Hi Joao,
I think you probably need to establish if the those two urls came about due to a cms or system issue. I ask this because some cms system create duplicate/different urls for the same page and the good ones have a canonical set up to avoid duplicate content. If it is a system or cms issue then get a canonical set up. Use screeming frog to run a crawl to see if i picks up any duplicate urls. Currently, your homepage runs the risk of duplicate content penalty.
If its not a system wide issue, then set up a 301 redirect. Think of the home page that people will remember easily and can share on social media platforms without part of it being cut of due to length.
All the best
Duke