How do I fix duplicate content issues if the pages are really just localized versions?
-
Does this still hurt our SEO? Should we place different countries on their own respective domains (.co.uk, etc)?
-
Perfect.
Note the #2 item on this list. The key to having international content is treating each country subsite as it's own site. Make sure you have someone from that country consulting you on each country focused site. So if UK, have someone native to the UK review the site. Same for Germany, France, etc.
As for structure, my personal favorite is subfolders. So your UK site would be www.domain.com/uk. www.domain.com if you get to the point that you have so many and really need a US one as well, make www.domain.com the "universal" version, and www.domain.com/us as targeted to the US, but it might not be necessary at this point.
The content is the big part, if you want to do well internationally, really focus on getting the content right. There will be some overlap, don't worry about that. Focus more on the user experience for people in each area.
The only technical thing that needs to be done is for you to geo-target in the respective WMT areas.
Does that help?
-
Geo-Target Only
- Don’t use HREFLANG, you are not translating inside a country so it’s not needed.
- The content and marketing in each targeted country has to be different.
- Pick the URL structure for your international growth and stick with it.
- Set up Google Webmaster Tools Geo-Targeting.
- Set up Bing Webmaster Tools Geo-Targeting.
- Don’t use IP detection for country targeting, but ask your customers to set a cookie.
- Only use people native to the country for outreach due to cultural differences.
Thanks Kate - what would you recommend?
-
No. A canonical would not be helpful here. There are major issues with canonicals and international content.
-
Can't we use rel=canonical in this case?
-
Actually, sorry guys, I am not sure HREFLANG is the right thing here. It might be, but it depends.
Christopher, can you check out the tool at this URL and answer the questions? Once you've done that, let me know what result you get and I can recommend some actions from there.
-
Stuart's exactly right - use the HREFLANG tag. You can set it up on multiple domains or subfolders (/en, /fr, etc.)
-
Hi Chrisopher,
Sounds like Hreflang could be your friend:
http://moz.com/blog/using-the-correct-hreflang-tag-a-new-generator-tool
https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
Hope that helps!
Stuart
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Question about partial duplicate content on location landing pages of multilocation business
Hi everyone, I am a psychologist in private practice in Colorado and I recently went from one location to 2 locations. I'm currently updating my website to better accommodate the second location. I also plan continued expansion in the future, so there will be more and more locations as time goes on. As a result, I am making my websites current homepage non-location specific and creating location landing pages as I have seen written about in many places. My question is: I know that location landing pages should have unique content, and I have plenty of this, but how much content is it also okay to have be duplicate across the location landing pages and the homepage? For instance, here is the current draft of the new homepage (these are not live yet): http://www.effectivetherapysolutions.com/dev/ And here are the drafts of the location landing pages: http://www.effectivetherapysolutions.com/dev/denver-office http://www.effectivetherapysolutions.com/dev/colorado-springs-office And for reference, here is the current homepage that is actually live for my single Denver location: http://www.effectivetherapysolutions.com/ As you can see, the location landing pages have the following sections of unique content: Therapist picture at the top testimonial quotes (the one on the homepage is the only thing I have I framed in this block from crawl so that it appears as unique content on the Denver page) therapist bios GMB listing driving directions and hours and I also haven't added these yet, but we will also have unique client success stories and appropriately tagged images of the offices So that's plenty of unique content on the pages, but I also have the following sections of content that are identical or nearly identical to what I have on the homepage: Intro paragraph blue and green "adult" and child/teen" boxes under the intro paragraph "our treatment really works" section "types of anxiety we treat" section Is that okay or is that too much duplicate content? The reason I have it that way is that my website has been very successful for years at converting site visitors into paying clients, and I don't want to lose aspects of the page that I know work when people land on it. And now that I am optimizing the location landing pages to be where people end up instead of the homepage, I want them to still see all of that content that I know is effective at conversion. If people on here do think it is too much, one possible solution is to turn parts of it into pictures or put them into I-frames on the location pages so Google doesn't crawl those parts of the location pages, but leave them normal on the homepage so it still gets crawled on there. I've seen a lot written about not having duplicate content on location landing pages for this type of website, but everything I've read seems to refer to entire pages being copied with just the location names changed, which is not what I'm doing, hence my question. Thanks everyone!
