Hreflang made simple
-
I have a client with a Shopify site. It is a clone of the 'main' website which is a .co.uk domain.
Client wants to use .com.au for Australia and New Zealand. All are English language.
How should we structure hreflang tags?
Or is there a better way to target the .com.au website at Australia/New Zealand?
-
In fact, what the client really wants is this...
... any user in the UK who:
- clicks on a link from social media (which goes to domainname.com)
- searches google for domainname.com
- types in the URL domainname.com
... ALWAYS be redirected to "domainname.co.uk" so they only see what the client sells direct from the UK. This sounds to me way beyond just hreflang. This sounds like it might need some kind of redirection based on IP?
-
OK, thanks Gianluca.
So how would you specify hreflang so that...?
- domain.co.uk is visible in UK SERPs
- domain.com is visible in all other SERPs
-
Believe none blindly :-), however, trust more people who do International SEO since ages like me or Aleyda or David Sottimano.
-
Thank you Gianluca. I will certainly checkout that deck.
But (groan)... classic SEO experience here. One expert says 'black' then next says 'what'. Who are we to believe?
-
That post on SEOChat, albeit correct in the basics, is frankly old (it still suggests to use Dmoz, which doesn't exist since at least 1 year).
I suggest you view this slide deck by Aleyda Solís: https://es.slideshare.net/aleydasolis/speaking-in-tongues-establishing-a-successful-international-web-presence-smxeast.
-
Ehmm... sorry to say that you're totally wrong... having 3 sites using the same language and using the same exact content, even if you geo-target them, they still are the best example of exact match duplicate content... and only implementing the hreflang you can avoid to see them filtered or 1 appearing in the wrong SERPs.
-
Very nice, I've found Moz's International SEO guide to be helpful as well. How did you decide to proceed here? (if you don't mind me prying a bit)
-
Thanks Joe.
Found this link - by far the best I have read on geo-targeting:
http://www.seochat.com/c/a/google-optimization-help/geo-targeting-techniques-in-google-for-seo/
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Hreflang alternate as single-hop 301 - is this actually a problem?
First, this is not a question about whether 301 redirects pass page rank. My question is that if your hreflang alternative page URL is a 301 redirect*, are there any downsides. In all cases with our situation, the 301 redirect is single-hop and working. Tools, such as SEMRush seem to flag this as a non-canonical hreflang error, but I'm not able to find any cases where Google has suggested a redirecting hreflang is a problem. I'd appreciate any information on this issue before we invest extra time on a large international site. *In Drupal, there are scenarios where it's all but impossible to avoid having a 301 redirect in your hreflang alternate URL without significant custom work.
International SEO | | scottclark0 -
Hreflang tags and canonical tags - might be causing indexing and duplicate content issues
Hi, Let's say I have a site located at https://www.example.com, and also have subdirectories setup for different languages. For example: https://www.example.com/es_ES/ https://www.example.com/fr_FR/ https://www.example.com/it_IT/ My Spanish version currently has the following hreflang tags and canonical tag implemented: My robots.txt file is blocking all of my language subdirectories. For example: User-agent:* Disallow: /es_ES/ Disallow: /fr_FR/ Disallow: /it_IT/ This setup doesn't seem right. I don't think I should be blocking the language-specific subdirectories via robots.txt What are your thoughts? Does my hreflang tag and canonical tag implementation look correct to you? Should I be doing this differently? I would greatly appreciate your feedback and/or suggestions.
International SEO | | Avid_Demand0 -
Will hreflang with a language and region allow Google to show the page to all users of that language regardless of region?
I'm launching translations on a website with the first translation being Brazilian Portuguese. If I use the following hreflang: If a user is outside of Brazil and has their browser language set to just Portuguese (Not Portuguese (Brazil)) will Google still serve them the Portuguese version of my pages in search results?
International SEO | | Brando160 -
Alternate Hreflang Problem
We have two travel websites.
International SEO | | Izzet
One in English language for people living in the UK.
One in Turkish language for people living in Turkey. The major difference is:
English (UK) website shows 4+ nights accomodation prices because UK travellers never come for less than 4 nights.
