If a website trades internationally and simply translates its online content from English to French, German, etc how can we ensure no duplicate content penalisations and still maintain SEO performance in each territory?
-
Most of the international sites are as below:
But some countries are on unique domains such example123.rsa
-
Hi David,
Great question, don't be to worried. There's litle chance that Google wil penalize you if you translated unique content in to a new language. However there is a way to make sure you won't get into trouble later on and this will also make sure that the right language of the content is ranking in the right country; hreflang. By directing Google to another page for the same content in another language it will most likely rank that page for the content. More information on using HREF lang can be found here: https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en .
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Directory with Duplicate content? what to do?
Moz keeps finding loads of pages with duplicate content on my website. The problem is its a directory page to different locations. E.g if we were a clothes shop we would be listing our locations: www.sitename.com/locations/london www.sitename.com/locations/rome www.sitename.com/locations/germany The content on these pages is all the same, except for an embedded google map that shows the location of the place. The problem is that google thinks all these pages are duplicated content. Should i set a canonical link on every single page saying that www.sitename.com/locations/london is the main page? I don't know if i can use canonical links because the page content isn't identical because of the embedded map. Help would be appreciated. Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | nchlondon0 -
Does making a copy of website harm my SEO?
We have made a demo server on a different domain than our main website domain to test new features on it before updating codes on the main domain. Does it hurt our SEO activities? Thanks Everybody
Intermediate & Advanced SEO | | AlirezaHamidian0 -
Duplicate content on sites from different countries
Hi, we have a client who currently has a lot of duplicate content with their UK and US website. Both websites are geographically targeted (via google webmaster tools) to their specific location and have the appropriate local domain extension. Is having duplicate content a major issue, since they are in two different countries and geographic regions of the world? Any statement from Google about this? Regards, Bill
Intermediate & Advanced SEO | | MBASydney0 -
How to remove duplicate content, which is still indexed, but not linked to anymore?
Dear community A bug in the tool, which we use to create search-engine-friendly URLs (sh404sef) changed our whole URL-structure overnight, and we only noticed after Google already indexed the page. Now, we have a massive duplicate content issue, causing a harsh drop in rankings. Webmaster Tools shows over 1,000 duplicate title tags, so I don't think, Google understands what is going on. <code>Right URL: abc.com/price/sharp-ah-l13-12000-btu.html Wrong URL: abc.com/item/sharp-l-series-ahl13-12000-btu.html (created by mistake)</code> After that, we ... Changed back all URLs to the "Right URLs" Set up a 301-redirect for all "Wrong URLs" a few days later Now, still a massive amount of pages is in the index twice. As we do not link internally to the "Wrong URLs" anymore, I am not sure, if Google will re-crawl them very soon. What can we do to solve this issue and tell Google, that all the "Wrong URLs" now redirect to the "Right URLs"? Best, David
Intermediate & Advanced SEO | | rmvw0 -
Okay can someone straighten out SEO for me
If my keyword is dog training and I wanted to make 5 posts on a blog, do I target all the posts with the keyword of dog training or what?
Intermediate & Advanced SEO | | 6786486312640 -
Duplicate blog content and NOINDEX
Suppose the "Home" page of your blog at www.example.com/domain/ displays your 10 most recent posts. Each post has its own permalink page (where you have comments/discussion, etc.). This obviously means that the last 10 posts show up as duplicates on your site. Is it good practice to use NOINDEX, FOLLOW on the blog root page (blog/) so that only one copy gets indexed? Thanks, Akira
Intermediate & Advanced SEO | | ahirai0 -
Duplicate content even with 301 redirects
I know this isn't a developer forum but I figure someone will know the answer to this. My site is http://www.stadriemblems.com and I have a 301 redirect in my .htaccess file to redirect all non-www to www and it works great. But SEOmoz seems to think this doesn't apply to my blog, which is located at http://www.stadriemblems.com/blog It doesn't seem to make sense that I'd need to place code in every .htaccess file of every sub-folder. If I do, what code can I use? The weirdest part about this is that the redirecting works just fine; it's just SEOmoz's crawler that doesn't seem to be with the program here. Does this happen to you?
Intermediate & Advanced SEO | | UnderRugSwept0 -
Translated site on same server as English version
Hi We are in the process of getting our .com (English) website translated to Chinese. My question is, what are the pitfulls if the site is hosted on the SAME server as the English version. So the server would host both .com and .com.cn versions Thoughts ?? Thanks Neil
Intermediate & Advanced SEO | | NeilTompkins0