Foreign languages and first page listings on search engines
-
I have a customer that has asked me to find out the best way to move forwards with foreign languages.
He sells Jukeboxes in the UK and has found recently that a large number of his customers are coming from abroad due to the financial climate.
So he wants to appear on the first page of google in Russia, Arabic countries, French speaking countries and China.
Whats the best route ?
Add pages to his current .co.uk site or look at purchasing domains for each country. Then submitting them to each google.
So Google.ru etc.
Thanks
-
Garry,
If you need help with that, let me know. I will write a quick step-by-step.
Greetings,
Istvan
-
I didnt realise you could geo target different sections of a website thats really cool to know. I will login to Webmaster tools now and take a look.
-
Hi Gerry,
I have dealed with same situation. Basically what we have done (since we have a gTLD .net) is that we have created sub-folders for each country and geo-targeted each sub-folder from GWT to the specific country.
Now, people say that having your own ccTLD (country codeTLD) can help you even more in rankings for local searches.
Another factor that you should consider, is moving the hosting of subfolder (if you are going for the first version) or ccTLD (if you use the second one) on a hosting from the targeted country.
P.S. if your client has a .co.uk domain (which is ccTLD) you can not geo-target a sub-folder from Google Webmasters Tools to another region, therefore I would advise you to buy their brand name in each country, check for a hosting, then start optimizing for the specific country.
I hope my answer helped,
Istvan
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can noindexed pages accrue page authority?
My company's site has a large set of pages (tens of thousands) that have very thin or no content. They typically target a single low-competition keyword (and typically rank very well), but the pages have a very high bounce rate and are definitely hurting our domain's overall rankings via Panda (quality ranking). I'm planning on recommending we noindexed these pages temporarily, and reindex each page as resources are able to fill in content. My question is whether an individual page will be able to accrue any page authority for that target term while noindexed. We DO want to rank for all those terms, just not until we have the content to back it up. However, we're in a pretty competitive space up against domains that have been around a lot longer and have higher domain authorities. Like I said, these pages rank well right now, even with thin content. The worry is if we noindex them while we slowly build out content, will our competitors get the edge on those terms (with their subpar but continually available content)? Do you think Google will give us any credit for having had the page all along, just not always indexed?
Intermediate & Advanced SEO | | THandorf0 -
Do I eventually 301 a page on our site that "expires," to a page that's related, but never expires, just to utilize the inbound link juice?
Our company gets inbound links from news websites that write stories about upcoming sporting events. The links we get are pointing to our event / ticket inventory pages on our commerce site. Once the event has passed, that event page is basically a dead page that shows no ticket inventory, and has no content. Also, each “event” page on our site has a unique url, since it’s an event that will eventually expire, as the game gets played, or the event has passed. Example of a url that a news site would link to: mysite.com/tickets/soldier-field/t7493325/nfc-divisional-home-game-chicago bears-vs-tbd-tickets.aspx Would there be any negative ramifications if I set up a 301 from the dead event page to another page on our site, one that is still somewhat related to the product in question, a landing page with content related to the team that just played, or venue they play in all season. Example, I would 301 to: mysite.com/venue/soldier-field tickets.aspx (This would be a live page that never expires.) I don’t know if that’s manipulating things a bit too much.
Intermediate & Advanced SEO | | Ticket_King1 -
How Should We Best List Events Pages?
Hi everyone! Luke here from CHARGED.fm hoping that a brilliant mind could help me with another annoying (at least for me) technical seo question. It's about how we list the events on our ticketing site. Here's the rundown: We currently list tickets by event id, but our competitors keep the event page in the same silo and use the venue name and date of event in the url. So we do this: http://www.charged.fm/kinky-boots-tickets (disregard redirect for now) List the events where you can choose from these: http://www.charged.fm/event/tickets/2518362/kinky-boots
Intermediate & Advanced SEO | | keL.A.xT.o
http://www.charged.fm/event/tickets/2511448/kinky-boots Moz lists these as duplicate content, so we're wondering how to resolve this. We're also wondering if it would be benficial to keep the events page in the same silo like our competitors: http://www.vividseats.com/theatre/kinky-boots-tickets/kinky-boots-9-20-1537274.html (notice how they go /theatre/kinky-boots-tickets/event/) Would it be beneficial to list like this? Is it inconsequential? Could we leave things the way that they are or should we at least add the venue and date to the events page URL? Thanks a lot for any help,
Luke0 -
Noindex search pages?
Is it best to noindex search results pages, exclude them using robots.txt, or both?
Intermediate & Advanced SEO | | YairSpolter0 -
What Happens If a Hreflang Sitemap Doesn't Include Every Language for Missing Translated Pages?
As we are building a hreflang sitemap for a client, we are correctly implementing the tag across 5 different languages including English. However, the News and Events section was never translated into any of the other four languages. There are also a few pages that were translated into some but not all of the 4 languages. Is it good practice to still list out the individual non-translated pages like on a regular sitemap without a hreflang tag? Should the hreflang sitemap include the hreflang tag with pages that are missing a few language translations (when one or two language translations may be missing)? We are uncertain if this inconsistency would create a problem and we would like some feedback before pushing the hreflang sitemap live.
Intermediate & Advanced SEO | | kchandler0 -
Site less than 20 pages shows 1,400+ pages when crawled
Hello! I’m new to SEO, and have been soaking up as much as I can. I really love it, and feel like it could be a great fit for me – I love the challenge of figuring out the SEO puzzle, plus I have a copywriting/PR background, so I feel like that would be perfect for helping businesses get a great jump on their online competition. In fact, I was so excited about my newfound love of SEO that I offered to help a friend who owns a small business on his site. Once I started, though, I found myself hopelessly confused. The problem comes when I crawl the site. It was designed in Wordpress, and is really not very big (part of my goal in working with him was to help him get some great content added!) Even though there are only 11 pages – and 6 posts – for the entire site, when I use Screaming Frog to crawl it, it sees HUNDREDS of pages. It stops at 500, because that is the limit for their free version. In the campaign I started here at SEOmoz, and it says over 1,400 pages have been crawled…with something like 900 errors. Not good, right? So I've been trying to figure out the problem...when I look closer in Screaming Frog, I can see that some things are being repeated over and over. If I sort by the Title, the URLs look like they’re stuck in a loop somehow - one line will have /blog/category/postname…the next line will have /blog/category/category/postname…and the next line will have /blog/category/category/category/postname…and so on, with another /category/ added each time. So, with that, I have two questions Does anyone know what the problem is, and how to fix it? Do professional SEO people troubleshoot this kind of stuff all of the time? Is this the best place to get answers to questions like that? And if not, where is? Thanks so much in advance for your help! I’ve enjoyed reading all of the posts that are available here so far, it seems like a really excellent and helpful community...I'm looking forward to the day when I can actually answer the questions!! 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | K.Walters0 -
List of Off page techniques
Hello Everyone, Please share the list of off page techniques to improve ranking and which techniques completely avoided?
Intermediate & Advanced SEO | | Alick3000 -
My site has multiple H1's, one in the logo image and one as a header. Is there any official stance from the search engines on this?
In doing some research on this issue, I came across this blog post which seems to suggest it certainly will be a trigger to search engines. http://www.seounique.com/blog/multiple-h1-tags-triggers-google-penalty/ Could be a false positive on his specific case, but I was wondering what the community thought. Thanks in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | jim_shook0