Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
-
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions.
We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin.
Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages?
Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for?
thanks in advance.
-
Hi. If you are getting duplicate content warnings between the Mandarin version of your website and a website in a different language, the first thing I'd suggest looking into is to see if your code correctly uses the alternate/hreflang attributes to specify the different versions of the pages in different languages. This tag is intended for sites that have translated content from one language to another and gives you a way to tell Google that the Mandarin version of the page is at this URL, the Spanish version is this URL, the English site is at this other URL, and so on.
In terms of title, descriptions, and all other content, you do want to make that specific to the language of the page. So, your Mandarin website would have titles, descriptions, etc. written in Mandarin and your English website would have titles, descriptions, etc. in English, and so on. After all, your Mandarin website is intended for people speaking (and searching in) Mandarin so using that language throughout will increase your chances of ranking for that audience.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Is Google creating meta descriptions on the fly?
I'm doing some competitor analysis for a client. I'm looking at the client's title tags and meta descriptions for specific search results, in comparison to their main competitor. I'm trying to establish if the client is ranking higher due to better relevance, or just because they have higher PA and DA. It appears to be the latter. Observations: For both the client and their competitor, their home pages appear in the results much more frequently than specific landing pages The meta description Google chooses to display in the search results for the home page does not always match the ACTUAL meta description for the page and appears to vary depending on the specific search query Questions: Does Google create meta descriptions on the fly? Is this an example of Google using semantic search? And if so, why are we bothering to type customised meta descriptions for specific pages, if Google is just going to recreate them anyway? Is Google displaying results of the home pages simply because they cannot find pages more relevant (ie. if we produced landing pages more relevant to these specific search queries, would Google rank them higher)?
Intermediate & Advanced SEO | | muzzmoz0 -
How to add Canonical Tags on Opencart Products
Does anyone know how to add canonical tags to product pages in Opencart? Is this possible to do in htaccess? If so, how specifically should it be written in? Please do not post any links to other pages which reference generic canonical information as I've read them all and none help. I'm looking for an Opencart specific answer, or a way to do it in htaccess.
Intermediate & Advanced SEO | | moon-boots0 -
Manage category pages and duplicate content issues
Hi everybody, I am now auditing this website www.disfracessimon.com
Intermediate & Advanced SEO | | teconsite
this website has some issues with canonicals and other things. But right now I have found something that I would like to know your opinion. When I was checking parts of the content in google to find duplicate content issues I found this: I google I searched: "Chaleco de streck decorado con botones" and found First result: "Hombre trovador" is the one I was checking -> Correct
The following results are category pages where the product is listed in. I was wondering if this could cause any problem related with duplicated content. Should I no index category pages or should I keep it?
The first result in google was the product page. And category pages I think are good for link juice transfer and to capture some searchs from Google. Any advice? Thank you0 -
Meta-description not used at all times
Hi all We are marketing an e-commerce site and seem to have a weird issue. For some reason the clearly specified meta description is not being used in the SERPs. Had a look in the source but all tags seems to be there. The site can be found here:
Intermediate & Advanced SEO | | Resultify
www.bangerhead.se A sample search in Google that uses the wrong info in the SERP:
https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&rlz=1C5CHFA_enSE548SE548&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#safe=off&q=bangerhead Any ideas to why this is? Grateful for any inputHave a nice day Fredrik0 -
Product Syndication and duplicate content
Hi, It's a duplicate content question. We sell products (vacation rental homes) on a number of websites as well as our own. Generally, these affiliate sites have a higher domain authority and much more traffic than our site. The product content (text, images, and often availability and rates) is pulled by our affiliates into their websites daily and is exactly the same as the content on our site, not including their page structure. We receive enquiries by email and any links from their domains to ours are nofollow. For example, all of the listing text on mysite.com/listing_id is identical to my-first-affiliate-site.com/listing_id and my-second-affiliate-site.com/listing_id. Does this count as duplicate content and, if so, can anyone suggest a strategy to make the best of the situation? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | McCaldin0 -
If a website trades internationally and simply translates its online content from English to French, German, etc how can we ensure no duplicate content penalisations and still maintain SEO performance in each territory?
Most of the international sites are as below: example.com example.de example.fr But some countries are on unique domains such example123.rsa
Intermediate & Advanced SEO | | Dave_Schulhof0 -
How do you reduce duplicate content for tags and categories in Wordpress?
Is it possible to avoid a duplicate content error without limiting a post to only one category or tag?
Intermediate & Advanced SEO | | Mivito0 -
Canonical Tag for Pages with Less Content
I am considering using a cross-domain canonical tag for pages that are very similar but one has less content than the other. The domains are geo specific, so for example. www.page.com - with content xxx, yyy, zzz, and www.page.fr with content xxx is this a problem because while there is clearly duplicate content here the pages are not actually significantly similar since there is so much less content on one page than the other?
Intermediate & Advanced SEO | | theLotter0