International SEO - Domains or Folders?
-
Hi,
We have been approached by a potential client. They are a UK company whose website is hosted on a .com domain (the .co.uk forwards to the .com).
They also have a German website hosted on a .de domain. Both the .com and the .de are hosted in the UK. We believe that the .de website should be hosted in Germany. You agree?
Anyway, they now need to target the US market.
They are planning on duplicating the UK (.com) website and creating a US version of the site on a .us domain. They would rewrite the content for the US site to avoid duplications, and add Href Lang attributes etc. They are also debating whether the new US site should be hosted in the US or the UK.
We don't think this is the best strategy. Would it not be better to host both the UK and US website on the .com domain. using reginal folders? i.e. example.com/uk, and example.com/us. Obviously we would setup Href Lang accordingly and change the Google Search Console geo targeting options for each of the sub-sites (/uk and /us).
Or we could suggest hosting the UK site on the .co.uk domain, and the US on the .com domain.
So, what is the best strategy to target the US audience, whilst maintaining UK rankings?
Many thanks for your time, hope to hear from you soon
Lee.
-
That's great, many thanks Emanuele.
Glad to hear that our suggeston of a 'folder' strategy is the best way forward, but as you say there are pros and cons for each solution.
In my opinion, hosting a website 'locally' (i.e. German host for a .de site, US host for .us site) is better from a rankings perspective. I feel that this is not as important as it once was, but it still helps. Would you agree?
Thanks again, much appreciated.
Lee
-
Boom, That's an huge question Lee. And the answer is also huge. I will try to summarize as much as I can. Some points which are common to all solutions are:
-
You can easily achieve the localization by setting the folders/subdomains/domains in search console and the language focus via hreflang.
-
Normally you shouldn't be facing duplication issues if you deliver the same content for US and EN because duplication happens only within the same market. So having two identical pages focusing on two markets (us and EN) shouldn't be an issue for google.
Starting from here, there is NO best solution, but there is a better solution depending on your dev resources and your Goal. For tackling internationalization you have 3 options:
-
Folders. (domain.com/en - domain.com/es) this is the easiest solution technically speaking as you can easily recreate what you have in different folders and also take advantage of the strenght of your domain by passing the juice from the main domain to its subfolders. The "con" I see with this approach is scalability. This is probably the best solution for smaller websites, with less dev support but which won't be growing too much. You don't have too much room for customization and also you're not getting the benefit of a loclaized TLD and domain name which could be a deterrent in some cases.
-
subdomains. (en.domain.com - es.domain.com), while still not getting the value of full localization, you have some differentiation you could apply as the subdomains could be assigned to different server/hosting, and you can also build two different sites while using the same domain. The technical challenge is a bit higher but you won't be getting as much value as you are getting from your main domain as if you were using folders. Folders vs subdomains is the eternal debate but I think that there is a clear perspective in the seo community that folders preserve more value of the original domain rather then subdomain, which are seen essentially as different sites by google. BTW you can find a nice whiteboard from Rand about the value of subfolders vs subdomains here
-
dedicated TLDs/domains. This is the most dev and SEO heavy solution as you're creating something from scratch, which initially has 100% cost and 0 value. This is the solution that pays the best in the long tho as it is the one that leaves room for more scalability. The main advantage I see here is on the linkbuilding side. all the links will be highly relevant to the local site, as you will have all US links to your US site and all UK links to your UK site. Here another point from rand about the three solutions
So at the end, you decide, but if I were you I would try to take the most advantage of what you have today using the folders solution. In this way you can enter a market with some value that would help you ranking higher as if you were starting from scratch, and if you see room for improvement you can always get serious about it and create a new domain where you can 301 all your existing content. this is a delicate process, but in this way you'll be safe at the beginning when things are harder, and once you decide to invest more you can swap to the domain approach with a more dedicated service AKA linkbuilding heavily on the new domain.
I can keep speaking about this for hours but I will stop here as you may want to ask more questions and get a better view on what are your options and doubts about each approach. I can link to a ton of resources, but I would say that your best readings are from Gianluca Fiorelli, who is not only a Moz associate but also an expert in international SEO.
