Chop down a .com to local domains - Is it worth it?
-
I'm wondering what would be the best approach for further expanding the online presence of the business I work for. Let me start off with the resources at my disposal.
We own visafirst.com and run the business for 7 years. All that time we had the domain online. There was a penalty back in 2005, I think (for hidden text). I've been dealing with the domain since 2007.
In the last few years we got translations in French, German, Italian, some pages in Japanese, and recently we got it translated in Spanish. The translations don't hold all the products the English version has. We translate only products which we can offer to the targeted audience. So far, I use language folders /en/, /fr/, /de/ etc. I have the settings in Google's Webmaster Tools set to the most appropriate country (the one we want to attract customers from). We own a lot of local domains .co.uk, .ie, .fr .de, .es, .jp, etc. Currently we either use them for small projects, like AdWords (to improve CTR) or have them point to the .com version with canonical.
I like nothing more than the idea of having the local domains appear in local search results, without that inflicting damage on the .com version. If I decide to go with the local domains and redirect (probably I will use canonical to avoid the redirect mess) the existing portions of the site to their relevant local domain - visafirst.com/fr/ to point to visafirst.fr etc., I'm afraid that I would take too much away from the domain in terms of content and backlinks.
So, I'm faced with the following question - Should I risk it with the local domains where we have physical presence, or should I continue using the flagship domain.
Also, would local domains improve the CTR a lot? I will test that with AdWords in the days to come, however it would be nice to know if someone has faced this before.
Thank You,
Svet Stefanov
-
Thanks Ryan! The folder structure is what saved the site when one of our bigger sites went for local domains. THey were poorly maintained and in 6 months time they went under. What I will do is try the local domains on AdWords. I will use the canonical link element to try and pass any possible links the local sites might gather.
The flag idea is great. We will refresh the design soon and we will have them in mind.
In a way I will use AdWords to try and gather some natural links. At one point I might test the new domains on their own, once the have enoigh links.
Stephen, I'm afraid I can't use the redirect in this case. That is, if I don't want to be lynched by a mob of angry web developers. However, your idea makes sense. I will give it a go on a smaller site and see what happens there.
Thanks guys!
-
Hi Svet.
If I understand your question, you are asking if it is a good idea to break up your existing .com site into smaller sites, each related to their respective country. The reason you are considering this approach is to improve your ranking in local search.
I would suggest that you already have the ideal structure. You have a .com domain, your domain name includes an important keyword, and you have the proper folder structures for each language.
Some suggestions I would offer:
-
replace the letter identifiers for each language at the top of your site with flags representing each country. For people who do not speak english, letters can be confusing but people do very well recognizing their country's flag
-
consider specific landing pages per country, not language. British English is not the same as American English. The same idea applies to Spanish and other languages. Words, spelling and phrases can be very different. If you want to rank well in local-based search, focus the local area, which is more then just the language.
- build local links. If you want your /es/ page to do well, obtain links from within Spain pointing to the page. Your site is well established (7 years), covers 9 languages, but has a relatively weak link profile. Create a link campaign to generate links for your country-based pages.
-
-
Test with one.
