Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Hreflang tags with link to redirect loop
-
Hi guys,
I'm having a bit of an issue on a client site that I'm hoping someone can help me with. Basically, the client has two domains, one serving users in the Republic of Ireland (http://www.americanholidays.com), showing Euro prices, and the other serving users in Northern Ireland (http://www.americanholidays.com/gb_en/) showing £ prices.
The issue I'm having is that the URL for the Northern Ireland page has a 302 on it and goes through another 2/3 301 redirects until it resolves as http://www.americanholidays.com, however it does then show the £ prices. You can see the redirect chain here: http://tools.seobook.com/server-header-checker/?page=single&url=http%3A%2F%2Fwww.americanholidays.com%2Fgb_en%2F&useragent=1&typeProtocol=11
The homepage is using the Hreflang tag, and pointing search engines to serve the http://www.americanholidays.com/gb_en/ page to users using EN-GB as their language. The page is also using a self-referencing canonical, which I believe may negate the whole Hreflang tag anyway?
My main question is - is the fact that the Hreflang for the gb_en page is pointing to a chain of redirects negatively affecting it? (I understand too many redirects are never good). Also, is the canonical negating the Hreflang?
Any help/info would be great as I just can't get my head around it!
Thanks guys
Daniel
-
Hi Aleyda,
Thanks so much for your in-depth answer! You have confirmed what I suspected is the case.
I've been working with dev to try and get this issue fixed, and hopefully it will be soon!
Thank you again.
Daniel
-
Hi there,
The hreflang annotation along the canonical tags are correctly implemented on the page, the issue you have is regarding the redirects... and it's a big issue since your UK page is not even indexed because of it.
So, to clarify, this is the logic that you should follow with hreflang annotations across canonicals, your configuration says:
When on www.americanholidays.com:
With rel="canonical" href="http://www.americanholidays.com/" /> that the original version is itself, which is ok.
With rel="alternate" hreflang="en-ie" href="http://www.americanholidays.com/" /> that this page is targeted to English speakers in the Republic of Ireland.
With rel="alternate" hreflang="en-gb" href="http://www.americanholidays.com/gb_en/" /> that this is the alternative version of the page targeted to English speakers in the UK.This is all ok! It should be the other way around for the UK version... when on http://www.americanholidays.com/gb_en/ it should be:
With <link <span class="html-tag">rel</link <span>="canonical" href="http://www.americanholidays.com/gb_en/" /> that the original version is itself, which is ok.
With <link < span="">rel="alternate" hreflang="en-ie" href="http://www.americanholidays.com/" /> that this page is the alternate targeted to English speakers in the Republic of Ireland.
With <link <span class="html-tag">rel</link <span>="alternate" hreflang="en-gb" href="http://www.americanholidays.com/gb_en/" /> that this is the page targeted to English speakers in the UK. </link <>Unfortunately I cannot check what you have in the UK version of the page because of the mix of 302s and 301s redirects that you have towards the Irish version, which are causing that it doesn't even get indexed on Google:
Eliminate the redirects -each page should be accessible on its own... and if you want at some point refer Irish users that might end-up going to the UK version or viceversa, what you should do is IP detection and show a little banner recommending that there's a better option for that country but not automatically redirects anywhere-. If you do this and the proper hreflang annotation configuration in all of the pages along with a geotargeting of the /gb_en/ directory in the Google Search Console to the UK (https://support.google.com/webmasters/answer/62399?hl=en) you should have an ok working international Web configuration.
Thanks!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Should internal links in my table of contents be tagged as nofollow?
Hi All, I have the LuckyWP Table of Contents plugin installed. I recently noticed that you can tag your internal links with and nofollow. I understand that it's always a good idea to link internally and to pass link juice to my own content. But with detailed posts that have over 20 headings, I'm thinking that internal linking for headings may actually hurt me because it takes my links well above 100. Any ideas what the best practises are in this scenario? Thanks.
Technical SEO | | nomad_blogger0 -
Is link equity passed through redirect chains?
