If a website trades internationally and simply translates its online content from English to French, German, etc how can we ensure no duplicate content penalisations and still maintain SEO performance in each territory?
-
Most of the international sites are as below:
But some countries are on unique domains such example123.rsa
-
Hi David,
Great question, don't be to worried. There's litle chance that Google wil penalize you if you translated unique content in to a new language. However there is a way to make sure you won't get into trouble later on and this will also make sure that the right language of the content is ranking in the right country; hreflang. By directing Google to another page for the same content in another language it will most likely rank that page for the content. More information on using HREF lang can be found here: https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en .
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Penalty for duplicate content on the same website?
Is it possible to get a penalty for duplicate content on the same website? I have a old custom-built site with a large number of filters that are pre-generated for speed. Basically the only difference is the meta title and H1 tag, with a few text differences here and there. Obviously I could no-follow all the filter links but it would take an enormous amount of work. The site is performing well in the search. I'm trying to decide whether if there is a risk of a penalty, if not I'm loath to do anything in case it causes other issues.
Intermediate & Advanced SEO | | seoman100 -
Can't support IE 7,8,9, 10\. Can we redirect them to another page that's optimized for those browsers so that we can have our site work on modern browers while still providing a destination of IE browsers?
Hi, Our site can't support IE 7,8,9, 10. Can we redirect them to another page that's optimized for those browsers so that we can have our site work on modern broswers while still providing a destination of IE browsers? Would their be an SEO penalty? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | dspete0 -
Duplicate content. Competing for rank.
Scenario: An automotive dealer lists cars for sale on their website. The descriptions are very good and in depth at 1,200 words per car. However chunks of the copy are copied from car review websites and weaved into their original copy. Q1: This is flagged in copyscape - how much of an issue is this for Google? Q2: The same stock with the same copy is fed into a popular car listing website - the dealer's website and the classifieds website often rank in the top two positions (sometimes the dealer on top other times the classifieds site). Is this a good or a bad thing? Are you risking being seen as duplicating/scraping content? Thank you.
Intermediate & Advanced SEO | | Bee1590 -
SEO for video content that is duplicated accross a larger network
I have a website with lots of content (high quality video clips for a particular niche). All the content gets fed out 100+ other sites on various domains/subdomains which are reskinned for a given city. So the content on these other sites is 100% duplicate. I still want to generate SEO traffic though. So my thought is that we: a) need to have canonical tags from all the other domains/subdomains that point back to the original post on the main site b) probably need to disallow search engine crawlers on all the other domains/subdomains Is this on the right track? Missing anything important related to duplicate content? The idea is that after we get search engines crawling the content correctly, from there we'd use the IP address to redirect the visitor to the best suited domain/subdomain. any thoughts on that approach? Thanks for your help!
Intermediate & Advanced SEO | | PlusROI0 -
Duplicate Content
Hi, So I have my great content (that contains a link to our site) that I want to distribute to high quality relevant sites in my niche as part of a link building campaign. Can I distribute this to lots of sites? The reason I ask is that those sites will then have duplicate content to all the other sites I distribute the content to won;t they? I this duplication bad for them and\or us? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | Studio330 -
Is an RSS feed considered duplicate content?
I have a large client with satellite sites. The large site produces many news articles and they want to put an RSS feed on the satellite sites that will display the articles from the large site. My question is, will the rss feeds on the satellite sites be considered duplicate content? If yes, do you have a suggestion to utilize the data from the large site without being penalized? If no, do you have suggestions on what tags should be used on the satellite pages? EX: wrapped in tags? THANKS for the help. Darlene
Intermediate & Advanced SEO | | gXeSEO0 -
Showing Duplicate Content in Webmaster Tools.
About 6 weeks ago we completely redid our entire site. The developer put in 302 redirects. We were showing thousands of duplicate meta descriptions and titles. I had the redirects changed to 301. For a few weeks the duplicates slowly went down and now they are right back to where they started. Isn't the point of 301 redirects to show Google that content has permanently been moved? Why is it not picking this up? I knew it would take some time but I am right where I started after a month.
Intermediate & Advanced SEO | | EcommerceSite0 -
Removing Duplicate Page Content
Since joining SEOMOZ four weeks ago I've been busy tweaking our site, a magento eCommerce store, and have successfully removed a significant portion of the errors. Now I need to remove/hide duplicate pages from the search engines and I'm wondering what is the best way to attack this? Can I solve this in one central location, or do I need to do something in the Google & Bing webmaster tools? Here is a list of duplicate content http://www.unitedbmwonline.com/?dir=asc&mode=grid&order=name http://www.unitedbmwonline.com/?dir=asc&mode=list&order=name
Intermediate & Advanced SEO | | SteveMaguire
http://www.unitedbmwonline.com/?dir=asc&order=name http://www.unitedbmwonline.com/?dir=desc&mode=grid&order=name http://www.unitedbmwonline.com/?dir=desc&mode=list&order=name http://www.unitedbmwonline.com/?dir=desc&order=name http://www.unitedbmwonline.com/?mode=grid http://www.unitedbmwonline.com/?mode=list Thanks in advance, Steve0