Installing translation plugin on wordpress: Any checklist and risks?
-
Hi,
We are going to install a translation plugin on our wordpress hosted website. It's going to generate sub directories like website.com/it/ or website.com/fr/. The plugin will create hreflang tags automatically in the pages and canonicals will be pointing to same pages. Is there anything to check before deploying this plugin? We are going to generate more than 30+ languages pages which will increase our website pages to 30 times in Google index.
Will this dilute the page ranking or have any duplicate content issues?
Thanks
-
Hi there,
Are you using the popular WPML plugin by any chance?
If so, I wouldn't overthink it too much; the necessary hreflang implementation will be automatically added to each variation of the page providing you "link them together".
If you are a smallish operation and don't have a staging side to play around with, then you can prep all of these posts ahead of time and simply save them as drafts
My only recommendation would be to make sure nothing is published prematurely; it's better to wait and translate rather than adding placeholder /lanuage/ versions with little or zero content.
I'd also look to set up different language version folders within Google Search Console to ensure everything is indexed properly, geotargetting is enabled and that your foreign language ones ARE receiving traffic and clicks from Google.
Here's some further reading:
Google Search Console setup for href lang - https://support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=en
Official WPML guide with good visuals - https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/
Moz Href lang/international guide - https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag
Good luck with the implementation, if you've made it this far with WordPress you should definitely be able to make the plugin work
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can Yoast plugin change back old title automatically?
I have a problem with the first page on my website. Im using Wordpress and Yoast SEO plugin. After I have changed and updated some information on the page, I also wanted to change and make a better page title. That I understand is to be changed under pages, by scrolling down to the Yoast setting for the specific page. Is that right? However, I have changed the title over and over again, and asked Google to re-index the page. Everything is fine directly after that. But when I check again after 24-48 hours, the page have automatically changed back to the old title? How is that possible? I´ve tried about 5-10 times, but it does the same thing after 24-48 hours every time. Hope you people with great knowledge can help me out here. 🙂
Algorithm Updates | | Masse0 -
How to implement meta descriptions for accelerated mobile pages with WordPress?
Is there a way in which meta descriptions can be altered on AMP pages? The meta description is not pulling from the original page for each post, and current plugins such as Yoast/Glue for Yoast & AMP by Automattic do not appear to offer customisation of titles/meta descriptions. Any suggestions would be much appreciated!
Algorithm Updates | | SamClicks0 -
Translate page?
Hi Guy's I have a question about Google asking me to translate the page when i search on brandname. It's in the Dutch Google and the searchquery is: "rotomshop" I can find why Google wants to translate the page because all our settings are Dutch. Does anyone have a suggestion? Thanks!
Algorithm Updates | | Happy-SEO1 -
Wordpress Seo Title and Tagline
Hello, I am using wordpress. I also have a plugin called All in One SEO. I was wondering, how I should set up my SiteTitle and Tagline? The main keyword I am going after is "Baking " Others are Cooking, Teaching, World food
Algorithm Updates | | Cinfo10 -
Is building a WordPress plugin a bad link-building strategy now?
One strategy I was considering for a new site was developing a WordPress plugin that would have the side-effect of generating lots of back links. Given Google's recent over optimization update, this sounds like it could be a really bad idea. The nature of the plugin would be such that it would probably be used on very new blogs with low quality.
Algorithm Updates | | JonDiPietro0 -
Risks associated with having multiple similar ecom sites together under the same analytics account?
Any downsides to having multiple (similar) eCommerce sites linked to the same Google Analytics account? Traffic splitting or other penalties? I've heard a range of answers from "Yes, traffic was split between my two first-page ranked sites, it was awful" to "no, Google couldn't care less/ they'd be able to tell if your sites were related outside of having them in the same account anyways" Any info would be much apprecaited 🙂 Thanks!
Algorithm Updates | | apo11o1770 -
Changing Wordpress Permalink Structure, 301s, and Possibility of Rank Loss?
I have to change the permalink structure in wordpress, as using /%postname%/ in conjunction with a couple thousand pages triggers verbose rewrite rules, which further triggers about 5,000 requests per page load. The permalink structure must change as wordpress development probably won't change this in the near future. Now, changing the permalink structure worries me quite a bit, as about 25% of my traffic is attributed to my blog posts -- the rest is covered through CMS-like-use of pages (75%). blog posts will change permalink/url structure, pages won't The website is very respected in my niche and has quite a few links going to most of my posts and pages, as well as the homepage I've noticed in the last year that anything I post starts ranking on page 1 of Google for very competitive kws in 1-3 days, often with top 3 rankings PR4 / decent Alexa / Moz ranks not too shabby either / quality content / decent social media linking (mainly Facebook) / no penalties I provided the factors as to not gloat, but rather to get the best answer from those who have fairly established websites and perhaps had to change their URLs and noticed some or no changes to their rankings. How long of a hit am I going to take / how much my posts might drop down in SERPs if I change the permalink structure, properly 301 them, and implement all changes in one swoop? Info for WordPress users Benefits of changing the permalink structure to /%post_id%/%postname%/ -- for example -- include: way faster load times, not having 5,000 requests per page load, avoiding verbose rewrite rules trigger, finally modify the site without worrying about crashing the website and using a local server to make changes on thousands of pages (the database backups, the ritual of changing the settings in the local database, changing the post/page, saving the local database, loading the locally saved db on live server, and crossing fingers and pray it works -- just takes so darn long.) Ahh..yes, huge time saver. ** this issue occurs when using WP as a CMS with several hundred pages + and using the /%postname%/ or /%category%//%postname%/ or /somethingstatic/%postname%/ -- IF USING the date based way /%year%/%postname%/ or /%post_id%/%postname%/ you should be fine.
Algorithm Updates | | pepsimoz0
