Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
-
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions.
We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin.
Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages?
Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for?
thanks in advance.
-
Hi. If you are getting duplicate content warnings between the Mandarin version of your website and a website in a different language, the first thing I'd suggest looking into is to see if your code correctly uses the alternate/hreflang attributes to specify the different versions of the pages in different languages. This tag is intended for sites that have translated content from one language to another and gives you a way to tell Google that the Mandarin version of the page is at this URL, the Spanish version is this URL, the English site is at this other URL, and so on.
In terms of title, descriptions, and all other content, you do want to make that specific to the language of the page. So, your Mandarin website would have titles, descriptions, etc. written in Mandarin and your English website would have titles, descriptions, etc. in English, and so on. After all, your Mandarin website is intended for people speaking (and searching in) Mandarin so using that language throughout will increase your chances of ranking for that audience.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Meta-description issue in SERPs for different countries
I'm working with a US client on the SEO for their large ecommerce website, I'm working on it from the UK. We've now optimised several of the pages including updating the meta-descriptions etc. The problem is when I search on the keyword iin the UK I see the new updated version of the meta-description in SERPs results. BUT when my client searches on the same keyword in the US they're see the old version of the meta-description. Does any one have any idea why this is happening and how we can resolve it? Thanks Tanya
Intermediate & Advanced SEO | | TanyaKorteling0 -
Does Google ignore duplicate meta descriptions?
Hi there SEO mozzers, I am dealing with a website that has duplicate meta descriptions (we know is bad).As a punishment, Google totally ignores the meta descriptions and picks content from the website and displays it in SERP. I already read the https://moz.com/blog/why-wont-google-use-my-meta-description but I was wondering if there is more information/knowledge out there. Any tips are appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | Europarl_SEO_Team0 -
Can I use duplicate content in different US cities without hurting SEO?
So, I have major concerns with this plan. My company has hundreds of facilities located all over the country. Each facility has it's own website. We have a third party company working to build a content strategy for us. What they came up with is to create a bank of content specific to each service line. If/when any facility offers that service, they then upload the content for that service line to that facility website. So in theory, you might have 10-12 websites all in different cities, with the same content for a service. They claim "Google is smart, it knows its content all from the same company, and because it's in different local markets, it will still rank." My contention is that duplicate content is duplicate content, and unless it is "localize" it, Google is going to prioritize one page of it and the rest will get very little exposure in the rankings no matter where you are. I could be wrong, but I want to be sure we aren't shooting ourselves in the foot with this strategy, because it is a major major undertaking and too important to go off in the wrong direction. SEO Experts, your help is genuinely appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | MJTrevens1 -
Two Different Domains exact same content
Hello, I suspect I know the answer to this but would like to have it confirmed. I have been speaking to a company the last couple of weeks who have 2 domains with the exact same content. Possible a third but they haven't supplied a link. This from all I've read would be a huge problem for ranking and SEO. What would be the best way to deal with this ? I did do a search and found articles/questions on same content on the same site and in articles etc but nothing about exactly the same websites on 2 domains. Cheers David.
Intermediate & Advanced SEO | | techdesign0 -
Tabs and duplicate content?
We own this site http://www.discountstickerprinting.co.uk/ and just a little concerned as I right clicked open in new tab on the tab content section and it went to a new page For example if you right click on the price tab and click open in new tab you will end up with the url
Intermediate & Advanced SEO | | BobAnderson
http://www.discountstickerprinting.co.uk/#tabThree Does this mean that our content is being duplicated onto another page? If so what should I do?0 -
Capitals in url creates duplicate content?
Hey Guys, I had a quick look around however I couldn't find a specific answer to this. Currently, the SEOmoz tools come back and show a heap of duplicate content on my site. And there's a fair bit of it. However, a heap of those errors are relating to random capitals in the urls. for example. "www.website.com.au/Home/information/Stuff" is being treated as duplicate content of "www.website.com.au/home/information/stuff" (Note the difference in capitals). Anyone have any recommendations as to how to fix this server side(keeping in mind it's not practical or possible to fix all of these links) or to tell Google to ignore the capitalisation? Any help is greatly appreciated. LM.
Intermediate & Advanced SEO | | CarlS0 -
Duplicate Content | eBay
My client is generating templates for his eBay template based on content he has on his eCommerce platform. I'm 100% sure this will cause duplicate content issues. My question is this.. and I'm not sure where eBay policy stands with this but adding the canonical tag to the template.. will this work if it's coming from a different page i.e. eBay? Update: I'm not finding any information regarding this on the eBay policy's: http://ocs.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?CustomerSupport&action=0&searchstring=canonical So it does look like I can have rel="canonical" tag in custom eBay templates but I'm concern this can be considered: "cheating" since rel="canonical is actually a 301 but as this says: http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2009/12/handling-legitimate-cross-domain.html it's legitimately duplicate content. The question is now: should I add it or not? UPDATE seems eBay templates are embedded in a iframe but the snap shot on google actually shows the template. This makes me wonder how they are handling iframes now. looking at http://www.webmaster-toolkit.com/search-engine-simulator.shtml does shows the content inside the iframe. Interesting. Anyone else have feedback?
Intermediate & Advanced SEO | | joseph.chambers1 -
Why should your title and H1 tag be different?
Is it dangerous to have your H1 tag and your title the exact same thing? My thought was that it's not be the best use of space, but that it couldn't cause harm. What do you think?
Intermediate & Advanced SEO | | MarieHaynes7