From the testing I have done here are my findings specific to your questions:
1. Age - Not much of a factor. In fact, I have found that product listings seem to like fresh content.
2. Click Rate - Haven't seen much affect over the 3 sites I run.
3. Overall Quality - BINGO. The quality and quantity of data in your feed is the number 1 thing that I have found truly affects.
4. Bounce Rate - My bounce rate is pretty low when getting people from product feeds for all my sites, so I can't give feedback if a high bounce rate affects. I will say that product feed listings is one of the best sources of converting traffic for me though.
5. Diversity of review sources - This is probably the second biggest factor I have seen combined with #6 Google Checkout reviews. The more good reviews you have the better your product listings seem to do.
6. Company location in Google Local - Sorry can't give feedback here. Location doesn't matter in my niches.
Lastly, I just want to add that you want to make sure that you have data in every field possible. SKU and other product numbers are very big ones as they help you to rank with the big box boys on products that have several sellers. Provide something to your customers that they can't, and you'll find it helps a lot.