Best domain to promote a french hotel in english
-
Hello, I have to promote a french hotel for english target and I have to choose a domain.
I only have 2 domains available:
-
Exact Match Domain with .fr extension i.e. hotelsinavignone.fr
-
Partial Match Domain with .com extension i.e. myhotelsinavignone.com
Which one has more possibilities to rank better on google.com for the keyword "hotels in avignone" ?
Thank you very much,
DoMiSol Rossini
-
-
Thank you Jane, you give me the opportunity to explain better.
I am targeting the english language, more than the single country, so If I have to pick up one I guess .com would be better for that.
Yes I also want to target french market (it is a french hotel) and I have a french version of the site under the domain/fr directory.
I guess it's remarkably weird to have the french version like this:
So i think I am going to go with a less exact KW match but .com extension.
myhotelsinavignone.com (english site)
myhotelsinavignone.com/fr (french site)
Thank you all very much.
DoMiSoL Rossini
-
Hi,
Is your target market international or targeting one particular country? I would only recommend a .fr domain if you are targeting a French market: if you're looking at the UK, see if you can get a .co.uk domain. For the United States or an international market, go with .com. It is harder to get a geo-targeted domain, i.e. one on a .fr, to rank in a country that is _not _France with a language that is not English. You will see .es domains ranking with Spanish language content in South America, but you rarely see situations like the one you're proposing.
From the UK, I see some .fr domains ranking in local search for this term, but no sites ranking in "regular" results: http://i.imgur.com/ZhKTxk9.png
-
If your main goal is to rank on google.com (and it sounds like it is), then you should go with the .com domain.
However, you should be aware that exact keyword matched domains are not as powerful as they used to be. Google released an update to the algorithm that specifically targeted exact match domains and lowered the value that they provide. You will not receive a significant chance of ranking higher just because your domain exactly matches the search query.
Although this particular post is 1.5 years old, it's still extremely relevant and has a lot of great info if you'd like to read more beyond my answer:
http://moz.com/blog/the-exact-match-domain-playbook-a-guide-and-best-practices-for-emds
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Advice needed; Scrap mature .co.uk and move to .com, or run two separate domains?
Asked before, we have a .co.uk domain name and it has grown with rankings over many years with many quality links made to it. Since, we also have acquired the .com of our agency brand, and want to also focus on US market - something hard to do with a UK domain. However, we aren't sure which route to go from here... Should we keep the .co.uk active and allow that to focus on the UK market, and grow the .com from scratch with a site that looks the same with slightly different content and interlink the two with regional flags. Or move across to the .com totally and scrap the .co.uk. I know we could do a redirect and save a good number of the links made on the .co.uk, but is that worth even doing? And what would the risk be of having two sites the same with similar content? Since this isn't an area I've dealt with before, we are interested to get some real advice to understand which decision is right given the scenario.
Local SEO | | thewebpreneur0 -
Considering Switching Domain from .ca to .com for Service Area Business - What is the Risk / Reward?
Hello, Thank you to anyone who takes the time to share their thoughts on this. I will preface this by saying that I am very new to the community and have lots to learn, so please forgive any obvious errors on my part. That having been said am very happy to receive positive criticism and feedback 🙂 Quick Background: We are a high end mobile wellness business based in Toronto Canada offering in home/office servicing including: yoga, pilates, nutrition, meditation, chiropractors, etc... As we are expanding we are transitioning form new leads coming from business partners and word of mouth to driving new business online As such we have an new Squarespace site (which is the first site I ever built, so any feedback is welcome) and are venturing into social media, SEO, local citations etc... for the first time We have a significant content catalogue originally for client and instructor education that we are now repurposing for this new digital adventure but have not yet deployed While currently focused in Torotno, we have plans to expand to several other countries in the next two years. As the site is quite new and we have little content or incoming links I was thinking now is the time to switch to .com from .ca before we roll out Website: www.anahana.ca Risk Reward? & Other Issues? Both domains are currently verified with Squarespace, and it seems easy enough to switch. What could blow up by making this switch which I might not be aware of? Our emails and business card use the .ca, but I don't think this would matter too much 6-12 months out... is there something else I might be missing on this? .com and using subfolders or subdomains as opposed to country specific TLDs ? This is something I am still working on understanding, but from what I have learned thus far, if we are going to progressively roll out a large content library, is it not better from an SEO standpoint to have this all in one domain? Local SEO and legal considerations for TLDs when operating local Service Area Businesses. I am sure there are many other angles here that I am missing and am not really looking for any hard answer on much of this, but any general advice, suggested resources, and experienced insights would be extremely helpful. Thanks so much, cj
Local SEO | | CJ7770 -
What's the best approach to deleting a location page ?
