemap using Google sheets?
Does anyone have a solution where you can use a listing of page names with tiers in a Google spreadsheet and have it dynamically appear in a visual sitemap architecture format within in a Google document? Thanks in advance Moz community!
Content Development | | peteboyd0 -
From a company perspective; would you recommend using a service like postloop to acquire additional blog comments through paying users.
I’m always hesitant when it comes to purchasing comments but it seems like a natural approach. Is this something that Google would take notice and/or frown upon? - Anything we should avoid? Any additional information would be helpful. Thank you in advance.
Content Development | | Ben-R0 -
Merge pages - use redirects?
I have merged the content of three HTML pages to one. pages one URL stays as is. the URLs of the pages 2 and 3 are obsolete. Would you recommend to use 301 redirects from the obsolete URLs to page 1? Other proposals? Thanks, Thorsten
Content Development | | ThorstenDeska0 -
Using testimonials to build quality content
I don't see a lot of talk on here about using testimonials to build good content. From what I have seen, the search engines love client testimonials. I haven't found a good service provider for this yet. I'm thinking something combined with Twitter or FB that also allows you to show the content on your site would be great. Can anyone recommend a service like this? I'm checking out a service called, "Quick Vouch" but I haven't tested it yet.
Content Development | | BradBorst0 -
How many words is suitable to use at a title photograph?
Hi! I don't have any idea about how many keywords is appropiate to include at a photograph's title, alternative text and description and how much does it affect to SEO. Could you help me? Thanks.
Content Development | | juanmanolo0 -
Using own domain for Google blog
Is it worth the effort using your own domain for a Google blog? After adding my own domain to a blog I see a boost in ranking, maybe the url has more value without the blogspot extension, or that Google might treat the (max.10) pages you produce under your own domain as "independent" thus giving you the chance of building your own domain trust...?
Content Development | | vibelingo0