Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
-
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions.
We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin.
Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages?
Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for?
thanks in advance.
-
Hi. If you are getting duplicate content warnings between the Mandarin version of your website and a website in a different language, the first thing I'd suggest looking into is to see if your code correctly uses the alternate/hreflang attributes to specify the different versions of the pages in different languages. This tag is intended for sites that have translated content from one language to another and gives you a way to tell Google that the Mandarin version of the page is at this URL, the Spanish version is this URL, the English site is at this other URL, and so on.
In terms of title, descriptions, and all other content, you do want to make that specific to the language of the page. So, your Mandarin website would have titles, descriptions, etc. written in Mandarin and your English website would have titles, descriptions, etc. in English, and so on. After all, your Mandarin website is intended for people speaking (and searching in) Mandarin so using that language throughout will increase your chances of ranking for that audience.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Internal Duplicate Content Question...
We are looking for an internal duplicate content checker that is capable of crawling a site that has over 300,000 pages. We have looked over Moz's duplicate content tool and it seems like it is somewhat limited in how deep it crawls. Are there any suggestions on the best "internal" duplicate content checker that crawls deep in a site?
Intermediate & Advanced SEO | | tdawson091 -
Duplicate Content Dilemma for Category and Brand Pages
Hi, I have a online shop with categories such as: Trousers Shirts Shoes etc. But now I'm having a problem with further development.
Intermediate & Advanced SEO | | soralsokal
I'd like to introduce brand pages. In this case I would create new categories for Brand 1, Brand 2, etc... The text on categories and brand pages would be unique. But there will be an overlap in products. How do I deal with this from a duplicate content perspective? I'm appreciate your suggestions. Best, Robin0 -
Weird meta description for website launch
Hi all, We just launched a new website: http://www.allwatchapps.com/ There is no link yet, but everything seems allright in google webmaster tools: everypage seems to be indexed, and content keywords are good. However, when I search for "allwatchapps" in google, I got a meta description for the homepage: 26 mai 2014 - Contact. : + 33 (0)6.33.27.78.63 : info@allwatchapps.com : Grenoble - Lyon - Chambéry - Annecy - Paca - Paris ... It is the date of the page, which I want to disable (where does it com from?! I use Yoast SEO plugin and didn't find the option), and the footer contact info, why is that?... Thanks, best, Benoit.
Intermediate & Advanced SEO | | 2MSens0 -
Should We Add the W3.org Language Tag To Every Page Or Just The Home Page?
Greetings, We have five international sites around the world, two of which are in difference languages. Currently we have the following line of html code on the home page of each of the sites: Clearly, we need to change the "en" portion for the sites that aren't in English, but, should we include that meta tag in each of the site's pages, or will the home page suffice. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | CSawatzky0 -
How to Avoid Duplicate Content Issues with Google?
We have 1000s of audio book titles at our Web store. Google's Panda de-valued our site some time ago because, I believe, of duplicate content. We get our descriptions from the publishers which means a good
Intermediate & Advanced SEO | | lbohen
deal of our description pages are the same as the publishers = duplicate content according to Google. Although re-writing each description of the products we offer is a daunting, almost impossible task, I am thinking of re-writing publishers' descriptions using The Best Spinner software which allows me to replace some of the publishers' words with synonyms. I have re-written one audio book title's description resulting in 8% unique content from the original in 520 words. I did a CopyScape Check and it reported "65 duplicates." CopyScape appears to be reporting duplicates of words and phrases within sentences and paragraphs. I see very little duplicate content of full sentences
or paragraphs. Does anyone know whether Google's duplicate content algorithm is the same or similar to CopyScape's? How much of an audio book's description would I have to change to stay away from CopyScape's duplicate content algorithm? How much of an audio book's description would I have to change to stay away from Google's duplicate content algorithm?0 -
Best way to remove duplicate content with categories?
I have duplicate content for all of the products I sell on my website due to categories and subcategories. Ex: http://www.shopgearinc.com/products/product/stockfeeder-af38.php http://www.shopgearinc.com/products/co-matic-power-feeders/stockfeeder-af38.php http://www.shopgearinc.com/products/co-matic-power-feeders/heavy-duty-feeders/stockfeeder-af38.php Above are 3 urls to the same title and content. I use a third party developer backend system so doing canonicalization seems difficult as I don't have full access. What is the best to get rid of this duplicate content. Can I do it through webmaster tools or should I pay the developer to do the canonicalization or a 301 redirect? Any suggestions? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | kysizzle60 -
Duplicate content issue for franchising business
Hi All We are in the process of adding a franchise model to our exisitng stand alone business and as part of the package given to the franchisee will be a website with conent identical to our existing website apart from some minor details such as contact and address details. This creates a huge duplicate content issue and even if we implement a cannonical approach to this will still be unfair to the franchisee in terms of their markeitng and own SEO efforts. The url for each franchise will be unique but the content will be the same to a large extend. The nature of the service we offer (professional qualificaitons) is such that the "products" can only be described in a certain way and it will be near on in impossible to have a unique set of "product" pages for each franchisee. I hope that some of you have come across a similar problem or that some of you have suggestions or ideas for us to get round this. Kind regards Peter
Intermediate & Advanced SEO | | masterpete0 -
Press Release and Duplicate Content
Hello folks, We have been using Press Releases to promote our clients business for a couple of years and we have seen great results in referral traffic and SEO wise. Recently one of our clients requested us to publish the PR on their website as well as blast it out using PRWeb and Marketwire. I think that this is not going to be a duplicate content issue for our client's website since I believe that Google can recognize which content has been published first, but I will be more than happy to get some of the Moz community opinions. Thank you
Intermediate & Advanced SEO | | Aviatech0