Localizing URLs Path - Hreflang
-
Hello,
This is a simple question regarding how URLs should be managed for proper results with the hreflang tags.
Right now, we have a website in English and German. The hreflang tag is working properly. This is how we currently have it:
But we will soon change the way we localize our web, moving out of the sub-domain structure. There is this possibility of localizing the URLs path, but I was wondering if the hreflang tag would work in such case.
The new structure would look something like:
So my question is: If we localize the keyword in the path of the URL, will the tag still work? Or do they need to be in the same language than the English version.
Thanks!
-
Hreflang markup specifies which pages belong in a cluster. In the section of your HTML, you use tags to specify which URLs belong in the same cluster. The same set of tags should be on each page in the cluster. If your pages are passing the Hreflang validation then you already have this markup on your page.
-
Yes, hreflang will work in the new structure that you included.
The point of Hreflang is to indicate that two (or more) URLs are part of the same cluster i.e., they have the same content but in different language. There is no requirement around what the URLs should be. They don't need to match or be similar in any way. They can be one the same subdomain or different, same root domain or different, same folder or different...doesn't really matter.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Disallowing URL Parameters vs. Canonicalizing
Hi all, I have a client that has a unique search setup. So they have Region pages (/state/city). We want these indexed and are using self-referential canonicals. They also have a search function that emulates the look of the Region pages. When you search for, say, Los Angeles, the URL changes to _/search/los+angeles _and looks exactly like /ca/los-angeles. These search URLs can also have parameters (/search/los+angeles?age=over-2&time[]=part-time), which we obviously don't want indexed. Right now my concern is how best to ensure the /search pages don't get indexed and we don't get hit with duplicate content penalties. The options are this: Self-referential canonicals for the Region pages, and disallow everything after the second slash in /search/ (so the main search page is indexed) Self-referential canonicals for the Region pages, and write a rule that automatically canonicalizes all other search pages to /search. Potential Concern: /search/ URLs are created even with misspellings. Thanks!
Technical SEO | | Alces1 -
Should the date be included in news URLs
My website is not a news or magazine site, but we do have a news section updated 2-3 times a week with industry related news. We are working on a new structure for the URLs.
Technical SEO | | theLotter
Should the date be included in the URL? From this article from Google I understand that as long as we submit a news sitemap it doesnt matter whether or not numbers are included in the URL, correct? https://support.google.com/news/publisher/answer/68323?topic=116650 -
Mobile URL parameter (Redirection to desktop)
Hello, We have a parallel mobile website and recently we implemented a link pointing to the desktop website. This redirect is happening via a javascript code and results in a url followed by this paramenter: ?m=off Example:
Technical SEO | | echo1
http://www.m.website.com redirects to:
http://www.website.com/?m=off Questions: Will the "http://www.website.com/?m=off" be considered duplicate content with "http://www.website.com" since they both return the same content? Is there any possibility that Google will take into consideration the url ending in "/?m=off"? How should we treat this new url? The webmaster tools URL parameter configuration at the moment isn't experiencing problems but should we submit the parameter anyway in order not to be indexed or should we wait first and see the error response? In case we should submit this for removal... what's the best way to do it? Like this? Parameter: ?m=off Does this parameter change page content seen by the user? - doesn't affect page content Any help is much appreciated.
Thank you!0 -
Importance of SEO Friendly URLs
Hey SEOZ! How important do you all think SEO friendly URLs are to SEO. Here is an example: Non: http://www.domain.com/cart.php?m=product_detail&p=2964 Friendly: http://www.domain.com/product_name_here.html I have always heard mixed reviews but did an experiment comparing results on the same domain and actually noticed quite a difference with the friendly ones. Thanks!
Technical SEO | | 6thirty0 -
Ignore Urls with pattern.
I have 7000 warnings of urls because of a 302 redirect. http://imageshack.us/photo/my-images/215/44060409.png/ I want to get rid of those, is it possible to get rid of the Urls with robots.txt. For example that it does not crawl anything that has /product_compare/ in its url? Thank you
Technical SEO | | levalencia10 -
Products with discrete URLs for each color
here is the issue. i have an ecommerce site that on a category page, shows each individual color for each product sold. and there is a distinct URL for each color. each product page shares the same content, with the only potentially differentiating factor being customer reviews (not nearly enough of these to differentiate anything). so we have URLs like: www.domain.com/product-green www.domain.com/product-yellow www.domain.com/product-red and so on. i am looking for a way to consolidate these URL while still showing all colors on the category page. the first solution i am considering is using the hash tag. so we would create www.domain.com/product#green, www.domain.com/product#yellow, www.domain.com/product#red. if possible, i would set the canonical tag as www.domain.com/product. the second solution would be to use the canonical tag and keep the URLs as is. the issue i see here is that we would need to create www.domain.com/product and show that page somewhere. www.domain.com/product would the URL that the above color URLs would canonicalize to. what would be the preferred solution? or is there something else?
Technical SEO | | rakesh_patel0 -
Are URL's with trailing slash seen as two different URLs
Hello, http://www.example.com and http://ww.example.com/ Are these seen as two different URL's ? Just as with www or non www ? Or it doesn't make any difference ?
Technical SEO | | seoug_20050 -
URL Structure with deep Categories
Ladies n gents Which sort of URLs do you suggest for Webshops with a deep structure of categories: http://www.yourdomain.com/cat1/cat2/cat3/cat4/cat5/cat6/ (could get really long) or better use just the last 2 categories: http://www.yourdomain.com/cat5/cat6/ ? thanks for your suggestions seth
Technical SEO | | sethgecko0