Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Does Google ignore duplicate meta descriptions?
Hi there SEO mozzers, I am dealing with a website that has duplicate meta descriptions (we know is bad).As a punishment, Google totally ignores the meta descriptions and picks content from the website and displays it in SERP. I already read the https://moz.com/blog/why-wont-google-use-my-meta-description but I was wondering if there is more information/knowledge out there. Any tips are appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | Europarl_SEO_Team0 -
What is Google supposed to return when you submit an image URL into Fetch as Google? Is a few lines of readable text followed by lots of unreadable text normal?
I am seeing something like this (Is this normal?): HTTP/1.1 200 OK
Intermediate & Advanced SEO | | Autoboof
Server: nginx
Content-Type: image/jpeg
X-Content-Type-Options: nosniff
Last-Modified: Fri, 13 Nov 2015 15:23:04 GMT
Cache-Control: max-age=1209600
Expires: Fri, 27 Nov 2015 15:23:55 GMT
X-Request-ID: v-8dd8519e-8a1a-11e5-a595-12313d18b975
X-AH-Environment: prod
Content-Length: 25505
Accept-Ranges: bytes
Date: Fri, 13 Nov 2015 15:24:11 GMT
X-Varnish: 863978362 863966195
Age: 16
Via: 1.1 varnish
Connection: keep-alive
X-Cache: HIT
X-Cache-Hits: 1 ����•JFIF••••��;CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v80), quality = 75
��C•••••••••• •
••
••••••••• $.' ",# (7),01444 '9=82<.342��C• ••••
•2! !22222222222222222222222222222222222222222222222222��•••••v••"••••••�� ••••••••••••••••
•���•••••••••••••}•••••••!1A••Qa•"q•2���•#B��•R��$3br�
••••%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz��������������������������������������������������������������������������� •••••••••••••••••••
•���••••••••••••••w••••••!1••AQ•aq•"2�••B���� #3R�•br�0 -
No Google Ranking..yet
I have een working on my site for soem time. Trying to take the right steps to achieve good ranking in the long run and present the information we need to showcase to prospective clients. After several months I still see no ranking at all and I'm wondering if its becasue the front page is using a design similar to a one page website design? If anyone can provide some insight I would appreciate it. Even the smallest nudge i nthe right direction. We are also developing some new content for a blog and expanded written content for our services page. http://thatworksdesign.com
Intermediate & Advanced SEO | | Bvrettski0 -
What is considered duplicate content?
Hi, We are working on a product page for bespoke camper vans: http://www.broadlane.co.uk/campervans/vw-campers/bespoke-campers . At the moment there is only one page but we are planning add similar pages for other brands of camper vans. Each page will receive its specifically targeted content however the 'Model choice' cart at the bottom (giving you the choice to select the internal structure of the van) will remain the same across all pages. Will this be considered as duplicate content? And if this is a case, what would be the ideal solution to limit penalty risk: A rel canonical tag seems wrong for this, as there is no original item as such. Would an iFrame around the 'model choice' enable us to isolate the content from being indexed at the same time than the page? Thanks, Celine
Intermediate & Advanced SEO | | A_Q0 -
Using a US CDN (Cloudflare) for a UK Site. Should I use a UK Based CDN as it says my server is based in USA
Hi All, We are a UK Company with Uk customers only and use CloudFlare CND. Our Site is hosted by a UK company with servers here but from looking online and checking where my site is hosted etc etc , some sites are telling me the name of our UK Hosted company and other sites are telling me my site is hosted in San Fran (USA) , where I presume the Cloudflare is based. I know Cloudflare has a couple of servers in the UK it uses but given all my customers are UK based ,I don't want this is affect rankings etc , as I thought it was a ranking benefit to be hosted in the country you are based. Is there any issue with this and should I change or is google clever enough to know so i shouldn't worry. thanks Pet
Intermediate & Advanced SEO | | PeteC120 -
Pagination and View All Pages Question. We currently don't have a canonical tag pointing to View all as I don't believe it's a good user experience so how best we deal with this.
Hello All, I have an eCommerce site and have implemented the use rel="prev" and rel="next" for Page Pagination. However, we also have a View All which shows all the products but we currently don't have a canonical tag pointing to this as I don't believe showing the user a page with shed loads of products on it is actually a good user experience so we havent done anything with this page. I have a sample url from one of our categories which may help - http://goo.gl/9LPDOZ This is obviously causing me duplication issues as well . Also , the main category pages has historically been the pages which ranks better as opposed to Page 2, Page 3 etc etc. I am wondering what I should do about the View All Page and has anyone else had this same issue and how did they deal with it. Do we just get rid of the View All even though Google says it prefers you to have it ? I also want to concentrate my link juice on the main category pages as opposed being diluted between all my paginated pages ? - Does anyone have any tips on how to best do this and have you seen any ranking improvement from this ? Any ideas greatly appreciated. thanks Peter
Intermediate & Advanced SEO | | PeteC120 -
Site duplication issue....
Hi All, I have a client who has duplicated an entire section of their site onto another domain about 1 year ago. The new domain was ranking well but was hit heavily back in March by Panda. I have to say the set up isn't great and the solution I'm proposing isn't ideal, however, as an agency we have only been tasked with "performing SEO" on the new domain. Here is an illustration of the problem: http://i.imgur.com/Mfh8SLN.jpg My solution to the issue is to 301 redirect the duplicated area of the original site out (around 150 pages) to the new domain name, but I'm worried that this could be could cause a problem as I know you have to be careful with redirecting internal pages to external when it comes to SEO. The other issue I have is that the client would like to retain the menu structure on the main site, but I do not want to be putting an external link in the main navigation so my proposed solution is as follows: Implement 301 redirects for URLs from original domain to new domain Remove link out to this section from the main navigation of original site and add a boiler plate link in another area of the template for "Visit xxx for our xxx products" kind of link to the other site. Illustration of this can be found here: http://i.imgur.com/CY0ZfHS.jpg I'm sure the best solution would be to redirect in URLs from the new domain into the original site and keep all sections within the one domain and optimise the one site. My hands are somewhat tied on this one but I just wanted clarification or advice on the solution I've proposed, and that it wont dramatically affect the standing of the current sites.
Intermediate & Advanced SEO | | MiroAsh0 -
Has Anyone Used Boostability?
Looking into Boostabilty as an option for doing SEO for our clients, will still keep SEOmoz and will still be doing SEO for our own company. Has anyone used it or heard things about it? I am very skeptical when it comes to outsourcing SEO and when it comes to any kind of automated SEO but thought I'd ask if anyone had thoughts on it. Thanks, Holly
Intermediate & Advanced SEO | | hwade0