Turkish website shows 1-night, 2-night, 3-night prices because Turkish travellers never stay for more than 3 nights. We are using rel="alternate" hreflang="x" tags properly on our two websites. Today, I am disappointed to see Google display the wrong result. When a user in Turkey searches a Turkish keyword on Google.com.tr;
Google is showing the English language website. When I click on Search Settings > Language;
I see that English is selected under this question:
"Which language should Google products use?" This is a big problem for us.
Many rich users in Turkey, who are more willing to buy our services, speak English fluently and they may choose to use Gmail in English. But we are losing business because these Turkish customers don't convert at all on the Enlish (UK) website because of the reason I explained above. 1) What can we do?
2) If we remove the rel="alternate" hreflang="x" tags now, will it hurt any of the websites?
We have seen an increase in Google rankings for the Turkish language website after using rel="alternate" hreflang="x" tags. Izzet0 -
Links metrics & rel="alternate" hreflang="x"
Bonjour! If with rel="alternate" hreflang="x" we can indicate to Google that an URL have translated equivalents of a page, are the links metrics splited between all pages or Google considers all the pages as only one? Thanks! Maxime
International SEO | | Maxoulala0 -
Which hreflang tag to use for .eu domain
Hi there, We're trying to solve a problem with one of our domains, we have a .eu CCTLD and we're trying to implement hreflang tags. On our US and UK sites, we use "en-us" and "en-gb", but it's not clear how to approach this european problem, as there is not a "en-eu" tag. The site is in English, but serves several European countries speaking different languages. What's the best hreflang code to use in this situation? Any help much appreciated, Thanks!
International SEO | | dennis.globalsign0 -
Ranking well internationally, usage of hreflang, duplicate country content
I'm trying to wrap my head around various options when it comes to international SEO, specifically how to rank well in countries that share a language, and the risk of duplicate content in these cases. We have a chance to start from scratch because we're switching to a new e-commerce platform, and we were looking into using hreflang. Let's assume an example of a .com webshop that targets both Austria and Germany. One option is to include both language and region in the URL, and mark these as such using hreflang: webshop.com/de-de/german-language-content (with hreflang de-de)
International SEO | | DocdataCommerce
webshop.com/de-at/german-language-content (with hreflang de-at) Another option would be to only include the language in the URL, not the region, and let Google figure out the rest: webshop.com/de/german-language-content (with hreflang de) Which would be better? The risk of inserting a country, of course, is that you're introducing duplicate content, especially since for webshops there are usually only minor differences in content (pricing, currency, a word here and there). If hreflang is an effective means to make sure that visitors from each country get the correct URL from the search engines, I don't see any reason not to use this way. But if search engines get it wrong, users will end up in the wrong page and will have to switch country, which could result in conversion loss. Also, if you only use language in the URL, is it useful at all to use hreflang? Aren't engines perfectly able to recognize language already? I don't mention ccTLDs here because most of the time we're required to use a .com domain owned by our customer. But if we did, would that be much better? And would it still be useful to use hreflang then? webshop.de/german-language-content (with hreflang de-de)
webshop.at/german-language-content (with hreflang de-at) Michel Hendriks
Docdata Commerce0 -
Geographical targeting and rel=”alternate” hreflang=”x”
Let me paint you a picture, a site attempts geographical targeting by using sub-directories. However, 'targeting' is used loosely in this case. One sub-directory targets the US, the other is for everywhere else. For example: example.com/us/ <-- US example.com/en/ <--- Everywhere else The homepage is a map, they get taken to the US site if they click on US, they get the other site if they click anywhere else. The site is effectively duplicated in both folders, the only difference being one is written in US English, the other in UK English. So, while I am able to set the preferred geo in Google Webmaster tools for the US site, I can't for the everything else site. Recently I came across rel=”alternate” hreflang=”x” and thought it may be useful. Does anyone know if I can specify more than one language per URL using this method? For example using multiple instances such as: Is this possible at all? Thanks in advance, and I'm open to any other suggestions! 🙂
International SEO | | David_ODonnell0