Local Website Optimization | | gremmy90 -
Best practice for local keyword ranking in URLs
Hi, I have a large artificial grass website with many franchise location landing pages. At the moment i have most of the landing page URLs like this www.domainname.com/uk/city/ My TLD does not contain the keyword "artificial grass" so should I follow the location with the keywords /city-artificial-grass/ or is Google pretty savvy these days and will it know that I am an artificial grass company? I'm after the best recommendations for this if possible. Thanks
Local Website Optimization | | Easigrass0 -
How can i optimize my pages for local areas if we are not in that area?
Hi Mozers! So I watched a video about Matt Cutts he talks about creating multiple web pages just for one keywords is an absolutely no go. So I was wondering we serve a clients in NZ Australia and USA, If we target phrase like Psychic Readings California, Psychic Readings San Diego etc (USA) Psychic Readings Melbourne, Psychic Readings Sydney (AU) Psychic Readings Auckland, Psychic Readings Wellington (NZ) What is the best practice or right way to go about structuring my pages to do this without going against googles guidelines. Many thanks
Local Website Optimization | | edward-may1 -
Local SEO In A Different Language
I am pretty new to web design and SEO, so I am sure I have completely done this wrong. I work for a U.S. based equipment dealer and before I started working here my company incorporated in Canada under "(our main product) of Canada". Even before we had any SEO work done on our website, we ranked in the top 3 across Canada for our main product. The one exception to this was Quebec where we rarely got any traffic due to the language barrier. We started working to fix this last summer using the Montreal Consulate, our SEO company at the time and a translator. They each gave me the same French translation of our Company name and I had them translate the 8 most visited pages on our existing site. I then created a replica of our existing site, hosted it on the French translation of our name and started running inbound links to this site from our U.S. and Canada sites. The first thing I am wondering is if there's any issue with this practice? We have had good results so far and traffic from Quebec is way up across our three sites. The second issue I have is we just hired our first employee in Quebec and found a partner there. They are both adamant that the translation we are using is incorrect. I own the domain for the correct translation they are suggesting but I have no idea how to go about it. Any suggestions?
Local Website Optimization | | DohenyDrones0 -
Call Tracking numbers effect on Local SEO
Hello Mozzers! With the importance of homogeneous NAP information on Local SEO, could using Call Tracking numbers have a negative effect? Is it better to use Javascript to place the number, or to hard code it? Thanks in advance!
Local Website Optimization | | FrankSweeney0 -
Different page for each service at each location? Where does it end!
If we have 15 different locations and 10 different services, do we need to make keyword targeted landing pages for each combination? Is that actually the best method or is there some alternative? For example, if we are a law office specializing in slip and falls and car accidents, do we need a page for EACH location for each service (ie. Miami Car Accident Lawyer, Miami Slip and Fall Lawyer, Orlando Slip and Fall Lawyer, Orlando Car Accident Lawyer) etc. to maximize our ranking potential in each location? Is there a better way or are we left with this until Google gets "smarter"?
Local Website Optimization | | RickyShockley0 -
Which is better for Local & National coupons --1000s of Indexed Pages per City or only a Few?