Hi there, When redirects are passed through multiple stages e.g. https://www.google.com 301 to http://www.bing.com 301 to http://www.yahoo.com Does http://www.yahoo.com still retain all link equity from the original referring domain, and is there a limit to the redirect chain before Google starts to not pass through link equity? Cheers
Technical SEO | | Corbec8881 -
Spammers created bad links to old hacked domain, now redirected to our new domain. Advice?
My client had an old site hacked (let's call it "myolddomain.com") and the hackers created many links in other hacked sites with links such as http://myolddomain.com/styless.asp?jordan-12-taxi-kids-cheap-T8927.html The old myolddomain.com site was redirected to a different new site since then, but we still see over a thousand spam links showing up in the new site's Search Console 404 crawl errors report. Also, using the links: operator in google search, we see many results of spam links. Should we be worried about these bad links pointing to our old site and redirecting to 404s on the new site? What is the best recommendation to clean them up? Ignore? 410s? Other? I'm seeing conflicting advice out there. The old site is hosted by the client's previous web developer who doesn't want to clean anything up on their end without an ongoing hosting contract. So beyond turning redirects on or off, the client doesn't want to pay for any additional hosting. So we don't have much control over anything related to "myolddomain.com". 😞 Thanks in advance for any assistance!
Technical SEO | | usDragons0 -
Correct linking to the /index of a site and subfolders: what's the best practice? link to: domain.com/ or domain.com/index.html ?
Dear all, starting with my .htaccess file: RewriteEngine On
Technical SEO | | inlinear
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.inlinear.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://inlinear.com/$1 [R=301,L] RewriteCond %{THE_REQUEST} ^./index.html
RewriteRule ^(.)index.html$ http://inlinear.com/ [R=301,L] 1. I redirect all URL-requests with www. to the non www-version...
2. all requests with "index.html" will be redirected to "domain.com/" My questions are: A) When linking from a page to my frontpage (home) the best practice is?: "http://domain.com/" the best and NOT: "http://domain.com/index.php" B) When linking to the index of a subfolder "http://domain.com/products/index.php" I should link also to: "http://domain.com/products/" and not put also the index.php..., right? C) When I define the canonical ULR, should I also define it just: "http://domain.com/products/" or in this case I should link to the definite file: "http://domain.com/products**/index.php**" Is A) B) the best practice? and C) ? Thanks for all replies! 🙂
Holger0 -
301 redirect from Blogger
Hello, I have a client with a Wordpress network of blogs, each blog is owned by a different blogger. Many of them were migrated time ago from Blogger. I have seen that the way used to redirect them is a meta refresh, so no authority is being passed. I cannot find any reliable way of making a 301 from Blogger, There are some plugins, but I'm afraid of using them. Any of you have experience with this situation please? I have even thought about placing a global rel canonical before the meta refresh, but I think that here the problem is the meta refresh itself.... Thank you in advance
Technical SEO | | Juandbbam0 -
Should I include tags in sitemap?
Hello All, I was wondering if you should include tags and categories in your sitemap. In the past on previous blogs I have always left tags and categories out. The reason for this is a good friend of mine who has been doing SEO for a long time and inhouse always told me that this would result in duplicate content. I thought that it would be a great idea to get some input from the SEOmoz community as this obviously has a big affect on your blog and the number of pages indexed. Any help would be great. Thanks, Luke Hutchinson.
Technical SEO | | LukeHutchinson1 -
Tags showing up in Google
Yesterday a user pointed out to me that Tags were being indexed in Google search results and that was not a good idea. I went into my Yoast settings and checked the "nofollow, index" in my Taxanomies, but when checking the source code for no follow, I found nothing. So instead, I went into the robot.txt and disallowed /tag/ Is that ok? or is that a bad idea? The site is The Tech Block for anyone interested in looking.
Technical SEO | | ttb0 -
Img before or after h1 tag?
I like images to align right at top of content page. img tag before h1 tag looks better on page, but wondering if h1 tag before img tag is preferred by spider. Irrelevant? or possibly matters? thanks for any thoughts.
Technical SEO | | jotham2
All about Stuff or All about Stuff or even
All about Stuff0