What's the best strategy for acquisition?
-
Hi All,
Recently acquired a competitor company. This acquired company is small in size but is the exclusive UK distributor for a gigantic Swedish company. This is the way the current domain structure is divided.
- swedish-supplier.se (Not owned by us - swedish supplier )
- Swedish-supplier.co.uk (owned by us, operating as the swedish supplier in the UK)
- New-acquired-company.com (owned by us)
The supplier doesn't want us to have two websites as they keep getting confused customers. Because of this we have agreed to remove www.swedish-suplier.co.uk and solely sell the product at www.new-aqquired-company.com.
However, because of the sheer size of the Swedish supplier, a lot of traffic comes through to swedish-supplier.co.uk.
My question is, how can we work together with the supplier to remove this domain and still maintain a good amount of UK traffic?
Should we point swedish-supplier.co.uk back to the suppliers original translated web site and have them pass enquiries onto us or should we point it to our website? & What's the best way to go about it?
Thanks,
Danny
-
Hey Danny, sounds like you have a big migration project ahead of you! As others have said, you're going to have to do mass 301 redirects to the site you want everything to live on moving forward. You should also engage with an international SEO consultant to help you out with this, because you're likely going to need country-specific subfolders and use HREFLANG to send the search crawlers for the right languages to the right pages and rank them accordingly.
Happy to recommend some if you'd like.
-
Just another quick point - the downside of pointing towards the Swedish site is that it's on a .se domain, and is probably hosted etc in Sweden, so while that wouldn't stop it from ranking in UK searches, it won't help.
(Funnily enough I've resumed learning Swedish recently, as I have family ties there, but haven't got on to flooring yet!)
-
So if you're wanting to remove the swedish-supplier.co.uk site and only use the new site, the logical thing would be to redirect the current swedish-supplier.co.uk site with 301 redirects.
That'll keep most of the authority you've accrued in the past, and transfer any current customers across.
The key task is to map out how it will work, because the homepage will be a straight swap, for example, but your old site may have content which isn't currently on the newly-acquired company domain, so you'll either need to direct those pages to the most suitable equivalent, or create new pages on the newly-acquired company domain to point the old stuff to.
Assuming no issues, you should see a pretty straight swap between authority and traffic as the redirects take effect. But if you're wondering about how to go about it, it's probably worth investing a small amount in getting an SEO professional/agency with experience in cross-domain redirects involved, even if you do the bulk of the work yourself and just get them to sanity check it.
You'll also probably want to check that the new domain is set-up correctly, and is registered with Google Search Console and the location is specified etc, plus it's also worth thinking about whether you want to continue using the same analytics account from the newly-acquired domain if it's got some installed, or from your swedish-supplier site, in which case, you need to copy across your existing code, remove it from the old site, and note the change in your GA account to be able to refer back to it...
-
Hi Sean,
Sorry, I got mixed up when typing - swedish-distributor.co.uk and swedish-supplier.co.uk were meant to be the same domain. Edited the question!
-
Danny,
I am not clear on relationship between these three or four domains? Is swedish-distributor.co.uk a fourth?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
In the U.S., how can I stop the European version of my site from outranking the U.S. version?
I've got a site with two versions – a U.S. version and a European version. Users are directed to the appropriate version through a landing page that asks where they're located; both sites are on the same domain, except one is .com/us and the other is .com/eu. My issue is that for some keywords, the European version is outranking the U.S. version in Google's U.S. SERPs. Not only that, but when Google displays sitelinks in the U.S. SERPs, it's a combination of pages on the European site and the U.S. site. Does anyone know how I can stop the European site from outranking the U.S. site in the U.S.? Or how I can get Google to only display sitelinks for pages on the U.S. site in the U.S. SERPs? Thanks in advance for any light you can shed on this topic!
International SEO | | matt-145670 -
Dynamic Google search snippet text based on user's language
On Google search results page, I want to show search snippet text (of my webpage) in Hindi language if user is user is using Google in Hindi language. If user chose another language on Google search page, my snippet text should be shown in that language. Is this possible? How?
International SEO | | Avinashmb0 -
International SEO: best practices for local variants of the same language?
We are translating our site into 17 different languages, including local variants of the same language (i.e. Mexican Spanish and Spain Spanish, Canadian English and British English, etc). Should we add all of these local variants to our site? We don't have the marketing / link building budget (or business need) to put these all on separate ccTLDs, so we are using country-specific subfolders instead (example.com/es/). The translations will be of exceptional quality. Our main goal is to pull in some additional traffic from these translations. If we add these local variants, do you think we can expect to see traffic from these different countries (additional traffic from Canada, England, etc)? Any advice / input would be appreciated.
International SEO | | nicole.healthline0 -
How to fix the duplicate content problem on different domains (.nl /.be) of your brand's websites in multiple countries?
Dear all, what is the best way to fix the duplicate content problem on different domains (.nl /.be) of your brand's websites in multiple countries? What must I add to my code of websites my .nl domain to avoid duplicate content and to keep the .nl website out of google.be, but still well-indexed in google.nl? What must I add to my code of websites my .be domain to avoid duplicate content and to keep the .nl website out of google.be, but still well-indexed in google.nl? Thanks in advance!
International SEO | | HMK-NL3 -
Best Practice for International Website with Two Versions
I have a client in the medical industry, and the company's product has been approved in various countries in Europe yet is awaiting approval in the US. That means we can share certain information in some countries that we cannot share in the US. Therefore, we plan to use an initial landing page that will ask what country the user is in (using a drop-down list to choose from if not located in the US) and then push him or her to the appropriate version of the site. Here is my question: What is the best way to ensure search engines can crawl the site beyond this landing page? Thanks for your time.
International SEO | | mollykathariner_ms0 -
Best domain for spanish language site targeting ALL spanish territories?
hi, we're have a strong .com domain and are looking to launch a site for spanish speakers (ie latin america + spain). we already have various subdirectories for some foreign language sites (eg. ourdomain.co.uk, us.ourdomain.com, ca.ourdomain.com, ourdomainchina.com, ourdomainindia.com etc) we already have a B2B site ourdomain.com-es which will remain the same. I'm thinking best practice would be to launch translated copy for the following: ourdomain.com/es ourdomain.com/cl ourdomain.com/mx ourdomain.com/pt etc etc firstly is this the best option? secondly, i'm really interested to hear whether there is a less time/resource intensive route that would give us visibility in ALL spanish speaking territories? Also - if we go with just one of the above (eg ourdomain.com/cl) how likely are we to get traction in other spanish speaking territories? any help much appreciated!
International SEO | | KevinDunne0 -
The best SEO practice for a .hk domain
We are currently working on a project which involves 3 separate .com domains in relation to a UK company selling/renting residential, commercial and investment properties within the UK. We are now working on producing a .hk site for the overseas customers. Can anyone advise what the best practice is for a .hk domain and where best to start? Should the domain be hosted in that geographical location for example? We are relatively new to this so any advise would be greatly appreciated.
International SEO | | SoundinTheory0 -
What's the best strategy for checking international rankings?
Hi There- I am looking to optimize sites serving the UK and Austrailia markets. I feel like I have a good handle on how to go about doing that, but what I am fuzzy on is, what's the best way to monitor the SERPs for the keywords I am targeting. I know based on experience that if I just search google.com.au from here in the states, my results will be 'americanized' and may/probably won't accurately reflect what someone would see if they were search from Austrailia. Are there any good tools or tactics for seeing what searchers in the countries I am focusing on woudl see? Thanks! Jason
International SEO | | phantom0