Is it good practice to use hreflang on pages that have canonicals?
-
I have a page in English that has both English & Spanish translations on it. It is pulled in from a page generated on another site and I am not able to adjust the CSS to display only one language.
Until I can fix this, I have made the English page the canonical for both. Do I still want to use hreflang for English & Spanish pages?
What if I do not have a Spanish page at all. I assume (from what I've read) I should not have an hreflang on the English page. Is this correct?
Thank you in advance.
-
For a proper hreflang implementation, the canonical of each page has to point to itself in addition to referencing the other pages that have the same content in a different language. Otherwise, the implementation would be wrong
-
Just to confirm: I need to remove hreflang on site pages that have a canonical to another page (and/or other website)? Thanks for taking time to answer.
-
For hreflang to be implemented properly, both English and Spanish pages have to reference each other AND each page's canonical has to point to itself.
Having one of the pages point its canonical somewhere else will break the implementation.
-
Only for the pages (English & Spanish) on my site.
-
So if I understand this properly, you have a page on your site and has its canonical pointing to a page on another site and you want to create hreflang for both pages? Or only for the page on your website?
-
I understand. I was asking about the situation where the canonical points to a page not on my website.
-
To answer your last question, yes - you don't need to implement hreflang if you only have an English page.
However, if you have an English and a Spanish page for the same content, then you'll need to implement hreflang on both and have the canonical of each page point to itself. This is an important element of the hreflang implementation and where we see a lot of implementation errors. Having the canonical for both pages point to the English version is wrong.
You can read more about hreflang in MOZ's documentation here.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Hreflang and canonical for multi-language website
Hi all, We're about to have a new website in different languages and locations, which will replace the existing one. Lets say the domain name is example.com. the US version will be example.com/en-us/ and the UK version will be example.com/en-uk/. Some of the pages on both version share the same content. So in order to solve it, we're about to use hreflang on each page + a canonical tag which will always use the US address as canonical address. My question is - since we are using canonical tag along with hreflang, is there a possibility that a user who is searching with Google.co.uk will get the canonical US address instead of the UK address? Or maybe the search engine will know to display the right localized address since (UK) i've been using hreflang? It is really important for me to know, because i'm afraid we will lose the high rankings that we have right now on google.co.uk. Thanks in Advance
Technical SEO | | Operad-LTD0 -
How important is using hreflang if u have plenty of other geo signals ?
HI How important is it to use the hreflang attributes and supporting sitemaps (and do you need both) ? Since if sites are being set up on country specific tlds (but on top of WP multisite network.domain.com environment) and geotargeted in GWT, as well as country meta tags and local schema etc etc that should send enough signals shouldnt it 🙂 ? Implementation of hreflang seems like an absolute technical nightmare All Best Dan
Technical SEO | | Dan-Lawrence0 -
Product Pages Outranking Category Pages
Hi, We are noticing an issue where some product pages are outranking our relevant category pages for certain keywords. For a made up example, a "heavy duty widgets" product page might rank for the keyword phrase Heavy Duty Widgets, instead of our Heavy Duty Widgets category page appearing in the SERPs. We've noticed this happening primarily in cases where the name of the product page contains an at least partial match for the desired keyword phrase we want the category page to rank for. However, we've also found isolated cases where the specified keyword points to a completely irrelevent pages instead of the relevant category page. Has anyone encountered a similar issue before, or have any ideas as to what may cause this to happen? Let me know if more clarification of the question is needed. Thanks!
Technical SEO | | ShawnHerrick0 -
Container Page/Content Page Duplicate Content
My client has a container page on their website, they are using SiteFinity, so it is called a "group page", in which individual pages appear and can be scrolled through. When link are followed, they first lead to the group page URL, in which the first content page is shown. However, when navigating through the content pages, the URL changes. When navigating BACK to the first content page, the URL is that for the content page, but it appears to indexers as a duplicate of the group page, that is, the URL that appeared when first linking to the group page. The client updates this on the regular, so I need to find a solution that will allow them to add more pages, the new one always becoming the top page, without requiring extra coding. For instance, I had considered integrating REL=NEXT and REL=PREV, but they aren't going to keep that up to date.
Technical SEO | | SpokeHQ1 -
How do I 301 redirect a number of pages to one page
I want to redirect all pages in /folder_A /folder_B to /folder_A/index.php. Can I just write one or two lines of code to .htaccess to do that?
Technical SEO | | Heydarian0 -
On-Page Report Card & Rel Canonical
Hello, I ran one of our pages through the On-Page Report Card. Among the results we are getting a lower grade due to the following "critical factor" : Appropriate Use of Rel Canonical Explanation If the canonical tag is pointing to a different URL, engines will not count this page as the reference resource and thus, it won't have an opportunity to rank. Make sure you're targeting the right page (if this isn't it, you can reset the target above) and then change the canonical tag to reference that URL. Recommendation We check to make sure that IF you use canonical URL tags, it points to the right page. If the canonical tag points to a different URL, engines will not count this page as the reference resource and thus, it won't have an opportunity to rank. If you've not made this page the rel=canonical target, change the reference to this URL. NOTE: For pages not employing canonical URL tags, this factor does not apply. This is for an e-commerce site, and the canonical links are inserted automatically by the cart software. The cart is also creating the canonical url as a relative link, not an absolute URL. In this particular case it's a self-referential link. I've read a ton on this and it seems that this should be okay (I also read that Bing might have an issue with this). Is this really an issue? If so, what is the best practice to pass this critical factor? Thanks, Paul
Technical SEO | | rwilson-seo0 -
Rel canonical to dissimilar pages
Is there a penalty for implementing a rel canonical between to pages that don't have the same content? I was told that you should avoid using a rel canonical if the pages score lower than 50-60 on the Similar Page Checker: http://www.webconfs.com/similar-page-checker.php The overall theme of the pages I am considering this for are similar but the actual content is different.
Technical SEO | | ryanwats0 -
Domain Authority and Page Rank concerns when using CNAME
In the event that a person uses a service like Blogger or a photo service like Photo Shelter, but use a CNAME to resolve example.blogspot.com or example.photoshelter.com to example.com, how does that affect Domain Authority and Page Rank in real world results, and how does it affect the user when/if they leave the service and establish their own site? For example: A client has a blog on Blogger called johndoephotography.blogspot.com but uses CNAME so what is shown is johndoephotography.com. The Domain Authority is quite high since he is really on Yahoo's domain. How does that affect SERP rankings? Is it ignored, since it is merely a sub-domain, or does the parent domain actually give a benefit? The second part: If John Doe decides to host his own WordPress blog, what happens to that domain authority? Has he lost it all?
Technical SEO | | WilliamBay0