Searches that show in kw tool are for the Google search network and include images. What is reported using exact match is the search volume for the keyword.
A search is neither organic or paid, it is a search. So, any traffic for that kw is just that traffic - they choose what they click on in terms of organic or paid.
Best