If a website trades internationally and simply translates its online content from English to French, German, etc how can we ensure no duplicate content penalisations and still maintain SEO performance in each territory?
-
Most of the international sites are as below:
But some countries are on unique domains such example123.rsa
-
Hi David,
Great question, don't be to worried. There's litle chance that Google wil penalize you if you translated unique content in to a new language. However there is a way to make sure you won't get into trouble later on and this will also make sure that the right language of the content is ranking in the right country; hreflang. By directing Google to another page for the same content in another language it will most likely rank that page for the content. More information on using HREF lang can be found here: https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en .
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Duplicate Page Content
We have different plans that you can signup for - how can we rectify the duplicate page content and title issue here? Thanks. | http://signup.directiq.com/?plan=100 | 0 | 1 | 32 | 1 | 200 |
Intermediate & Advanced SEO | | directiq
| http://signup.directiq.com/?plan=104 | 0 | 1 | 32 | 1 | 200 |
| http://signup.directiq.com/?plan=116 | 0 | 1 | 32 | 1 | 200 |
| http://signup.directiq.com/?plan=117 | 0 | 1 | 32 | 1 | 200 |
| http://signup.directiq.com/?plan=102 | 0 | 1 | 32 | 1 | 200 |
| http://signup.directiq.com/?plan=119 | 0 | 1 | 32 | 1 | 200 |
| http://signup.directiq.com/?plan=101 | 0 | 1 | 32 | 1 | 200 |
| http://signup.directiq.com/?plan=103 | 0 | 1 | 32 | 1 | 200 |
| http://signup.directiq.com/?plan=5 |0 -
Need assistance in improving SEO of website
Dear SEO Expert, We run a website www.guitarmonk.com. Moz has told us of some errors at our website viz.: Especially duplicate content etc and whatever in addition you suggest should be good for the website for certain relative important keywords. Regards
Intermediate & Advanced SEO | | Guitarmonk0 -
Duplicated Content with Index.php
Good Afternoon, My website uses Joomla CMS and has the htaccess rewrite code enabled to ensure the use of search engine friendly URLs (SEF's). While browsing the crawl diagnostics I have found that Moz considers the /index.php URL a duplicate to our root. I will always under the impression that the htaccess rewrite took care of that issue and obviously I would like to address it. I attempted to create a 301 redirect from the index.php URL to the root but ran into an issue when attempting to login to the admin portion of the website as the redirect sent me back to the homepage. I was curious if anyone had advice for handling the index.php duplication issue, specifically with Joomla. Additionally, I have confirmed that in Google Webmasters, under URL parameters, the index.php parameter is set as 'Representative URL'.
Intermediate & Advanced SEO | | BrandonEML0 -
Magento Duplicate Content Recovery
Hi, we switched platforms to Magento last year. Since then our SERPS rankings have declined considerably (no sudden drop on any Panda/Penguin date lines). After investigating, it appeared we neglected to No index, follow all our filter pages and our total indexed pages rose sevenfold in a matter of weeks. We have since fixed the no index issue and the pages indexed are now below what we had pre switch to Magento. We've seen some positive results in the last week. Any ideas when/if our rankings will return? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Jonnygeeuk0 -
News sites & Duplicate content
Hi SEOMoz I would like to know, in your opinion and according to 'industry' best practice, how do you get around duplicate content on a news site if all news sites buy their "news" from a central place in the world? Let me give you some more insight to what I am talking about. My client has a website that is purely focuses on news. Local news in one of the African Countries to be specific. Now, what we noticed the past few months is that the site is not ranking to it's full potential. We investigated, checked our keyword research, our site structure, interlinking, site speed, code to html ratio you name it we checked it. What we did pic up when looking at duplicate content is that the site is flagged by Google as duplicated, BUT so is most of the news sites because they all get their content from the same place. News get sold by big companies in the US (no I'm not from the US so cant say specifically where it is from) and they usually have disclaimers with these content pieces that you can't change the headline and story significantly, so we do have quite a few journalists that rewrites the news stories, they try and keep it as close to the original as possible but they still change it to fit our targeted audience - where my second point comes in. Even though the content has been duplicated, our site is more relevant to what our users are searching for than the bigger news related websites in the world because we do hyper local everything. news, jobs, property etc. All we need to do is get off this duplicate content issue, in general we rewrite the content completely to be unique if a site has duplication problems, but on a media site, im a little bit lost. Because I haven't had something like this before. Would like to hear some thoughts on this. Thanks,
Intermediate & Advanced SEO | | 360eight-SEO
Chris Captivate0 -
Concerns about duplicate content issues with australian and us version of website
My company has an ecommerce website that's been online for about 5 years. The url is www.betterbraces.com. We're getting ready to launch an australian version of the website and the url will be www.betterbraces.com.au. The australian website will have the same look as the US website and will contain about 200 of the same products that are featured on the US website. The only major difference between the two websites is the price that is charged for the products. The australian website will be hosted on the same server as the US website. To ensure Australians don't purchase from the US site we are going to have a geo redirect in place that sends anyone with a AU ip address to the australian website. I am concerned that the australian website is going to have duplicate content issues. However, I'm not sure if the fact that the domains are so similar coupled with the redirect will help the search engines understand that these sites are related. I would appreciate any recommendations on how to handle this situation to ensure oue rankings in the search engines aren't penalized. Thanks in advance for your help. Alison French
Intermediate & Advanced SEO | | djo-2836690 -
New Website.. From where to start with a SEO Plan ?
Hi.. We have got two SEO and link builders working here in the office, putting in efforts is not a problem. And we have been doing SEO for our websites since a long time and they all rank well. Since, I have signed up for SEOMOZ, which is the one stop with all the heavy duty SEO guys, so we would like to get some suggestions from the experts. Ok here is the question. We have launched a new website this week and we have got a new SEO client, whose website is 6 months old. 1. What should be a proper SEO plan for a new website ? Got any Plan PDF or Buleprint, which you can send me ? 2. For the client website , he is ranking on 4-7th pages for his 4 keywords. Whats should be the correct way or plan to start doing SEO for them and get them to the first page ? 3. I feel like, doing competitive analysis is lacking with us and we are not good at evaluating that step. Whats the bet way to do competitive analysis ? 4. We are looking to build more and more links to the website . Whats the best way to make links ? Got any SEOMoz Blog post link, which explain this better or any forum thread which has got the tricks for this ?
Intermediate & Advanced SEO | | qubesys0 -
Duplicate Content from Article Directories
I have a small client with a website PR2, 268 links from 21 root domains with mozTrusts 5.5, MozRank 4.5 However whenever I check in google for the amount of link: Google always give the response none. My client has a blog and many articles on the blog. However they have submitted their blog article every time to article directories as well, plain and simle creating duplicate and content. Is this the reason why their link: is coming up as none? Is there something to correct the situation?
Intermediate & Advanced SEO | | danielkamen0