Can the Moz tool identify variations of a Chinese language branded keyword?
-
We've recently started a trial of the Moz Pro service and are tracking a selection of keywords. Our primary band / product name is 功夫英语(Kungfu English), so we've set a rule that any keywords containing those four Chinese characters (功夫英语) should be marked as a branded keyword. However, in the "Non-Paid Keywords Sending Search Visits" section of our traffic report, we see a few variations on our brand name that are not being marked as branded keywords. (See attached Images). Based on our rules, shouldn't these variations also be marked as branded keywords without our needing to manually add them as such? Or have I misunderstood the intent of this rule?
For the English text, the brand rule about words containing "kungfuenglish" seems to have resulted in all of "www.kungfuenglish.com", "http://www.kungfuenglish.com", and kungfuenglish being labelled as branded keywords. However, I'm not seeing the same sort of result with variations on the Chinese keyword, 功夫英语.
-
Hi Chiaryn, thanks for your help. My original question might not have communicated the problem very well, so I'll try to clarify it here. I think the algorithm is working for the English words, but it seems not to be working for the Chinese words.
I have set a contains rule around the following Chinese keyword: 功夫英语. Based on my understanding of how the rules work, that should mean that the following variations of that keyword are also marked as branded keywords.
- 功夫英语官网
- 功夫英语怎么样
- 功夫英语网站
- 功夫英语视频
The problem is that these variations are not appearing as branded keywords in my traffic report.
In terms of work arounds, I guess I could add each individual variation as a new keyword to be tracked (and mark it as a branded keyword), or I could add a new brand rule for each variation. However, since there are limits on both the number of brand rules and the number of keywords I can track, I'm hoping for an algorithmic solution
Thanks again for your interesting in helping. I'm really enjoying the trial of the Moz service and hope that we can solve this problem. Also, if it's a Chinese language issue, I'd be happy to help out. It's a growing internet market and I suspect that more Moz community members will be dealing with Chinese sites in the future.
-
Hey Paul,
The brand rule you have set up is considered a "contains" rule, which means that any keyword that is sending you traffic that includes the characters 功夫英语 would be included in the branded traffic, but it would not translate those characters into English, so we wouldn't be showing traffic from any keywords containing kungfu english or kungfuenglish through that rule. You would have to add individual English language keywords to your keywords list and then add a brand rule for the English version of the keywords in order for those to be counted in your branded traffic.
Let me know if you have any other questions.
Chiaryn
Help Team Ninja -
Thanks Moosa. If there is no algorithm to detect the variations, then I'll either just add more brand rules or further exact matches for keywords.
-
Keywords that you are going to add in the section of branded keywords will be appear under the braded keywords banner i don’t think they have the algorithm to detect the variations of the brand name and add under the braded keywords column automatically!
My answer is based on my experience as a user but I guess any staff member can help you better in this regard!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can building quality links on internal pages help us to improve DA?
Dear expert,
Moz Bar | | jhfdbeaob
I hope that you all are fine 🙂
Today, I am very confused about improving DA of my client website. For example: He has a domain www.abc.com
and he wants me to build a backlinks on different internal pages like
www.abc.com/service-1
www.abc.com/service-2
www.abc.com/service-3 If i build high quality links on internal pages (service pages) rather than building links on main domain (home page). Does the Domain Authority will increase
OR
I have to build links on Main page to boost the DA I am hoping a positive reply from your side Thanks1 -
Page Optimization problem in Moz
Hello there, I've been using Moz Pro for a year now, and encountered I've encountered small issues here and there (like some features not working currently, but they start working after a few hours tops) but now I have a bigger issue. Page Optimization feature stopped working and it's dead for five days now. Even my older research is gone. (check the images) Anyone else having this problem, or is it just me? It says that the crawler is blocked or the page isn't working, and when I check the pages in other platforms with crawlers it all goes smooth. All of the pages are working, and all of the crawlers (tested even in Google console) are doing fine. I even had the Moz crawler on 04.07.2019 as the standard week crawl and I got the results. Everything else is working just fine, I have a problem with the Page Optimization feature only. Thanks in advance, Ivan Ga4LKkQ
Moz Bar | | BMGEmployee0 -
Tracked Ranking Keywords in Campaign and Ranking Keywords in Keyword Explorer are coming up with very different results - does anybody know why?
