Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
-
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions.
We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin.
Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages?
Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for?
thanks in advance.
-
Hi. If you are getting duplicate content warnings between the Mandarin version of your website and a website in a different language, the first thing I'd suggest looking into is to see if your code correctly uses the alternate/hreflang attributes to specify the different versions of the pages in different languages. This tag is intended for sites that have translated content from one language to another and gives you a way to tell Google that the Mandarin version of the page is at this URL, the Spanish version is this URL, the English site is at this other URL, and so on.
In terms of title, descriptions, and all other content, you do want to make that specific to the language of the page. So, your Mandarin website would have titles, descriptions, etc. written in Mandarin and your English website would have titles, descriptions, etc. in English, and so on. After all, your Mandarin website is intended for people speaking (and searching in) Mandarin so using that language throughout will increase your chances of ranking for that audience.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Supplier Videos & Duplicate Content
Hi, We have some supplier videos the product management want to include on these product pages. I am wondering how detrimental this is for SEO & the best way to approach this. Do we simply embed the supplier YouTube videos, or do we upload them to our YouTube - referencing the original content & then embed our YouTube videos? Thank you!
Intermediate & Advanced SEO | | BeckyKey0 -
Penalties for duplicate content
Hello!We have a website with various city tours and activities listed on a single page (http://vaiduokliai.lt/). The list changes accordingly depending on filtering (birthday in Vilnius, bachelor party in Kaunas, etc.). The URL doesn't change. Content changes dynamically. We need to make URL visible for each category, then optimize it for different keywords (for example city tours in Vilnius for a list of tours and activities in Vilnius with appropriate URL /tours-in-Vilnius).The problem is that activities overlap very often in different categories, so there will be a lot of duplicate content on different pages. In such case, how severe penalty could be for duplicate content?
Intermediate & Advanced SEO | | jpuzakov0 -
Wrong meta descriptions showing in the SERPS
We recently launched a new site on https, and I'm seeing a few errors in the SERPS with our meta descriptions as our pages are starting to get indexed. We have the correct meta data in our code but it's being output in Google differently. Example: http://imgur.com/ybqxmqg Is this just a glitch on Google's side or is there an obvious issue anyone sees that I'm missing? Thanks guys!
Intermediate & Advanced SEO | | Brian_Owens_10 -
Google not displaying meta description
Hi, one of my clients is receiving the following error in SERP - "A description of the page is not available because of this site's robots.txt". The site is built on WordPress and I realized that by default, the settings were checked to blocks bots from crawling the site. So, I turned it off, fixed robots.txt and submitted the sitemap again. Since, then it's been almost 10 days, the problem still exists. Can anyone tell me what should be done to fix it or if there's a way to get Google to recrawl the pages again.
Intermediate & Advanced SEO | | mayanksaxena0 -
Moving some content to a new domain - best practices to avoid duplicate content?
Hi We are setting up a new domain to focus on a specific product and want to use some of the content from the original domain on the new site and remove it from the original. The content is appropriate for the new domain and will be irrelevant for the original domain and we want to avoid creating completely new content. There will be a link between the two domains. What is the best practice for this to avoid duplicate content and a potential Panda penalty?
Intermediate & Advanced SEO | | Citybase0 -
Improve change my Meta Description shows in SERP
I feel my meta descriptions are descriptive and fairly represent the info on each page of my site. However, Google frequently includes this "20+ items" in front of the snippet. I run a job site and each page list 20 jobs. What if I include a bit of coding in the Meta Description to include "Latest Jobs Posted TODAY's DATE" - since the jobs listed on the page will include a date. On each page there is also option to "Create Email Alert" and "save Jobs" maybe I should include writing about that as well? I have read all Google's documents on the importance of making Meta Des relevant for the page etc, so any good insight how increase my chances of getting the meta des displayed in the SERP would be appreciated. thank you, Kristian
Intermediate & Advanced SEO | | knielsen0 -
Reinforcing Rel Canonical? (Fixing Duplicate Content)
Hi Mozzers, We're having trouble with duplicate content between two sites, so we're looking to add some oomph to the rel canonical link elements we put on one of our sites pointing towards the other to help speed up the process and give Google a bigger hint. Would adding a hyperlink on the "copying" website pointing towards the "original" website speed this process up? Would we get in trouble if added about 80,000 links (1 on each product page) with a link to the matching product on the other site? For example, we could use text like "Buy XY product on Other Brand Name and receive 10% off!"
Intermediate & Advanced SEO | | Travis-W0 -
Duplicate content for area listings
Hi, I was slightly affected by the panda update on the 14th oct generaly dropping by about 5-8 spots in the serps for my main keywords, since then I've been giving my site a good looking over. On a site I've got city listings urls for certain widget companys, the thing is many areas and thus urls will have the same company listed. What would be the best way of solving this duplicate content as google may be seeing it? I was thinking of one page per company and prominenly listing the areas they operate so still hopefully get ranked for area searches. But i'd be losing the city names in the url as I've got them now for example: mywidgetsite.com/findmagicwidgets/new-york.html mywidgetsite.com/findmagicwidgets/atlanta.html Any ideas on how best to proceed? Cheers!
Intermediate & Advanced SEO | | NetGeek0