International targeting, translation, URL indexing confusion
-
Hi all!
I rarely work with businesses who target countries outside of the US so I wanted to see if I'm missing anything here on the URL/translation front. I'm no developer, so this is crossing over a bit beyond my realm of expertise...
From what I understand (and after briefly review Google's documentation) we should be good to go after having implemented the following two line items...
- We used a plugin to create different version of our site pages in multiple languages..those live at URLS like this https://www.exfreight.com/fr/
- That plugin also implements the hreflang tag and I did check to see that it was actually in the site code
Is there anything else we need to do to ensure proper indexing / organization by Google? Should we take the step of creating and adding sitemaps for each language version to our Webmaster account?
-
As I see you are using the Google Translate API, so in that case, keep in mind the on-page for every single language
-
I have been worked on multilingual website Spanish/English for a long time ago. So I will strongly to create the sitemaps for each language and location, upload them to GSC and Bing, remember to check the canonical tags (if you can add schemas even better) also, is very important to keep in mind optimize titles and meta-tags (in some cases can create some issues) to make it easier for the USERS to recognize each version Title Main Keyword - US
-
Hi Ricky,
This should be all.
Adding a sitemap for multiple languages is not necessary but can make indexing easier so in general we say 'if you have the time do it'.
FYI: Just make sure that your users can switch languages easily (websites should be made for users in the first place)
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Why is my site not being indexed?
Hi, I have performed a site:www.menshealthanswers.co.uk search on Google and none of the pages are being indexed. I do not have a "noindex" value on my robot tag This is what is in place: Any ideas? Jason
Technical SEO | | Jason_Marsh1230 -
URL structure
Hello Guys, Quick Question regarding URL strucutre One of our client is an hotel chain, thye have a group site www.example.com and each property is located in a subfolder: www.example.com/example-boston.html , www.example.com/example-ny.html etc. My quesion is : where is better to place the language extension at a subfolder level?
Technical SEO | | travelclickseo
Should i go for www.example.com/en/example-ny.html or it is preferable to specify the language after the property name www.example.com/example-ny/en/accommodation.html? Thanks and Regards, Alessio0 -
If a URL canonically points to another link, is that URL indexed?
Hi, I have two URL both talking about keyword phrase 'counting aggregated cells' The first URL has canonical link pointing to the second URL, but if one searches for 'counting aggregated cells' both URLs are shown in the results. The first URL is the pdf, and i need only second URL (the landing page) to be shown in the search results. The canonical links should tell Google which URL to index, i don't understand why both URLs are present in search results? Is 'noindex' for the first URL only solution? I am using Yoast SEO for my website. Thank you for the answers.
Technical SEO | | Chemometec0 -
Why google indexed pages are decreasing?
Hi, my website had around 400 pages indexed but from February, i noticed a huge decrease in indexed numbers and it is continually decreasing. can anyone help me to find out the reason. where i can get solution for that? will it effect my web page ranking ?
Technical SEO | | SierraPCB0 -
Spaces (actual spaces) in URL
Hi all, Is there a huge loss of SEO performance if a URL shows spaces with an actual space (i.e. %20) in the URL rather than a "-" (or indeed a "_")? I know the preferred option is to have a "-", but I am just wondering if it is worth our effort to manually change the "%20" to a "-" in all the instances? Thanks 🙂 Diana
Technical SEO | | Diana.varbanescu0 -
Internal 302s
I am noticing a lot of 302 status codes on my site. After inspecting the elements, I believe this is because a link on a certain page is 302ing to a secure page. So when it changes the URL from http to https its using 302. Is this something important to change and would I change this to 301s? There are thousands like this. Thanks much!!!
Technical SEO | | CHECOM0 -
Index page
To the SEO experts, this may well seem a silly question, so I apologies in advance as I try not to ask questions that I probably know the answer for already, but clarity is my goal I have numerous sites ,as standard practice, through the .htaccess I will always set up non www to www, and redirect the index page to www.mysite.com. All straight forward, have never questioned this practice, always been advised its the ebst practice to avoid duplicate content. Now, today, I was looking at a CMS service for a customer for their website, the website is already built and its a static website, so the CMS integration was going to mean a full rewrite of the website. Speaking to a friend on another forum, he told me about a service called simple CMS, had a look, looks perfect for the customer ... Went to set it up on the clients site and here is the problem. For the CMS software to work, it MUST access the index page, because my index page is redirected to www.mysite.com , it wont work as it cant find the index page (obviously) I questioned this with the software company, they inform me that it must access the index page, I have explained that it wont be able to and why (cause I have my index page redirected to avoid duplicate content) To my astonishment, the person there told me that duplicate content is a huge no no with Google (that's not the astonishing part) but its not relevant to the index and non index page of a website. This goes against everything I thought I knew ... The person also reassured me that they have worked within the SEO area for 10 years. As I am a subscriber to SEO MOZ and no one here has anything to gain but offering advice, is this true ? Will it not be an issue for duplicate content to show both a index page and non index page ?, will search engines not view this as duplicate content ? Or is this SEO expert talking bull, which I suspect, but cannot be sure. Any advice would be greatly appreciated, it would make my life a lot easier for the customer to use this CMS software, but I would do it at the risk of tarnishing the work they and I have done on their ranking status Many thanks in advance John
Technical SEO | | Johnny4B0 -
How can I best find out which URLs from large sitemaps aren't indexed?
I have about a dozen sitemaps with a total of just over 300,000 urls in them. These have been carefully created to only select the content that I feel is above a certain threshold. However, Google says they have only indexed 230,000 of these urls. Now I'm wondering, how can I best go about working out which URLs they haven't indexed? No errors are showing in WMT related to these pages. I can obviously manually start hitting it, but surely there's a better way?
Technical SEO | | rango0