Double byte characters in the URL - best avoided?
-
We are doing some optimisation on sites in the APAC region, namely China, Hong Kong, Taiwan and Japan.
We have set the url generator to automatically use the heading of the page in the URL which works fine for countries using Latin characters, but is causing problems, particularly in IE, when it comes to the double byte countries.
For some reason, IE struggles with double byte and displays URLs in their rather ugly, coded form.
Anybody got any suggestions on whether we should persist with the keyword URLs or revert to the non-descriptive URLs for the double byte countries?
The reason I ask is it's a balance of SEO benefit vs not scaring IE users off with ugly URLs that look dreadful and spammy.
-
As far as the search engines are concerned, the URLs are nice and clean with relevant keywords, but if a user browses the site in IE then the URLs do not maintain their double byte structure and instead convert to ugly URLs like this: mydomain.com/hk/hotels/asia-pacific/-中國-重慶-579-重慶-Sofitel-2-1-晚優惠-連早餐-1025557/
-
Search engines are placing more importance to usability than ever before and longer URLs are usually not considered user friendly. The popularity of URL shortening service is another proof that having shorter url is better.
The idea is to maintain the right balance between keyword usage in the URL and the length of URL.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
After you remove a 301 redirect that Google has processed, will the new URL retain any of the link equity from the old URL?
Lets say you 301 redirect URL A to URL B, and URL A has some backlinks from other sites. Say you left the 301 redirect in place for a year, and Google had already replaced the old URL with the new URL in the SERPs, would the new URL (B) retain some of the link equity from URL A after the 301 redirect was removed, or does the redirect have to remain in place forever?
Technical SEO | | johnwalkersmith0 -
Doubts about the technical URL structure
Hello, first we had this structure Categorie: https://www.stoneart-design.de/armaturen/ Subcategory: https://www.stoneart-design.de/armaturen/waschtischarmaturen/ Oft i see this https://www.xxxxxxxx.de/badewelt/badmoebel/ But i have heard it has something to do with layers so google can index it better, is that true ? "Badewelt" is an extra layer ? So i thought maybe we can better change this to: https://www.stoneart-design.de/badewelt/armaturen/ https://www.stoneart-design.de/badewelt/armaturen/waschtischarmaturen/ and after seeing that i thought we can do it also like this so the keyword is on the left, and make instead "badewelt" just a "c" and put it on the back https://www.stoneart-design.de/armaturen/c/ https://www.stoneart-design.de/armaturen/waschtischarmaturen/c/ I dont understand it anymomre which is the best one, to me its seems to be the last one The reason was about this: this looks to me keyword stuffing: Attached picture Google indexed not the same time the same url, so i thougt with this we can solve it Also we can use only the word "whirlpools" in de main category and the subs only the type without "whirlpools" in text thanks Regards, Marcel SC9vi60
Technical SEO | | HolgerL0 -
Domain Name Character Amount
I know that best practice is to keep your domain short, but is there an actual suggested character ballpark when coming up with one? Any thoughts are appreciated.
Technical SEO | | AliMac260 -
Localizing URLs Path - Hreflang
Hello, This is a simple question regarding how URLs should be managed for proper results with the hreflang tags. Right now, we have a website in English and German. The hreflang tag is working properly. This is how we currently have it: https://www.memoq.com/ https://de.memoq.com/ But we will soon change the way we localize our web, moving out of the sub-domain structure. There is this possibility of localizing the URLs path, but I was wondering if the hreflang tag would work in such case. The new structure would look something like: https://www.memoq.com/why-memoq https://www.memoq.com/de/warum-memoQ So my question is: If we localize the keyword in the path of the URL, will the tag still work? Or do they need to be in the same language than the English version. Thanks!
Technical SEO | | Kilgray1 -
404 Best Practices
Hello All, So about 2 months ago, there was a massive spike in the number of crawl errors on my site according to Google Webmaster tools. I handled this by sending my webmaster a list of the broken pages with working pages that they should 301 redirect to. Admittedly, when I looked back a couple weeks later, the number had gone down only slightly, so I sent another list to him (I didn't realize that you could 'Mark as fixed' in webmaster tools) So when I sent him more, he 301 redirected them again (with many duplicates) as he was told without really digging any deeper. Today, when I talked about more re-directs, he suggested that 404's do have a place, that if they are actually pages that don't exist anymore, then a ton of 301 re-directs may not be the answer. So my two questions are: 1. Should I continue to relentlessly try to get rid of all 404's on my site, and if so, do I have to be careful not to be lazy and just send most of them to the homepage. 2. Are there any tools or really effective ways to remove duplicate 301 redirect records on my .htaccess (because the size of it at this point could very well be slowing down my site). Any help would be appreciated, thanks
Technical SEO | | CleanEdisonInc0 -
How important is keyword usage in the URL?
Hi,
Technical SEO | | Whebb
We have a client who has engaged us recently for some SEO work and most of their website looks pretty good seo-wise already. Many of their site pages rank at the top or middle of page two for their targeted keywords. In many cases they are not using the targeted keyword in the URL and most pages could use some additional on-page clean up. My question is, is it worth it to re-write the URLs to include the targeted keyword and then do 301 redirects to send the old pages to the new ones in order to improve the ranking? Or should we just do the minor on page work in hopes that this will be enough to improve the rankings and push them on to the first page. Thanks.0 -
Exact URL Match For Ranking
Has anyone else run into this issue? I have a competitor that purchases domain names for popular inner pages we are trying to rank for. We are trying to build a brand, our competitors have a lower domain authority but rank higher for inner pages in the serps with VERY little content, backlinks/seo work, they host a single page and do a re-direct to their main site. Would this be a good long term strategy? EX. We sell golf clubs our brand name is golfcity (Ex only) and we carry callaway clubs, our competitor is also building a brand but they purchased callawayclubs.net and do a re-direct. They rank on page one for keywords callaway clubs. If I do try to do this does one have an advantage over another? .com. net .org. because Ive seem them all used and rank on page 1. Thank you!!!
Technical SEO | | TP_Marketing0 -
URL Structure with deep Categories
Ladies n gents Which sort of URLs do you suggest for Webshops with a deep structure of categories: http://www.yourdomain.com/cat1/cat2/cat3/cat4/cat5/cat6/ (could get really long) or better use just the last 2 categories: http://www.yourdomain.com/cat5/cat6/ ? thanks for your suggestions seth
Technical SEO | | sethgecko0