Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google Pagination Changes
What with Google recently coming out and saying they're basically ignoring paginated pages, I'm considering the link structure of our new, sooner to launch ecommerce site (moving from an old site to a new one with identical URL structure less a few 404s). Currently our new site shows 20 products per page but with this change by Google it means that any products on pages 2, 3 and so on will suffer because google treats it like an entirely separate page as opposed to an extension of the first. The way I see it I have one option: Show every product in each category on page 1. I have Lazy Load installed on our new website so it will only load the screen a user can see and as they scroll down it loads more products, but how will google interpret this? Will Google simply see all 50-300 products per category and give the site a bad page load score because it doesn't know the Lazy Load is in place? Or will it know and account for it? Is there anything I'm missing?
Intermediate & Advanced SEO | | moon-boots0 -
Will using a reverse proxy give me the benefits of the main sites domain authority?
If I am running example.com and have a blog on exampleblog.com Will moving the blog to example.com/blog and using a reverse proxy give the blog the same domain authority as example.com Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | El-Bracko0 -
If I block a URL via the robots.txt - how long will it take for Google to stop indexing that URL?
If I block a URL via the robots.txt - how long will it take for Google to stop indexing that URL?
Intermediate & Advanced SEO | | Gabriele_Layoutweb0 -
Directory with Duplicate content? what to do?
Moz keeps finding loads of pages with duplicate content on my website. The problem is its a directory page to different locations. E.g if we were a clothes shop we would be listing our locations: www.sitename.com/locations/london www.sitename.com/locations/rome www.sitename.com/locations/germany The content on these pages is all the same, except for an embedded google map that shows the location of the place. The problem is that google thinks all these pages are duplicated content. Should i set a canonical link on every single page saying that www.sitename.com/locations/london is the main page? I don't know if i can use canonical links because the page content isn't identical because of the embedded map. Help would be appreciated. Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | nchlondon0 -
Removing duplicate content
Due to URL changes and parameters on our ecommerce sites, we have a massive amount of duplicate pages indexed by google, sometimes up to 5 duplicate pages with different URLs. 1. We've instituted canonical tags site wide. 2. We are using the parameters function in Webmaster Tools. 3. We are using 301 redirects on all of the obsolete URLs 4. I have had many of the pages fetched so that Google can see and index the 301s and canonicals. 5. I created HTML sitemaps with the duplicate URLs, and had Google fetch and index the sitemap so that the dupes would get crawled and deindexed. None of these seems to be terribly effective. Google is indexing pages with parameters in spite of the parameter (clicksource) being called out in GWT. Pages with obsolete URLs are indexed in spite of them having 301 redirects. Google also appears to be ignoring many of our canonical tags as well, despite the pages being identical. Any ideas on how to clean up the mess?
Intermediate & Advanced SEO | | AMHC0 -
Is Google indexing Mp3 audio and MIDI music files? Can that cause any duplicate problems?
Hello, I own virtualsheetmusic.com website and we have several thousands of media files (Mp3 and MIDI files) that potentially Google can index. If that's the case, I am wondering if that could cause any "duplicate" issues of some sort since many of such media files have exact file names or same meta information inside. Any thoughts about this issue are very welcome! Thank you in advance to anyone.
Intermediate & Advanced SEO | | fablau0 -
Could you use a robots.txt file to disalow a duplicate content page from being crawled?
A website has duplicate content pages to make it easier for users to find the information from a couple spots in the site navigation. Site owner would like to keep it this way without hurting SEO. I've thought of using the robots.txt file to disallow search engines from crawling one of the pages. Would you think this is a workable/acceptable solution?
Intermediate & Advanced SEO | | gregelwell0 -
Should I use both Google and Bing's Webmaster Tools at the same time?
Hi All, Up till now I've been registered only to Google WMT. Do you recommend using at the same time Bing's WMT? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | BeytzNet0