Not sure where this belongs.. I am developing a coupons site for listing local coupons and national coupons (think Valpak+RetailMeNot), eventually in all major cities, and am VERY concerned about how many internal pages to let google 'follow' for indexing, as it can exceed 10,000 per city. Is there a way to determine what the optimal approach is for internal paging/indexing BEFORE I actually launch the site (it is about ready except for this darned url question, which seems critical) Ie can I put in searchwords for google to determine which ones are most worthy to have their own indexed page? I'm a newbie sort of, so please put answer in simple terms. I'm one person and have limited funds and need to find the cheapest way to get the best organic results for each city that I cover. Is there a generic answer? One SEO firm told me the more variety the better. Another told me that simple is better, and use content on the simple pages to get variety. So confused I decided to consult the experts here! Here's the site concept: **FOR EACH CITY: ** User inputs location: Main city only(ie Houston), or 1 of 40 city regions(suburb, etc..), or zip code, or zip-street combo, OR allow gps lookup. A miles range is defaulted or chosen by the user. After search area is determined, user chooses 1 of 6 types of coupons searches: 1. Online shopping with national coupon codes, choice of 16 categories (electronics, health, clothes, etc) and 100 subcategories (computers, skin care products, mens shirts) These are national offers for chains like Kohls, which do not use the users location at all. 2. Local shopping in-store coupons, choice of same 16 categories and 100 subcategories that are used for online shopping in #1 (mom & pop shoe store or local chain offer). The results will be within the users chosen location and range. 3. Local restaurant coupons, about 60 subcategories (pizza, fast food, sandwiches). The results are again within the users chosen location and range. 4. Local services coupons, 8 categories (auto repair, activities,etc..) and around 200 subcategories (brakes, miniature golf, etc..). Results within users chosen location and range. 5. Local groceries. This is one page for the main city with coupons.com grocery coupons, and listing the main grocery stores in the city. This page does not break down by sub regions, or zip, etc.. 6. Local weekly ad circulars. This is one page for the main city that displays about 50 main national stores that are located in that main city. So, the best way to handle the urls indexed for the dynamic searches by locations, type of coupon, categories/subcats, and business pages The combinations of potential urls to index are nearly unlimited: Does the user's location matter when he searches for one thing (restaurants), but not for another (Kohls)? IF so, how do I know this? SHould I tailor indexed urls to that knowledge? Is there an advantage to having a url for NATIONAL cos that ties to each main city: shopping/Kohls vs shopping/Kohls/Houston or even shopping/Kohls/Houston-suburb? Again, I"m talking about 'follow' links for indexing. I realize I can have google index just a few main categories and subcats and not the others, or a few city regions but not all of them, etc.. while actually having internal pages for all of them.. Is it better to have 10,000 urls for say coupon-type/city-region/subcategory or just one for the main city: main-city/all coupons?, or something in between? You get the gist. I don't know how to begin to figure out the answers to these kinds of questions and yet they seem critical to the design of the site. The competition: sites like Valpak, MoneyMailer, localsaver seem to favor the 'more is better' approach, with coupons/zipcode/category or coupons/bizname/zipcode But a site like 8coupons.com appears to have no indexing for categories or subcategories at all! They have city-subregion/coupons and they have individual businesses bizname/city-subregion but as far as I see no city/category or city-subregion/category. And a very popular coupons site in my city only has maincity/coupons maincity/a few categories and maincity/bizname/coupons. Sorry this is so long, but it seems very complicated to me and I wanted to make the issue as clear as possible. Thanks, couponguy
Local Website Optimization | | couponguy1 -
Local Business Schema Markup on every page?
Hello, I have two questions..if someone could shed some light on the topic, I would be so very grateful! 1. I am still making my way through how schema is employed, and as I can tell, it is much more specific (and therefore relevant) in its details than using the data highlighter tool. Is this true? 2. Most of my clients' sites have a footer with the local business info included on every page of their site (address and phone). This said, I have been using the structured data markup helper to add local business schema to home page, and then including the footer markup in the footer file so that every page benefits from the local business markup. Is this incorrect to use it for every page? Also, I noticed that by just using the footer markup for the rest of the pages in the site, I am missing data that was included when I manually went through the index page (i.e. image, url, name of business). Could someone tell me if it is advisable and worth it to manually markup every page for the local business schema or if that should just be used for certain pages such as location, contact us, and/or index? Any tips or help would be greatly appreciated!!! Thanks
Local Website Optimization | | lfrazer0