I would redirect as a much stronger signal than canonical. Theres not much difference in the workload of either one for your devs
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Moving from single domain to multiple CCTLDs
Hi, I have a website targeting 3 markets (and therefor 3 languages). I was currently using a single domain with each market being targeted in the following format: www.website.com/pl
International SEO | | cellydy
www.website.com/de
www.website.com/hu It's clear to me by looking at organic results, that in my industry (Real Estate) Google is putting a large emphasis on local businesses and local domains. Top 10 organic results for all my keywords in all markets have country specific CCTLDs. I decided to migrate from a single domain strategy to a multi domain strategy. I own the domains. The new structure is www.website.com/pl -> www.website.pl
www.website.com/de -> www.website.de
www.website.com/hu -> www.website.hu All the website have been added to google search console and 301 redirects are in place and working correctly. The pages are all interlinked and have rel=alternate to each other. The sitemaps are all done correctly. My question is how do I tell Google about this. The change of address feature only works for changing one domain to one other domain. It's been a week and the old www.website.com domain is still showing up (even considering 301 redirects). Or do I just need to be patient and wait it out? Any tips?0 -
Using a top level domain name and directing it to a subfolder
Hi, we have a large international network. Our main website sits on .com domain and is used by the UK market. We have an international site in a subdirectory .com/dk/ for Denmark for example. We have also purchased the domain name www.ourcompany.dk/. Should we be forwarding the domain name (www.ourcompany.dk/) to point to the subdirectory www.ourcomany.com.dk/ so in the browser it shows up as www.ourcompany.dk or should we be displaying it as www.ourcompany.com/dk/? Are there any pros and cons to this method? Which one is best and are there any benefits in SEO. Ideally we want the .com domain name to have the best domain authority so would this impact it in any way? Any tips would be great.
International SEO | | Easigrass0 -
Website Domains, Geographical targeting and Duplicate Content
My colleagues in Holland have 2 websites. I've copied and pasted their question - my comments are at the bottom "www.ancoferwaldram.nl with NL, EN and FR language www.ancoferwaldram.com with only EN language The EN versions Google sees as “duplicate content” so we have to get rid of that. I think we better use 1 website: www.ancoferwaldram.com with NL, EN, FR and maybe other languages and deactivate www.ancoferwaldram.nl Or keep the www.ancoferwaldram.nl with only the NL language? Or keep the www.ancoferwaldram.nl with direct links to www.ancoferwaldram.com and no content?" The focus is to get the site to rank in Non-eu countries for export. So given the .nl has higher DA (though only about 15) would it be better to have seperate .fr, .be, .com sites for specific languages and geo targeting. Or would it be better to keep everything on the same site? If so which domain? i assume that the duplicate content can be resolved by stating which is the canonical version, once the domain strategy is resolved welcome any thoughts here. 🙂
International SEO | | Zippy-Bungle0 -
Multi country targeting for listing site, ccTLD, sub domain or .com/folder?
Hi I know this has been covered in a few questions but seen nothing recent that may take into account changes google may have applied. We would like to target multiple english speaking counties with a new project and I'm a little unsure as to whether ccTLD, subdomain or subfolders are the best way to publish country specific information. Can anyone shed some light on this?
International SEO | | Mulith0 -
How is the effect of an abbreviated domain?
Hi, i am looking to register a domain name for an island in the english/spanish spoken part of America. The names for xxxxisland.com are already registered but xxxxisla.com is free. Does it has any effect on my SEO when i use a shorter version of island respectively the spanish name for island? Thanks
International SEO | | reisefm0 -
.co.uk domain for US market??
I have a client in the UK with a very successful .co.uk domain. He has also chosen to enter other markets by translating the website into different languages and acquiring the appropriate domains. So he has a .fr and a .de for example. He wants a larger presence in the US market. The question is - Does he acquire the .com and ensure all pages are very different to the UK variant ( a lot of work) or is it more appropriate to use the .co.uk domain and (for example) acquire more US links to the site in order to increase its universal/US appeal in the eyes of Google?
International SEO | | driansmith0 -
Does Hosting location impact on local search results?
Hi, long time user first time questioner : ) I'm wondering if using a server overseas impacts on local search results? I heard something to this effect and I thought I would come to the guys that know! Thank for your help, Ben.
International SEO | | yoonet0 -
Will duplicate content across international domains have a negative affect on our SERP
Our corporate website www.tryten.com showcases/sells our products to all of our customers. We have Canadian and UK based customers and would like to duplicate our website onto .ca and .co.uk domains respectively to better service them. These sites will showcase the same products, only the price and ship from locations will change. Also, the phone numbers and contact info will be altered. The sites will all be on one server. On each of the sites there will be a country selector which will take you to the appropriate domain for the country selected. Will doing this negatively affect our rankings in the US, UK and Canada?
International SEO | | tryten0