How will google respond to allowing multilingual search terms for a single language website?
-
We would like to set up a website in English language only and promote this in various European countries. As said the website will only be available in English language, but we will keep translations (google translate) in backend. When a user in France then enters search query in French language in browser, a search can be done in French content, but we will present relevant content in English. Does anyone have any experience with that? Will it be allowed given the fact that the result (in English language) will probably not include any of the terms that was searched on (in French language).
-
It depends upon which service you're using to translate.
And after translate, the URL's remains the same or it changes.
If it changes then it will be discovered by Google. -
this is very useful
-
I'm also interested in this topic because im using wordpress right now and i use polylang for all my translations and till now haven't had any problems with google
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to rank an ecommerce site for search terms starting with how where why
Hi guys, I just got a new SEO job for an e commerce store, the client is asking to rank the site for keywords like where to buy used phone, where to sell my used phone for for best rates and so, the question is how can i achieve that, can anyone help me with some concrete suggestion? Thanks in Advance,
Intermediate & Advanced SEO | | mkhurramali0 -
Highly interlinking a particular page shows up in Google search results?
Hi All, As we can see the below statement from Google about internal linking: "The number of internal links pointing to a page is a signal to search engines about the relative importance of that page."
Intermediate & Advanced SEO | | vtmoz
https://support.google.com/webmasters/answer/138752?hl=en So if we interlink a page highly than other pages, will it rank on search results instead of homepage? Moreover if the page have "keyword" in URL slug...like www.website.com/keyword. Thanks0 -
Not showing up in search results for non-branded terms
Hello! Can anyone see any glaring reasons why this post: "98 Book Marketing Ideas That Can Help Authors Increase Sales" isn't on page one of Google — or even page 10! — for the term "book marketing ideas"? Many other sites with lower domain and page authority — even ones linking to this article — are ranking on the first ten pages for this term, and I can't figure out why we're not appearing anywhere. The same thing is happening for ALL of our other blog posts, and the keywords they're optimized for. According to GA, the only terms we're getting clicks from are branded keywords. This subdomain is now 2 years old, and the domain bookbub.com has been around for 5 years. Our domain authority is 61. We have the Yoast SEO plugin installed and are following all the standard SEO best practices. We have enough external links to at least be ranking within the first 10 pages of this Google search. I feel like there's something technically wrong, maybe in the code or backend, but nobody here can figure it out, and our hosting provider WP Engine has no ideas. Moz is returning crawl errors on our site, mainly "Error Code 804: HTTPS (SSL) Error Encountered" and "Error Code 803: Incomplete HTTP Response Received." I have confirmed with WP Engine that everything is set up correctly on our end, and that this is a known Moz issue. I've reached out to Moz's support team about this, and am awaiting a response. But what else am I missing? There's got to be something — I've been blogging for 10 years for different companies and my own personal websites, and I've never come across anything like this before. I'm completely stuck! I'd appreciate any insights you can offer. Thanks in advance! 🙂 EDIT: I heard back from Moz on those errors. The 804 errors are a Moz-side issue — their crawler isn't equipped to be able to handle SNI. They're looking into a resolution, and this wouldn't affect search engine crawlers. Regarding the 803 error: "When you see an 803 error, that means your site closed its TCP connection to our crawler before our crawler could read a complete HTTP response. You don't see this error when you go to the page in your browser because content-length is an outdated component for modern browsers and they will disregard this error, but the intention of our crawler is to report any errors that might be occurring. So the crawler is configured to detect and report such errors." The only thing I can think to do here is go back to WP Engine with this information, but other than that, I'm not sure what this could mean or how to fix it, or if this might be the underlying technical issue keeping us from ranking.
Intermediate & Advanced SEO | | bookbubpartners1 -
Would you redirect Website A to Website B, when Website B is in the middle of a HTTP=>HTTPS migration?
Hey guys, I'm curious on your thoughts around this scenario... Website A: 35,000 monthly pageviews 1,000 pages 375 root linking domains currently HTTPS focused on one topic weak rankings for competitive keywords Website B: 3M monthly pageviews 32,500 pages 3,500 root linking domains started HTTP to HTTPS migration 1 week ago. 1/3 of pages indexed as HTTPS. focused on many topics strong rankings for competitive keywords Requirement: I want to have a reliable read on how Website A's keyword rankings change after redirecting it's pages to Website A. This post-migration analysis will be used as a basis to assess the risk of redirecting another website we own that is similar to Website A into Website B. My question: Would you wait until most of the pages on Website B are indexed as HTTPS before doing a 301 of Website A to Website B? Please back up your answer with reasons why or why not 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | jeremycabral0 -
Some sitemap xml apprears in google search
some sitemap, i have observed, that google is showing in the result for our website.. wht is wrong? any idea?
Intermediate & Advanced SEO | | Rahim1190 -
Search box within search results question
I work for a Theater news website. We have two sister sites, theatermania.com in the US and whatsonstage.com in London. Both sites have largely the same codebase and page layouts. We've implemented markup that allows google to show a search box for our site in its results page. For some reason, the search box is showing for one site but not the other: http://screencast.com/t/CSA62NT8 We're scratching our heads. Does anyone have any ideas?
Intermediate & Advanced SEO | | TheaterMania0 -
Google does not favour php websites?
Hi there. An SEO company recently told me that google does not favour php development? This seems rather sketchy, I have not read that google doesn't favour this anywhere, did I just miss that part of SEO or are these guys blowing a little smoke?
Intermediate & Advanced SEO | | ProsperoDigital1 -
Why will Google not remove a manual penalty against us?
Our site was placed under a manual penalty last year in June 2012 after penguin rolled out. We were advised by Google that we had unnatural links pointing to our site. We fought for months, running backlink checks and contacting webmasters where Google's WMT was showing the sites which had links. We have submitted numerous reconsideration requests with proof of our efforts in the form of huge well labeled spreadsheets, emails, and screen shots of online forms requesting link removal.When the disavow tool came out we thought it was a godsend and added all the sites who had either ignored us or refused to take down the links to the disavow.txt with the domain: tag. Then we submitted another reconsideration request, but to no avail.We have since had email correspondence with a member of the Google Quality Search Team who after reviewing the evidence of all our previous reconsideration requests and disavow.txt still advised us to make a genuine effort and listed sites which had inorganic links pointing to our site which were already included in the disavow.txt.Google has stated "In order for your site to have a successful reconsideration request, we will need to see a substantial, good-faith effort to remove the links, and this effort should result in a significant decrease in the number of bad links that we see."We have truly done everything we can and proven it too! Especially with all the sites in the disavow.txt there must be a decrease in links pointing to our site. What more can we do? Please help!
Intermediate & Advanced SEO | | Benbug0