Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
-
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions.
We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin.
Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages?
Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for?
thanks in advance.
-
Hi. If you are getting duplicate content warnings between the Mandarin version of your website and a website in a different language, the first thing I'd suggest looking into is to see if your code correctly uses the alternate/hreflang attributes to specify the different versions of the pages in different languages. This tag is intended for sites that have translated content from one language to another and gives you a way to tell Google that the Mandarin version of the page is at this URL, the Spanish version is this URL, the English site is at this other URL, and so on.
In terms of title, descriptions, and all other content, you do want to make that specific to the language of the page. So, your Mandarin website would have titles, descriptions, etc. written in Mandarin and your English website would have titles, descriptions, etc. in English, and so on. After all, your Mandarin website is intended for people speaking (and searching in) Mandarin so using that language throughout will increase your chances of ranking for that audience.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Same site serving multiple countries and duplicated content
Hello! Though I browse MoZ resources every day, I've decided to directly ask you a question despite the numerous questions (and answers!) about this topic as there are few specific variants each time: I've a site serving content (and products) to different countries built using subfolders (1 subfolder per country). Basically, it looks like this:
Intermediate & Advanced SEO | | GhillC
site.com/us/
site.com/gb/
site.com/fr/
site.com/it/
etc. The first problem was fairly easy to solve:
Avoid duplicated content issues across the board considering that both the ecommerce part of the site and the blog bit are being replicated for each subfolders in their own language. Correct me if I'm wrong but using our copywriters to translate the content and adding the right hreflang tags should do. But then comes the second problem: how to deal with duplicated content when it's written in the same language? E.g. /us/, /gb/, /au/ and so on.
Given the following requirements/constraints, I can't see any positive resolution to this issue:
1. Need for such structure to be maintained (it's not possible to consolidate same language within one single subfolders for example),
2. Articles from one subfolder to another can't be canonicalized as it would mess up with our internal tracking tools,
3. The amount of content being published prevents us to get bespoke content for each region of the world with the same spoken language. Given those constraints, I can't see a way to solve that out and it seems that I'm cursed to live with those duplicated content red flags right up my nose.
Am I right or can you think about anything to sort that out? Many thanks,
Ghill0 -
SEM Rush & Duplicate content
Hi SEMRush is flagging these pages as having duplicate content, but we have rel = next etc implemented: https://www.key.co.uk/en/key/brand/bott https://www.key.co.uk/en/key/brand/bott?page=2 Or is it being flagged as they're just really similar pages?
Intermediate & Advanced SEO | | BeckyKey0 -
Are ALL CAPS construed as spamming if they are used in a meta description tag call to action?
I know this seems like an old school question. As a long time SEO I would never use ALL CAPS in a title tag (unless a brand name is capitalized). However I recently came across a Moz video about creating better calls to action in the meta description tags. Some of the examples had CTAs that were using all caps (i.e. CALL NOW! or LOWEST QUOTES!) I realize there is a debate about the user experience implications. However I'm more concerned about search engines penalizing websites that are using ALL CAPS CTAs in their meta description tags. Any feedback/advice would be appreciated. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | RosemaryB0 -
Removing duplicate content
Due to URL changes and parameters on our ecommerce sites, we have a massive amount of duplicate pages indexed by google, sometimes up to 5 duplicate pages with different URLs. 1. We've instituted canonical tags site wide. 2. We are using the parameters function in Webmaster Tools. 3. We are using 301 redirects on all of the obsolete URLs 4. I have had many of the pages fetched so that Google can see and index the 301s and canonicals. 5. I created HTML sitemaps with the duplicate URLs, and had Google fetch and index the sitemap so that the dupes would get crawled and deindexed. None of these seems to be terribly effective. Google is indexing pages with parameters in spite of the parameter (clicksource) being called out in GWT. Pages with obsolete URLs are indexed in spite of them having 301 redirects. Google also appears to be ignoring many of our canonical tags as well, despite the pages being identical. Any ideas on how to clean up the mess?