We have several locations that moved to be under a parent location. Should I do a 404 redirect or a 301 redirect to parent page where they can find information about the location they are searching for.
Local SEO | | lina_digital0 -
The best link building tactics for small business' which don't include asking for links or guest blogging?
M clients are two estate agents, a photography studio, and a drainage company if that helps!
Local SEO | | sophiecrosby971 -
Duplicate content on multiple domains
Dear all, I have bought 30 geo top level domains. This is for an ecommerce project that has not launcehd yet (and isn't indexed by Google). I am now at a point where I can change/consolidate all domains as sub domains or sub folders or keep things as they are. I just worry that link building would be scattered and not focused and that it might be better to concentrate the efforts on one domain. What are your views on this? Many thanks!
Local SEO | | UpMedio_SEO
Ami0 -
Best way to advertise cosmetic dermatologist on Facebook in the UK?
I have a client who owns a cosmetic dermatology clinic. Recently he's been trying to work more on his Facebook page, and has been attempting to boost his posts but they keep getting declined for this, that and the other. "No before and after photos", "Ad is sensitive in nature", etc. Nothing shady, he's a registered doctor and a member of the Royal College of Physicians in London and the Royal College of General Practitioners. Main treatments offered are things like Botox (which I know he can't legally advertise due to strict advertising standards in the UK), dermal fillers, lip fillers, non-surgical lifts. Just general non-surgical prescription-level cosmetic treatments. I don't have much experience in Facebook advertising, but this line of work seems particularly challenging to advertise on Facebook. Does anyone who has experience in advertising this type of business on Facebook have any general advice on what sorts of posts/ads have worked with them before?
Local SEO | | Ria_2 -
Duplicate site content and setting up country specific domains
We look after a website which was originally just hosted on mysite.co.uk. We expanded to the European markets creating mysite.de and mysite.fr getting each product and page translated properly into German and French respectively. We have really good success on google.de and google.fr for these sites. We want to do the same with google.ie and create mysite.ie for the Irish market but as they speak English there will be no translation required. The only thing we will change is the base currency from GBP to EUR. From a duplication point of view will this be bad for both businesses mysite.co.uk and mysite.ie or will the .ie site be seen as the 'copier' and the .co.uk as the authority? Has anyone got any advice over best practice here and what would be the best thing for us to consider? We absolutely cannot risk the .co.uk site ranking wise. It's unrealistic for us to rewrite each product description and page so it means the same thing but is worded differently to avoid the duplication issue.
Local SEO | | gavinhoman0 -
Using hreflang on multiple domains when one has been penalized
Hi, I have two sites. One is a new .co.uk site which contains duplicate information to a .ie site. Currently, if I do a search for the company name in Google.co.uk it returns the .ie site. The .co.uk site needs some localisation done and some links (really is brand new). I was going to place hreflang tags as follows on both sites:- The order would flip for the .co.uk site from the above order. However, just to make things interesting, the .ie site was hit by Penguin and it hasn't recovered yet (and won't recover for another few months while I fix the issues). So the question is, what should I do? Do I go ahead an let Google know for sure that these sites are linked despite one of them having been penalized? Or do I let Google think that there is a .co.uk site with duplicate content to another .ie site?
Local SEO | | Serpstone0