We have a campaign set up that is tracking keywords with varying monthly volumes and the website is ranking for them. I have gone into the new Keyword Explorer Feature (looks great!) and I have tested it by putting in the root domain address mentioned above. My problem is that none of the keywords that I am tracking and ranking for are appearing in the "ranking keywords" report in Keyword Explorer. Does anybody know why this might be happening?
Moz Bar | | RedAntSolutions0 -
All in favor of an "Announcements" category section say MOZ!
So this is just a thought. I am not Rand, therefor I am not the Moz man himself, and therefor I am not telling anybody how to run this website or forum. But, I've been thinking... and usually that a dangerous thing. So many times when I answer a question I end it with: "Keep me posted" "Keep us updated" "Good Luck" In the same light there have been plenty of times when I have had my questions answered by people like EGOL, RobertFIsher, KeriMorget and they have said that they have wanted me to keep them posted. Now sure, some of you are sitting there being Melancholy Mozzers thinking that all those wonderful people are just being polite by adding some nice parting words... but what if I they are being Sincere Seoers? What if I WANT to fill them in and don't want to ask a question? What if... THEY REALLY LIKE ME?!?! I could also send a DM to those 3 people, I mean let's get honest I'm not THAT popular.... but I can dream can't I? Again, this isn't really an SEO question, more of a thought on where I'm supposed to give updates on my project. In all honesty I do want feedback on what I'm doing, and sometimes I don't even know what questions I'm supposed to ask!
Moz Bar | | HashtagHustler1 -
Does moz Ranking report canadian rankings?
Hi I would like to know Moz rankings can report canadian ranking or does it just focuses on US market search engines only? If it does also focuses on the canadian market, how do you set it up? Thanks
Moz Bar | | Ideas-Money-Art0 -
Moz Crawl Test: Referrer is sitemap.gz?
Hi,
Moz Bar | | Titan552
I'm looking at a crawl test report, and I'm seeing that most of the pages have the sitemamp.gz file listed as the referrer. As I recall in my other reports the referrer is usually the root domain - unless of course there's a redirect. Does having sitemap.gz as the referrer indicate a problem? If so, what problem does it indicate? Thanks!0 -
Clarify "broad keyword usage in page title"
Hello Page grader has two different grades for page title that I want clarification on. There is "Broad Keyword Usage in Page Title" and "Exact Keyword Usage in Page Title". Googling around about and searching here I have found that "broad" seems to mean the keywords should be used throughout the page, rather than just in the title and header. Which makes sense as this is a kind of check to ensure the page IS about the keywords and not something unrelated. But what is meant by "broad" usage in the page title? This refers specifically to the page title and not the whole document. My best guess got me to this, given the keyword "Visit London Today"; "Come and visit London today" - exact match only "London - visit today" - broad match only "Visit London the city of dreams | visit London today" - matches both That could be complete nonsense, but basically is broad usage the use of keywords scattered in the page title? Thanks.
Moz Bar | | yolkcreative0 -
On Page Grade - Moz Analytics
When I go to search overview I can see my on page optimization grades, but when I try to use the on page grade optimizer for different keywords and url's I get the error. "The URL you entered does not appear to be returning a page successfully. Please make sure that you've entered the URL of valid, working page." However, I know it is a valid url and I get the error even if I use the same url and same keyword I can see the grade for from the search overview. Also, if I try to regrade the page nothing happens and where my previous grade and analysis was located I now have nothing. Any information about why this is happening? Thanks for the help.
Moz Bar | | ZeroWing0