Multiple site in one? Recommendations?
-
I have 2 companies that essential do the same thing. They have different names and different domain names. One is a USA company and the other is a South American Company.
My intnent was to create a single site with both english and spanish content and then create a english home page and a spanish homepage. I was hoping to direct the spanish domain name to the spanish homepage and the english to the english homepage.
This way I will only have one site to maintain - one ecommerce site to maintain and can direct teh links to a single site - although they will essentially be kinda different.
My question is... what are the pluses and minuses of doing this? Would I better creating 2 separate sites? is there going to be an issue with google maybe seeing duplicate content although the pages are seperate for each language?
Any other considerations that I just wasnt smart enough to think of?
-
Then you get to double your workload. Two domains, two shopping carts, different and unique product descriptions and titles.
Depending how just how talented your it/dev staff is, you 'could' serve the entire product line from a single database to both domains. We've done that in the past on a few projects. but it requires someone that knows what they are doing to get it right.
-
the main problem is that the companies have differnt name and therefore different domain names, but will both point to the same site, but different landing page. The content is different on both sites (one spanish and one english).
-
If the content is identical the issue is more of a multiple language and duplicate content issue than a location issue. The only time I would consider unique websites is when you offer different products to different locations.
The biggest pros are that you can build and maintain just one website and point all of your marketing at a single domain. This has the side benefit of having each language support the other through your internal linking. If you do 100% of your SEO/link building in English you will still get some carry over to the Spanish side because of this, and vice versa.
By having a single domain with an /en and a /sp (or whatever) folder you won't have to worry about Google being confused since they handle that fairly well. They handle en.domain.com and sp.domain.com slightly less well.
There are some very minor cons, but not enough to worry about IMO.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Direct To Site Traffic Decline
Hi Everyone, My company's site went from Http to Https and responsive design last year. After 6 months passed, we noticed a 40% decline from direct visits but revenue saw an increase. Could the 301 redirects from Http to Https cause the drop in direct traffic? Thanks!
Technical SEO | | JMSCC1 -
301 redirect of one site version to new domain
Hello all. I today have domain.com that has 10 language versions and the structure is by folders: domain.com/ru/
Technical SEO | | Gregos
domain.com/pl/ etc. Soon I plan redesign,new CMS and I plan to register 9 new ccTLDs. My question is: Can I 301 redirect domain.com/ru/ to domain.ru without having some bad effect on domain.com? I mean,the main domain,com is not going to be affected by permanent redirect of one url to completly new domain right?0 -
Have my site been penalised ?
Hi, I recently hired a link builder (who works for a digital marketing agency and wanted to earn some extra cash ) to do some link building for me on keyword Carpet Cleaner Hire Basically , May my ranking for this work has moved from 29 up to 13 , then down to 500 + and now up to 67 ?. It's been all over the place and I am worried that maybe google thinks its unnatural or to many links etc. I looked at some of the work this chap did and there was a log of bookmarks done , apparently to increase social awareness and some articles on random forums I never heard of but the articles didn't look to good and in my eyes were a little spammy.. I don't have any messages in WMT saying I have been penalised or anything but I am naturally worried that this chap may have caused damaged and that I was manually penalised. I have since asked him to stop immediately.. does this sound normal for the ranking to be all over the place in this manner when link building ? How can I tell if I have been manually penalized in any way ? What;s the general consensus ?. Should I contact google or leave it and see what happens ? Other keywords seems to be okay though. Any advice much appreciated. thanks Sarah.
Technical SEO | | SarahCollins1 -
Seo on a dk site
hi my client has asked if we can seo their dk site , my question is does all link building and article submission have to be in danish
Technical SEO | | Westernoriental0 -
Video submission sites
Hello, What are the top 5 sites for video submissions ? Any suggestions about which points should be taken into consideration when submitting videos ? Thanks
Technical SEO | | seoug_20050 -
Can a site be removed from alexa?
let's say you have complete control over the webserver, and the hosting server. is there a way to set it up so that alexa statistics CANNOT be gained?
Technical SEO | | highersourcesites0 -
Redirect Multiple Domains
This is a follow-up question from one posted earlier this month. I can't linked to that because it's a private question so I'm trying to summarize it below. We have a number of domains – about 20 - (e.g. www.propertysharp.com) that point to our main domain ip adress (www.propertyshark.com) and share the same content. This is no black-hat strategy whatsoever, the domains were acquired several years ago in order to help people who mistyped the websites url to reach their desired destination. The question was whether to redirect them to our main domain or not. Pros were the reportedly millions of incoming links from these domains - cons was the fact that lots of issues regarding duplicate content could arise and we actually saw lots of some pages from these domains ranking in the search engines. We were recommended to redirect them, but to take it gradually. I have a simple question - what does gradually mean - one domain per week, per month?
Technical SEO | | propertyshark0