Intermediate & Advanced SEO | | AMHC0 -
Should I be using meta robots tags on thank you pages with little content?
I'm working on a website with hundreds of thank you pages, does it make sense to no follow, no index these pages since there's little content on them? I'm thinking this should save me some crawl budget overall but is there any risk in cutting out the internal links found on the thank you pages? (These are only standard site-wide footer and navigation links.) Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | GSO0 -
Canonical tag - but Title and Description are slightly different
I am building a new SEO site with a "Silo" / Themed architecture. I have a travel website selling hotel reservations. I list a hotel page under a city page - example, www.abc.com/Dallas/Hilton.html Then I use that same property under a segment within the city - example www.abc.com/Dallas/Downtown/Hilton.html, so there are two URLs with the same content Both pages are identical, except I want to customize the Title and Description. I want to customize the title and description to build a consistent theme - for example the /Downtown/Hilton page will have the words "Near Downtown" in the Title and Description, while the primary city Hilton page will not. So I have two questions about this. First, is it okay to use a canonical tag if the Title and Description are slightly different? Everything else is identical. If so, will Google crawl and comprehend the unique Title and Description on the "Downtown" silo? I want Google to see that I have several "supporting" pages to my main landing page(s). I want to present to Google 5 supporting pages in each silo that each has a supporting keyword theme. But I'm not sure if Google will consider content of pages that point to a different page using the canonical tag. Please see this supporting example: http://d.pr/i/aQPv Thanks for your insights. Rob
Intermediate & Advanced SEO | | partnerf0 -
International SEO - cannibalisation and duplicate content
Hello all, I look after (in house) 3 domains for one niche travel business across three TLDs: .com .com.au and co.uk and a fourth domain on a co.nz TLD which was recently removed from Googles index. Symptoms: For the past 12 months we have been experiencing canibalisation in the SERPs (namely .com.au being rendered in .com) and Panda related ranking devaluations between our .com site and com.au site. Around 12 months ago the .com TLD was hit hard (80% drop in target KWs) by Panda (probably) and we began to action the below changes. Around 6 weeks ago our .com TLD saw big overnight increases in rankings (to date a 70% averaged increase). However, almost to the same percentage we saw in the .com TLD we suffered significant drops in our .com.au rankings. Basically Google seemed to switch its attention from .com TLD to the .com.au TLD. Note: Each TLD is over 6 years old, we've never proactively gone after links (Penguin) and have always aimed for quality in an often spammy industry. **Have done: ** Adding HREF LANG markup to all pages on all domain Each TLD uses local vernacular e.g for the .com site is American Each TLD has pricing in the regional currency Each TLD has details of the respective local offices, the copy references the lacation, we have significant press coverage in each country like The Guardian for our .co.uk site and Sydney Morning Herlad for our Australia site Targeting each site to its respective market in WMT Each TLDs core-pages (within 3 clicks of the primary nav) are 100% unique We're continuing to re-write and publish unique content to each TLD on a weekly basis As the .co.nz site drove such little traffic re-wrting we added no-idex and the TLD has almost compelte dissapread (16% of pages remain) from the SERPs. XML sitemaps Google + profile for each TLD **Have not done: ** Hosted each TLD on a local server Around 600 pages per TLD are duplicated across all TLDs (roughly 50% of all content). These are way down the IA but still duplicated. Images/video sources from local servers Added address and contact details using SCHEMA markup Any help, advice or just validation on this subject would be appreciated! Kian
Intermediate & Advanced SEO | | team_tic1 -
PDF for link building - avoiding duplicate content
Hello, We've got an article that we're turning into a PDF. Both the article and the PDF will be on our site. This PDF is a good, thorough piece of content on how to choose a product. We're going to strip out all of the links to our in the article and create this PDF so that it will be good for people to reference and even print. Then we're going to do link building through outreach since people will find the article and PDF useful. My question is, how do I use rel="canonical" to make sure that the article and PDF aren't duplicate content? Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | BobGW0