I hope this helps.
e.
-
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Changed the trailing slashes - how it effect SEO?
Hi, I'm doing a project called https://www.machinerygate.com/ Due to trailing slashes issues, our developer requests to remove the trailing slashes from the URLs. However, the homepage with and without trailing slashes the same effect right. How about the inner pages affect SEO. Because we just started to do SEO and not even one single link of Inner pages done with the process. However, for example, the URL for https://www.machinerygate.com/machinery/cranes/ is before with trailing slashes and it is on google indexed with trailing slashes. Due to some bug, google inspection tool has been not functioning nowadays and I'm finding hard to index the new URL without trailing slashes https://www.machinerygate.com/machinery/cranes to index on Google. If this gets indexed, how the URL with trailing slashes will be, does it automatically redirect to URL without trailing slashes or not? Please share your thought about this concern.
Branding | | Navya1241 -
Content Advice for SEO Newbies
Hi all, I've been asked to put together a presentation as part of an internal series for marketers within the company that don't know much about SEO, but want to learn the basics and contribute. My topic for this one is on-page SEO/content marketing's role in SEO. I have lots of ideas for this already, but I thought I'd turn to the Moz forum to get some feedback and help me prioritize the points I hit. So, if you could give SEO newbies working on content for a company site, blog, etc. just one piece of advice, what would it be? Looking forward to seeing your responses. Thanks, Andrew
Branding | | SafeNet_Interactive_Marketing0 -
Top level domains showing wrong meta tag des in different country
Hi Everyone I have 3 top level domains - and its showing up my meta tag description in USA and Australia search for my NEW ZEALAND meta tag description. Not sure whats going on, but now that im ranking for all top level domains in those countries it looks weird having a NZ in the Search when its a USA and AUSTRALIA domain name. See the attachments Cheers new
Branding | | edward-may0 -
SEO for franchises
I'm working with a client that's a franchise owner. His website is strictly controlled by the parent company, so no room to add unique content or optimize it for the area. I'm getting stumped for link building options. Anybody ran into this before? If so, any suggestions?
Branding | | mtwelves0 -
Domain Buying Service
I am looking for a service that handles clients who want to purchase domains that are owned and in use and someone wants to purchase them incognito. Does anyone know of (preferably have experience with) a service that will handle this type of domain purchase activity. An example would be if I knew of moz.com but wanted to buy it because I had invented a Moz machine that was worth zillions. I only want the .com and I do not want the owner to know who is purchasing.
Branding | | RobertFisher
Thanks for any assist you can provide. Robert0 -
Looking to hire an SEO/Reputation manager
We are looking to hire an SEO/reputation manager or firm to complement our existing marketing efforts. The goal is to take up the front page of Google on 3 branded keywords. We will create the content but need someone to come up with the strategy on what content to create, where to post it and how to link to get it moved to the front page of Google. We went through MOZ's recommended list of service providers but would rather work with an individual freelancer than a large SEO company. Please advice where we can find such consultant or email vitaly@newpeakmedia.com to apply. Include your experience and some samples of projects you have worked on. ################## UPDATE ################# Here's the keywords' difficulty based on MOZ's serp analysis tool and top 10 ranking pages for the first term http://i.imgur.com/zqktjuU.jpg http://i.imgur.com/LB7i4yz.jpg
Branding | | vmotuz0 -
Is .com.sg or .sg a better for SEO?
Hi all, Is .com.sg or .sg a better option?
Branding | | chanel27
And also which can have a better advantage in terms of SEO ranking?0 -
Hotel website domain
I work on a project for a hotel website and look up domain names right now. But I am now not sure wether I should go for a branding of the hotel name in the domain name (e.g. "bellavistahotel.com") or pick the location ("berlinhotel.com") or a mix (e.g. "bellavistaberlin.com). What would be your recommendation? The content (text, photos, videos) I have is a lot about the location and the hotel itself. I want to connect the Hotel page afterwards with Knowem to hundreds of social networks. My tendency is to go for a branding. Is that a good idea? Thanks for the help.
Branding | | reisefm0