How will google respond to allowing multilingual search terms for a single language website?
-
We would like to set up a website in English language only and promote this in various European countries. As said the website will only be available in English language, but we will keep translations (google translate) in backend. When a user in France then enters search query in French language in browser, a search can be done in French content, but we will present relevant content in English. Does anyone have any experience with that? Will it be allowed given the fact that the result (in English language) will probably not include any of the terms that was searched on (in French language).
-
It depends upon which service you're using to translate.
And after translate, the URL's remains the same or it changes.
If it changes then it will be discovered by Google. -
this is very useful
-
I'm also interested in this topic because im using wordpress right now and i use polylang for all my translations and till now haven't had any problems with google
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to get product info into Google Search Result box
Hi, in the last couple of weeks I get more and more search results with a product and prices of retailers below (see sample attached). Are there Schema parameters one could use to have a bigger chance to appear there? Thanks in advance Dieter Lang 0EYJtRJ
Intermediate & Advanced SEO | | Storesco1 -
What is Google supposed to return when you submit an image URL into Fetch as Google? Is a few lines of readable text followed by lots of unreadable text normal?
I am seeing something like this (Is this normal?): HTTP/1.1 200 OK
Intermediate & Advanced SEO | | Autoboof
Server: nginx
Content-Type: image/jpeg
X-Content-Type-Options: nosniff
Last-Modified: Fri, 13 Nov 2015 15:23:04 GMT
Cache-Control: max-age=1209600
Expires: Fri, 27 Nov 2015 15:23:55 GMT
X-Request-ID: v-8dd8519e-8a1a-11e5-a595-12313d18b975
X-AH-Environment: prod
Content-Length: 25505
Accept-Ranges: bytes
Date: Fri, 13 Nov 2015 15:24:11 GMT
X-Varnish: 863978362 863966195
Age: 16
Via: 1.1 varnish
Connection: keep-alive
X-Cache: HIT
X-Cache-Hits: 1 ����•JFIF••••��;CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v80), quality = 75
��C•••••••••• •
••
••••••••• $.' ",#(7),01444'9=82<.342��C• ••••
•2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222��•••••v••"••••••��••••••••••••••••
•���•••••••••••••}•••••••!1A••Qa•"q•2���•#B��•R��$3br�
••••%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz���������������������������������������������������������������������������•••••••••••••••••••
•���••••••••••••••w••••••!1••AQ•aq•"2�••B���� #3R�•br�0 -
Getting too many links on Google search results, how do I fix?
I'm a total newbie so I apologize for what I am sure is a dumb question — I recently followed Moz suggestions for increasing visibility on my site for a specific keyword by including that keyword in more verbose page descriptions for multiple pages. This worked TOO well as now that keyword is bringing up too many results in Google for these different pages on my site . . . is there a way to compile them into one result with the subpages like for instance, the attached image for a search on Apple? Do I need to change something in my robots.txt file to direct these to my main page? Basically, I am a photographer and a search for my name now brings up each of my different photo gallery pages in multiple results, it's a little over the top. Thanks for any and all help! CNPJZgb
Intermediate & Advanced SEO | | jason54540 -
Website not properly listed on google organic despite SEO efforts
Hello, I have worked thoroughly on my website tags including HTML titles, URLs, H1 headers and text on each section. The problem is that despite this effort, my website does not seem to improve in terms of ranking (the onsite optimization has been done 6 months ago already). We have a sitemap, we have done link building and everything but still no tangible progress. The anomaly I am experiencing is the following: If I search on Google.com.lb for "aparment for sale in lebanon" I don't get the section on my website that is optimized for that particular query (which is the Buy section located here http://www.ramcolb.com/apartment-sale-beirut-lebanon). my site appears only on page 6 but the Homepage appears which is very counter intuitive because it is not optimized for the "apartment for sale in Lebanon" keyword. And this anomaly is present on almost all sections and their relevant queries. The relevant section for the particular query never appears, it is always another irrelevant section that appears but far in the listings (beyond page 6). It is as if Google hasn't indexed properly my website and is mixing up the sections... Has anyone experienced this type of problems? what can be done? Thanks in advance
Intermediate & Advanced SEO | | ImadKaram0 -
Google images
Hi, I am working on a website with a large number (millions) of images. For the last five months Ihave been trying to get Google Images to crawl and index these images (example page: http://bit.ly/1ePQvyd). I believe I have followed best practice in the design of the page, naming of images etc. Whilst crawlng and indexing of the pages is going reasonably well with the standard crawler, the image bot has only crawled about half a million images and indexed only about 40,000. Can anyone suggest what I could do to increase this number 100 fold? Richard
Intermediate & Advanced SEO | | RichardTay0 -
Remove Google penalty or make a new website, Which is better??
My local website was hit by google and I have done all steps to remove the penalty, But it's still not ranked. So it is better to make a new website with new content and start working on it?
Intermediate & Advanced SEO | | Dan_Brown10 -
Blocked from google
Hi, i used to get a lot of trafic from google but sudantly there was a problem with the website and it seams to be blocked. We are also in the middle of changing the root domain because we are making a new webpage, i have looked at the webmaster tools and corrected al the errors but the page is still not visible in google. I have also orderd a new crawl. Anyone have any trics? do i loose a lot when i move the domainname, or is this a good thing in this mater? The old one is smakenavitalia.no The new one is Marthecarrara.no Best regards Svein Økland
Intermediate & Advanced SEO | | sveinokl0 -
Has anyone seen a spammy competitors website hit by the Google changes?
I wonder, after all the talk of Penguins and Pandas if anyone has seen evidence of a competitor who you know has 1000's of spammy links removed from their page one position in Google. I have a trade competitor who appeared from nowhere about 12 months ago with 11,000+ back-links most of which were totally unrelated to our trade and appear to be link-farm links for the most part. After reading about Google's changes I thought the site might be hit but it remains up there in the first 2 or 3 results on page one. I wonder if anyone has seen similar sites penalised? Colin
Intermediate & Advanced SEO | | NileCruises0